NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
"nooit meer last" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.
holandês | inglês |
---|---|
jack | jack |
set | set |
last | last |
detail | detail |
geregisseerd | directed |
NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...
EN If you’re planning to visit in Amsterdam soon, you might have already organized your itinerary. From visiting the museums, hopping on a canal cruise, and checking out the controversial Red Light District, there’s always something...
NL Je kunt hier naar de Last.fm-dienst gaan: Last.fm
EN You can access the Last.fm service here: Last.fm
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
hier | here |
last | last |
fm | fm |
dienst | service |
NL Juridische bedrijven worden geconfronteerd met aanvallen zoals phishing en het compromitteren van zakelijke e-mail, en deze aanvallen kunnen niet alleen een financiële last zijn, maar ook een last voor de reputatie
EN Engineering and construction companies can be at risk for cyberattack due to their knowledge of physical security while being underprepared for cybersecurity
holandês | inglês |
---|---|
aanvallen | risk |
NL Nooit meer last van een volle geheugenkaart tijdens je opnamen
EN Say goodbye to maxing out your memory card mid-shoot
holandês | inglês |
---|---|
je | your |
NL Hopelijk heeft deze blog u geholpen uw probleem op te lossen en hoeft u zich nooit meer zorgen te maken dat u last heeft van de melding "Geen SPF record gevonden"
EN Hopefully this blog helped you resolve your problem and you never have to worry about the “No SPF record found” message bothering you again
holandês | inglês |
---|---|
hopelijk | hopefully |
blog | blog |
geholpen | helped |
spf | spf |
record | record |
gevonden | found |
NL Voor extra veiligheid garandeert onze automatische kill switch dat je nooit meer last zult hebben van de effecten van bandbreedtebeperking
EN For extra security, our automatic kill switch guarantees you’ll never suffer the effects of bandwidth throttling again
holandês | inglês |
---|---|
veiligheid | security |
garandeert | guarantees |
onze | our |
automatische | automatic |
switch | switch |
effecten | effects |
NL Nooit meer last van een volle geheugenkaart tijdens je opnamen
EN Say goodbye to maxing out your memory card mid-shoot
holandês | inglês |
---|---|
je | your |
NL Bespaar tijd. Nooit meer last van een writer's block - onze AI heeft áltijd inspiratie.
EN Save time. Say goodbye to writer’s block – our AI is always having a good writing day.
NL Stukje karton knippen is voor losers! Met onze tipjes heb je nooit last van verschillende grootten, dikten en stevigheid. Een boekje bevat 50 tipjes.
EN Cutting cardboard snippets is for losers! With our rolling tips you will never have to deal with various shapes, thickness and stoutness. A booklet contains 50 tips.
holandês | inglês |
---|---|
karton | cardboard |
nooit | never |
verschillende | various |
boekje | booklet |
NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!
EN You'll never lose or forget another password again!
NL Met meer dan 9308 servers in meer dan 91 landen, bieden wij je superhoge snelheden en onbeperkte bandbreedte. Geen last meer van bufferen, bandbreedtebeperkingen door je internetprovider of proxyfouten met onze VPN-verbinding!
EN With 9308 servers in 91 countries, we give you blazing-fast speeds and unlimited bandwidth. No more buffering, ISP throttling, or proxy errors with our VPN connection.
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
snelheden | speeds |
onbeperkte | unlimited |
bandbreedte | bandwidth |
vpn | vpn |
verbinding | connection |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
bijlagen | attachments |
wachtwoorden | passwords |
accounts | account |
lokaal | local |
computer | computer |
gevoelige | sensitive |
gedeeld | shared |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.
EN Never enter your password and never indiscriminately install software.
holandês | inglês |
---|---|
nooit | never |
wachtwoord | password |
en | and |
installeer | install |
software | software |
je | your |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
bijlagen | attachments |
wachtwoorden | passwords |
accounts | account |
lokaal | local |
computer | computer |
gevoelige | sensitive |
gedeeld | shared |
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
kent | know |
verwacht | expect |
download | download |
bijlagen | attachments |
organisaties | organizations |
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
EN It will never expose any information or fill information for a website that is not permitted
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
website | website |
toegestaan | permitted |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | abuse |
nooit | not |
gebruikers | users |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
holandês | inglês |
---|---|
betaling | payment |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
EN And your files are always completely private: Bitdefender does not scan the actual contents of your files, and never uploads or stores them in the cloud.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
EN Reduce your use of third party apps. Use native tools that are secure, reliable and never, ever, collect, share or sell your data. (We can’t even access it.)
NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.
EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.
NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !
EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
NL Ik vertrouwde apps om al mijn wachtwoorden in op te slaan nooit, maar ik vind het inmiddels wel erg fijn om toegang te hebben tot Keeper, waarmee ik nooit problemen heb gehad
EN I never really trusted apps to store all of my passwords, but really enjoy having access to Keeper and have not had any issues at all
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
sessie | session |
denken | thinking |
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
holandês | inglês |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
geen | weren |
NL Het zorgt ervoor dat je geen last meer hebt van lastige bediening of onzekerheid over de toestand thuis
EN It solves the issues of complicated technology and worries
NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.
EN It helps teammates provide specific, contextual comments, saving you from the hassle of unnecessary meetings and the tons of back and forth emails.
holandês | inglês |
---|---|
teamgenoten | teammates |
contextuele | contextual |
onnodige | unnecessary |
vergaderingen | meetings |
weer | back |
NL Minder papierwerk en meer tijd voor het echte werk, wie wil dat niet? Randstad Payroll Solutions verlicht de administratieve last of neemt deze helemaal van u over.
EN Less paperwork and more time for the real work – who wouldn’t want that? Randstad Payroll Solutions can lighten your administrative load or take it entirely off your hands.
holandês | inglês |
---|---|
minder | less |
papierwerk | paperwork |
tijd | time |
echte | real |
werk | work |
solutions | solutions |
administratieve | administrative |
neemt | take |
helemaal | entirely |
randstad | randstad |
NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.
EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
maand | month |
alleen | just |
ze | they |
verkopen | sell |
regelmatig | regular |
live | live |
shows | shows |
steden | cities |
patreon | patreon |
NL Meer dan 300.000 mensen in Nederland hebben last van hartritmestoornissen
EN More than 300,000 people in the Netherlands alone suffer from cardiac arrhythmias
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
NL Angst komt vaak voor bij huisdieren, maar sommige hebben er meer last van dan andere.
EN Anxiety is common within pets, but will affect some far more than others.
holandês | inglês |
---|---|
angst | anxiety |
vaak | common |
huisdieren | pets |
NL Bovendien heb je in de boot geen last van de drukte in Amsterdam, geen verkeers ontstoppingen, geen afgesloten straatjes, wat een rust! Kijk voor meer informatie op mijn pagina over Rondvaart Amsterdam.
EN There’s another plus point; in a boat you will never have to push through the Amsterdam crowds and there are no traffic jams or closed-off streets, what luxury! Find more information on my Amsterdam canal cruise page.
holandês | inglês |
---|---|
afgesloten | closed |
informatie | information |
pagina | page |
NL Wat vervelend dat je corona hebt. Heb je daarbij ook last van 1 of meer coronaklachten? Dat zijn:
EN We’re sorry to hear you have coronavirus. Do you also have 1 or more symptoms of COVID‑19? These include:
holandês | inglês |
---|---|
corona | covid |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Orléans Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Orléans Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Ebus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Ebus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
ebus | ebus |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Greyhound en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, OurBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, OurBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Galland en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Galland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Red Arrow en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Red Arrow and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Maritime Bus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Maritime Bus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
holandês | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, BoltBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, BoltBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
holandês | inglês |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Onderzoek van de Universiteit van Umeå in Zweden heeft nu aangetoond dat kinderen en jongeren inderdaad meer last hebben van psychische stoornissen wanneer ze worden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling
EN Research from Umeå University in Sweden has now shown that children and young people do indeed suffer more from mental disorders when they are exposed to increased air pollution
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
universiteit | university |
zweden | sweden |
nu | now |
inderdaad | indeed |
blootgesteld | exposed |
Mostrando 50 de 50 traduções