Traduzir "exposed to increased" para holandês

NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.

• not set verhoogd
• beide

NL Voor bovenstaande foto heeft Paul de achtergrond zo belicht dat de lucht en het water goed waren belicht, met een sluitersnelheid van 1/500e seconde.

• achtergrond zo belicht
• waren belicht

NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account. 

• Controles van blootgestelde
• beheren en blokkeren
• gestolen
• openbaar gemaakte inloggegevens

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

• aanmeldingsgegevens waren gelekt
• vrijkwamen via hacks
• bedrijven
• waardoor deze aanval

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

• aanmeldingsgegevens waren gelekt
• vrijkwamen via hacks
• bedrijven
• waardoor deze aanval

NL Onderzoek van de Universiteit van Umeå in Zweden heeft nu aangetoond dat kinderen en jongeren inderdaad meer last hebben van psychische stoornissen wanneer ze worden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling

• Umeå in Zweden
• aangetoond dat kinderen
• psychische stoornissen wanneer
• luchtvervuiling

NL Onderzoek in het kinderziekenhuis in Cincinnati toonde ook aan dat psychische aandoeningen zoals angst, schizofrenie en depressie en zelfs zelfmoordgedachten vaker voorkwamen wanneer kinderen werden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling (13)

• schizofrenie en depressie
• zelfs zelfmoordgedachten vaker
• wanneer kinderen werden
• verhoogde luchtvervuiling

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

• verhoogde het bedrijf
• werd besluitvorming flexibeler
• nam de zelfstandigheid
• afdelingen toe

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

• China
• biobrandstoffen
• ethanol
• bijgevolg een toenemende

NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.

• Ondersteun verhoogde snelheid
• groter volume naarmate
• transacties steeds populairder
• zakenwereld
• Breid de ondersteuning

NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.

• lichamelijke buzz
• klassieke couch-lock verdoving
• verlichting van stress
• angst
• verlichting van spanning

NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte

• High Energy Speed
• HESC
• Zeer duurzaam dimple-design
• Elastisch dubbel mantel
• carry lengte

NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.

• gespreksduur met zo'n
• klanttevredenheid met gestegen

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.

• niveau van CMS-acceptatie
• Mobiel is gestegen
• Desktop is gestegen

NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.

• e-commerce websites laat

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.

• niveau van Jamstack-acceptatie
• Mobiel is gestegen
• Desktop is gestegen

NL Apache steeg tot 27,19% van 18,10% en MIcorSoft-IIS steeg tot 22,82% van 14,10%.

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

• abonneren op Netflix
• Amazon Prime
• blootgesteld aan tv-reclame

NL Wist je dat de kans dat doelgroepen voor een merk kiezen driemaal groter is wanneer zij worden blootgesteld aan rich media?

• kans dat doelgroepen
• merk kiezen driemaal
• rich media

NL Krijg tips voor wanneer uw persoonlijke gegevens worden bloot­gesteld

NL Meer dan 90% van het BigCommerce-platform is toegankelijk viaAPI.

• BigCommerce-platform is toegankelijk

NL Dankzij een combinatie van menselijke intelligentie en controle van het dark web weten wij als eerste of uw persoon­lijke gegevens aan een data­lek zijn bloot­gesteld.

• Dankzij een combinatie
• dark web weten

NL Als er een datalek optreedt en uw informatie is bloot­gesteld, geven wij uniek deskundig advies voor elk afzonderlijk onder­deel van uw persoon­lijke informatie.

• geven wij uniek
• advies voor elk

NL F‑Secure ID PROTECTION weet het als eerste wanneer uw privé-informatie in een data­lek is bloot­gesteld. Hoe werkt het?

• ID PROTECTION weet

NL De e‑mail­controle informeert onmiddellijk of uw persoon­lijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mail­adres, zoals naam, adres of wacht­woord, in data­lekken is bloot­gesteld.

• naam

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.

NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht

• browsen
• blootgesteld aan ongepaste
• ongeluk malware downloaden
• apparaat kan beschadigen
• aanstootgevende berichten ontvangen

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

• Zichtbare stacktraces
• beveiligingskwetsbaarheid
• gebruikers gegenereerde content

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

• achtergrond hebt bepaald
• flitser goed hebt

NL Het beveiligingslek van Twitter heeft mogelijk uw directe berichten blootgelegd

• beveiligingslek van Twitter
• directe berichten blootgelegd

NL Twitter heeft onthuld dat Android-gebruikers van de app mogelijk hun privéberichten hebben gekregen vanwege een beveiligingsprobleem.

• Twitter heeft onthuld
• privéberichten hebben gekregen

NL We hebben gezien dat hoe meer je team wordt blootgesteld aan de kracht van data, hoe meer ze hun eigen vragen willen stellen en beantwoorden

• team wordt blootgesteld
• kracht van data

NL Zijn uw persoonlijke gegevens blootgesteld in een datalek? | F-Secure

• persoonlijke gegevens blootgesteld
• datalek
• xF-Secure

NL Controleren of uw persoonlijke gegevens zijn blootgesteld

• gegevens zijn blootgesteld

NL Account­gegevens die zijn bloot­gesteld in data­lekken kunnen leiden tot identiteits­diefstal

NL We controleren of persoonlijke gegevens die zijn gekoppeld aan dit e‑mail­adres zijn bloot­gesteld in data­lekken.

• controleren of persoonlijke

NL Als je denkt dat we per ongeluk een geheime surflocatie onthuld hebben, laat ons dat dan weten en als we het ermee eens zijn dat deze surflocatie gevoelig ligt, dan wij verbergen het.

• ongeluk een geheime
• surflocatie gevoelig ligt
• verbergen

NL Op dit moment worden smart­phones net zoveel bloot­gesteld aan online dreigingen als normale computers.

• net zoveel
• dreigingen als normale

NL Zonder een VPN bent u kwetsbaar op internet

• Zonder een VPN
• kwetsbaar op internet

NL Interfaces kunnen lastig zijn om te begrijpen als de belangrijkste functionaliteiten niet duidelijk worden weergegeven of geprioritiseerd

• Interfaces kunnen lastig
• functionaliteiten niet duidelijk
• weergegeven of geprioritiseerd

NL Hoe de Spaanse overheid alle Spaanssprekenden toegang gaf tot algemene naslaginformatie, waar of wanneer dat nodig is.

• naslaginformatie

NL Wordt het app-platform blootgesteld aan bulkgegevensverzameling of inbraakpogingen vanuit open source-frameworks?

• inbraakpogingen vanuit open

NL U kunt het adres van uw publiekelijk zichtbare ngrok-eindpunt in de rij Forwarding , zoals https://abcd1234.ngrok.io .

• rij Forwarding

NL De andere kant van de ruimte wordt gevormd door een ruwe, ongepleisterde muur: De achterkant van de jongere binnenstadsmuur (1200 – 1250). 

• ongepleisterde muur
• binnenstadsmuur

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

• SL bekroont ieder
• bepaald landschap
• bevorderen ze communicatie
• landschappen
• belonen ze lokale

NL Door overbelasting stijgt het gevaar voor ongelukken en wordt het genot kleiner. Bergwandelwegen (wit-rood-wit gemarkeerd) zijn gedeeltelijk steil, smal en blootgesteld en eisen stabiliteit bij het gaan.

• genot kleiner
• Bergwandelwegen
• wit-rood-wit gemarkeerd
• gedeeltelijk steil
• smal en blootgesteld

NL Grenen vloeren werden blootgelegd, oude jugendstilschilderijen kwamen tevoorschijn en de voormalige “Petite Salle” werd ingericht met origineel meubilair uit de belle époque

• Grenen vloeren werden
• oude jugendstilschilderijen kwamen
• voormalige
• Petite
• époque

NL Uw internetprovider, de overheidsinstanties, andere serviceproviders, derden en snoopers kunnen uw digitale voetafdruk en online activiteiten volgen. Uw persoonlijke gegevens kunnen gemakkelijk worden blootgesteld.

• internetprovider
• overheidsinstanties
• serviceproviders
• derden en snoopers
• activiteiten volgen

NL Een proxy biedt u beperkte privacy, wat betekent dat uw privégegevens gemakkelijk kunnen worden blootgesteld, verkocht of geëxploiteerd

• privacy
• verkocht of geëxploiteerd

NL We bouwen en beheren NMT engines volledig intern, zodat je gevoelige informatie nooit in handen is van derde partijen.

• bouwen en beheren
• engines volledig intern
• zodat je gevoelige
• nooit in handen
• derde