Traduzir "delen meer kennis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delen meer kennis" de holandês para inglês

Traduções de delen meer kennis

"delen meer kennis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

delen a any at by community distribute each email for in the network of of the on one parties parts posts share shared sharing site social social media system that the to to share tools we we share website what will with without you
meer a able about across add all also always amp an and and more any are as as well as well as at at the available be been before best better but by can content create different do don drive even ever every for for the free from from the get good greater growth has have here higher how i if in in the including increase increased information into is it its just lake like ll make many more more than most much need need to needs new no not now of of the on on the one or other out over platform plus popular product re read resources right see site so so much space such such as take team than that the the higher the more their them then there there are they things this through time to to add to be to make to the together top up using video want was way we we have well what when which who will with years you you can you have you want your
kennis a able all also an and any as based on be build but can can be content course create data development do experience expertise experts find first for get get to know has have help how if information insights its know knowledge learn learning like make may meet need need to of of the one only other own platform possible process professional projects resources service services skills solutions some specific support team teams technical technology that the their them these they time to to get to help to know tools training understanding use way we can web what which will work would you can you want

Tradução de holandês para inglês de delen meer kennis

holandês
inglês

NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.

EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.

NL Gezien het feit dat kennis een politieke kracht is, kan collectieve kennis die geworteld is in de ervaring, een breder concept van ?kennis? in het leven roepen en reflecteren op de belangen die met ?kennis? verweven zijn.

EN Given that knowledge operates as a political force, collective knowledge based in experience can allow for an expanded field of what it means “to knowand what the stakes are in “knowing.”

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

holandêsinglês
gelovenbelieve
missiemission

NL Meer gezonde levensjaren voor iedereen. Onderzoek in de umc’s levert kennis op hoe de gezondheid in Nederland kan toenemen. Deze kennis delen we met de overheid en de politiek, zodat zij effectief beleid kunnen maken..

EN More healthy life years for everyone. Research in the umcs provides knowledge on how health can improve in the Netherlands. We share this knowledge with the government and politicians, so that they can make effective policy.

holandêsinglês
onderzoekresearch
levertprovides
delenshare
wewe
overheidgovernment
zodatso
effectiefeffective
beleidpolicy

NL Vaak is het makkelijker om andere te laten vertellen over jouw vaardigheden en kennis; omdat je niet weet dat jouw kennis relevant is of omdat je te bescheiden bent om die kennis te claimen

EN Often it’s easier to let others talk about your skills and knowledge than to do it yourself; either because you didn’t know it was relevant or because you are too modest to claim expertise

holandêsinglês
vaakoften
makkelijkereasier
latenlet
bescheidenmodest

NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.

EN We'd be delighted to share our knowledge and passion for this subject with our corporate visitors.  For more information, call us on +31 (0)71 7519 600 or email us.

holandêsinglês
zakelijkecorporate
bezoekersvisitors
contactcall
graagdelighted

NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.

EN We'd be delighted to share our knowledge and passion for this subject with our corporate visitors.  For more information, call us on +31 (0)71 7519 600 or email us.

holandêsinglês
zakelijkecorporate
bezoekersvisitors
contactcall
graagdelighted

NL Naast nieuwe kennis vergaren draait de BioHack Academy ook om kennis delen

EN In addition to gathering new knowledge, the BioHack Academy is also about sharing knowledge

holandêsinglês
nieuwenew
kennisknowledge
dethe
academyacademy
delensharing
biohackbiohack

NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis

EN Empowering students and educators to create, share, and collaborate on knowledge

holandêsinglês
studentenstudents
docenteneducators
kennisknowledge
delenshare

NL De biodiversiteit staat wereldwijd onder druk, en dus is kennis over die biodiversiteit belangrijker dan ooit. Om die kennis goed te kunnen delen en gebruiken, moeten natuurhistorische collecties digitaal beschikbaar zijn. Wij hielpen het Nederlandse…

EN Biodiversity is under pressure, so knowledge about it is more important than ever. To be able to share and use this knowledge, natural history collections need to be available digitally. We helped Picturae to test a digitization machine for insects.

holandêsinglês
drukpressure
ooitever
collectiescollections
digitaaldigitally

NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.

EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.

holandêsinglês
delenshare
klantencustomers
helpenhelp
assetsassets

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!

EN Meet local people interested in mobile development. Gather to network, share knowledge and advice!

holandêsinglês
mensenpeople
omgevinglocal
ontwikkelingdevelopment
mobielemobile
netwerkennetwork
delenshare
adviesadvice

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

holandêsinglês
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

holandêsinglês
populairpopular
isolatieinsulation
ookalso
gebruikenuse
delenpieces

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

holandêsinglês
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

holandêsinglês
mensenpeople
delensharing
kennisknowledge
resultaatresulting
transparantietransparency
efficiëntieefficiency
martinmartin

NL Door kennis, services en collecties te delen, krijgen bibliotheken meer invloed en kunnen ze meer waarde creeren voor hun gebruikers

EN By sharing knowledge, services and collections, libraries expand their impact and create more value for their users

holandêsinglês
servicesservices
enand
collectiescollections
delensharing
bibliothekenlibraries
invloedimpact
waardevalue
gebruikersusers

NL Door kennis, services en collecties te delen, krijgen bibliotheken meer invloed en kunnen ze meer waarde creeren voor hun gebruikers

EN By sharing knowledge, services and collections, libraries expand their impact and create more value for their users

holandêsinglês
servicesservices
enand
collectiescollections
delensharing
bibliothekenlibraries
invloedimpact
waardevalue
gebruikersusers

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

holandêsinglês
mensenpeople
delensharing
kennisknowledge
resultaatresulting
transparantietransparency
efficiëntieefficiency
martinmartin

NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die

EN I love my job and I love working for OCLC. Every day, my efforts make information more available to more people across the world. Knowledge is power and shared knowledge accelerates the breakthroughs that

holandêsinglês
oclcoclc
inspanningenefforts
toegankelijkavailable
mensenpeople
machtpower
gedeeldeshared
versneltaccelerates

NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer

EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more

holandêsinglês
bepaaldecertain
productenproducts
checkcheck
academieacademy
gedeeldeshared
blogblog
sharingsharing

NL Ook het onderwijsprofiel Kennis Kunde er Karakter sprak me aan, studie is meer dan alleen kennis verzamelen, maar gaat ook over keuzes maken en het besef van een bijdrage leveren aan de samenleving

EN The Educational Profile with the pillars of Knowledge, Skills, and Character also appealed to me

holandêsinglês
karaktercharacter
meme

NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die

EN I love my job and I love working for OCLC. Every day, my efforts make information more available to more people across the world. Knowledge is power and shared knowledge accelerates the breakthroughs that

holandêsinglês
oclcoclc
inspanningenefforts
toegankelijkavailable
mensenpeople
machtpower
gedeeldeshared
versneltaccelerates

NL Ook het onderwijsprofiel Kennis Kunde er Karakter sprak me aan, studie is meer dan alleen kennis verzamelen, maar gaat ook over keuzes maken en het besef van een bijdrage leveren aan de samenleving

EN The Educational Profile with the pillars of Knowledge, Skills, and Character also appealed to me

holandêsinglês
karaktercharacter
meme

NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.

EN As for materials, you just need a computer with internet access and a Google account.

NL Meer kennis delen met vragen en antwoorden

EN Share more knowledge with Q&A

holandêsinglês
meermore
kennisknowledge
delenshare

NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge andmost crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

holandêsinglês
selectselect
zenzen
wildesire
tableautableau
oplossingensolutions

NL "Ons werk verschuift steeds meer van collecties en materialen naar mensen. Naar het organiseren van evenementen, naar het ontplooien van talenten en het delen van kennis."

EN "Our library work is shifting from collection and materials management to people management and the organization of events, developing talents, and sharing knowledge."

holandêsinglês
onsour
werkwork
collectiescollection
mensenpeople
evenementenevents
talententalents
kennisknowledge

NL Om kennis over ondernemerschap te genereren en te delen werken we samen met verschillende organisaties aan inspirerende events, workshops, challenges en nog veel meer.

EN To generate and share knowledge on entrepreneurship, we work together with a variety of organizations on inspiring talks, internship opportunities, workshops, challenges and much more.

holandêsinglês
kennisknowledge
ondernemerschapentrepreneurship
delenshare
werkenwork
organisatiesorganizations
workshopsworkshops

NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.

EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. Youll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.

holandêsinglês
brengtbrings
plekplace
makkelijkeasy
kennisknowledge
tijdtime
tevredenhappy
klantencustomers
topdesktopdesk
itsmitsm

NL Subreddits (zoals www.reddit.com/r/microdosing) met wel meer dan 124.000 actieve leden, zijn uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen voor mensen om kennis te verwerven en delen

EN With subreddits (such as www.reddit.com/r/microdosing) having more than 124,000 active members, these pages have become a meeting place for those looking to gain and impart knowledge

holandêsinglês
rr
actieveactive
ledenmembers
kennisknowledge
verwervengain
redditreddit

NL Het stelt je in staat snel antwoord te geven op veelvoorkomende problemen, en biedt daarnaast een plek waar meer ervaren werknemers hun kennis kunnen delen met anderen

EN You can provide quick answers to common issues and you can also create a place for senior employees to share their knowledge with new recruits

holandêsinglês
snelquick
antwoordanswers
plekplace
werknemersemployees

NL Om kennis over ondernemerschap te genereren en te delen werken we samen met verschillende organisaties aan inspirerende events, workshops, challenges en nog veel meer.

EN To generate and share knowledge on entrepreneurship, we work together with a variety of organizations on inspiring talks, internship opportunities, workshops, challenges and much more.

holandêsinglês
kennisknowledge
ondernemerschapentrepreneurship
delenshare
werkenwork
organisatiesorganizations
workshopsworkshops

NL ?Om meer kennis te delen met de teams onderling zijn we een community gestart

EN ?To share knowledge among the teams, we started a community

holandêsinglês
kennisknowledge
teamsteams
communitycommunity
gestartstarted

NL Door onze kennis en ervaring te delen, in mijn geval op het gebied van Risk, Finance en ALM, stellen we onze partnerbank in staat meer mensen de mogelijkheid te geven hun dromen te verwezenlijken met goede financiering

EN By sharing our knowledge and experiencein my case on Risk, Finance and ALM—we help our partner banks give more people the opportunity to make their dreams reality through proper funding

holandêsinglês
delensharing
riskrisk
mensenpeople
mogelijkheidopportunity
dromendreams

NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.

EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. Youll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.

holandêsinglês
brengtbrings
plekplace
makkelijkeasy
kennisknowledge
tijdtime
tevredenhappy
klantencustomers
topdesktopdesk
itsmitsm

NL Meer omzet door online kennis te delen

EN Increasing revenue by sharing knowledge online

NL Onderzoek doen en kennis opbouwenMet aansprekende tentoonstellingen en meeslepende kunstwerken probeert het Nationalmuseum op een inspirerende wijze kennis op te bouwen bij hun publiek - online en offline.

EN To conduct research and help build knowledgeBuilding knowledge for Nationalmuseum is all about delivering an engaging experience to the public with the artwork they exhibit—both online and offline.

holandêsinglês
onderzoekresearch
publiekpublic
onlineonline
offlineoffline

NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)

EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)

holandêsinglês
uitmuntendeexcellent
kennisknowledge
vanof
gevorderdeadvanced

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledgethe knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

holandêsinglês
reparatiesrepairs
producentenmanufacturers

NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.

EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.

holandêsinglês
klantencustomers
agentsagents
belangrijkimportant
klantenservicesupport
organisatiesorganisations

NL Mist de vertegenwoordiger kennis? Kennis kan een van de uitdagingen zijn die het gemakkelijkst kan worden aangepakt als het gaat om prestatieproblemen

EN Do they lack knowledge? Knowledge can be one of the more addressable challenges when it comes to performance issues

holandêsinglês
alswhen

NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.

EN Do you want to test the public or your staffs’ knowledge and where you can improve a specific program? Use our well-designed assessment tool and collect data in the easiest way possible.

holandêsinglês
ofor
vergrotenimprove
verzamelcollect
manierway

NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.

EN It’s one thing to know your way around data, but data scientists should deeply understand the business – enough to solve current problems and consider how data can support future growth and success.

holandêsinglês
bedrijfbusiness
genoegenough
actuelecurrent
toekomstigefuture
groeigrowth
successuccess
bevorderensupport

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

holandêsinglês
kennisknowledge
medewerkersstaff
houdenkeep
toegankelijkheidaccessibility
enand
nodignecessary

NL Kennis van de context van uw vakgebied en kennis van het vakjargon zijn noodzakelijk voor een perfecte vertaling van technische, juridische, financiële en medische teksten

EN A knowledge of the context of your field of expertise and its jargon is essential for a perfect translation of technical, legal, financial and medical texts

holandêsinglês
contextcontext
vakgebiedfield
noodzakelijkessential
perfecteperfect
technischetechnical
financiëlefinancial
medischemedical

Mostrando 50 de 50 traduções