EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
Traduzir "thickness" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thickness" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de thickness
inglês
holandês
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| always | altijd |
| the | de |
| is | blijft |
| same | gelijk |
| that | dat |
| on | waardoor |
| has | heeft |
EN That's why we've selected the maximum thickness of 1.2 micrometers.
NL Daarom hebben we gekozen voor de maximale dikte van 1,2 micrometer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | gekozen |
| maximum | maximale |
| thickness | dikte |
| the | de |
| of | van |
EN The medium-thickness padding, along with good shoe contact, protects against blisters by reducing pressure points
NL De voering van gemiddelde dikte biedt goed schoencontact en beschermt tegelijkertijd tegen blaren door vermindering van drukplekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| protects | beschermt |
| reducing | vermindering |
| medium | gemiddelde |
| thickness | dikte |
| the | de |
| against | van |
| by | door |
EN On the other hand, export .zcc files directly into Zünd Cut Center with production-related data such as material type and thickness.
NL Ook kunt u .zcc-bestanden exporteren die rechtstreeks in Zünd Cut Center kunnen worden geïmporteerd en meteen voor de productie relevante gegevens zoals type en dikte van het materiaal bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| export | exporteren |
| center | center |
| type | type |
| thickness | dikte |
| production | productie |
| related | relevante |
| files | bestanden |
| directly | rechtstreeks |
| material | materiaal |
| the | de |
| data | gegevens |
| other | van |
| into | in |
| as | zoals |
| and | en |
| on | meteen |
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | druk |
| cutting | snijden |
| tool | tool |
| developed | ontwikkeld |
| cardboard | golfkarton |
| thickness | dikte |
| mm | mm |
| the | de |
| for | voor |
| has | is |
| a | een |
| to | tot |
EN Maximum material thickness: 7 mm
NL Maximaal bewerkbare materiaaldikte: 7 mm
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| mm | mm |
EN The thickness of the wood veneer let the light softly diffusing and playing with the wood texture
NL De dikte van het houtfineer laat het licht zacht verspreiden en spelen met de houtstructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| thickness | dikte |
| let | laat |
| playing | spelen |
| the | de |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN The longevity and thickness of Vase20 by Dechem Studio is accomplished through the subtle techniques of the olden day’s craft
NL De lange levensduur en dikte van de Vase20 by Dechem Studio wordt bereikt door de subtiele technieken van het ambacht van weleer
| inglês | holandês |
|---|---|
| thickness | dikte |
| studio | studio |
| subtle | subtiele |
| techniques | technieken |
| craft | ambacht |
| by | by |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | snoer |
| headset | headset |
| comfort | comfort |
| deeper | diepere |
| we | we |
| the | de |
| made | gemaakt |
| sound | geluid |
| and | en |
| for | voor |
| longer | langer |
| of | van |
EN The ROV has an HDD camera and lighting as standard and can be equipped with a gripper, ultrasonic thickness gauge, etc
NL Een continue en geautomatiseerde realtime vormbewakingsservice voor de conditie en het gedrag van windturbinebladen met een eenvoudige en efficiënte manier van integratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | manier |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness
NL Het gebombeerde profiel van het mesblad van OPINEL biedt een grote snijweerstand in vergelijking met een plat geslepen mes met dezelfde hoogte en dezelfde vingerdikte
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| opinel | opinel |
| blade | mes |
| provides | biedt |
| greater | grote |
| compared | vergelijking |
| flat | plat |
| height | hoogte |
| and | en |
| the | dezelfde |
| similar | het |
| of | van |
| a | een |
EN The thickness of the walls is at least equal to or thicker than the existing troughs in order to guarantee a long service life
NL De dikte van de wanden is minimaal gelijk aan of dikker dan bestaande bakken om een lange levensduur te kunnen garanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| thickness | dikte |
| walls | wanden |
| long | lange |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| existing | bestaande |
| guarantee | garanderen |
| life | levensduur |
| service | van de |
| equal | gelijk |
| a | een |
| of | van |
EN In addition, we've reduced the thickness to the minimum, for maximum comfort
NL Daarnaast hebben we de dikte tot een minimum gereduceerd, voor maximum comfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| thickness | dikte |
| minimum | minimum |
| comfort | comfort |
| the | de |
| maximum | een |
| for | voor |
| to | daarnaast |
EN Reduced thickness of the movement
NL Verminderde dikte van het uurwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| thickness | dikte |
| movement | uurwerk |
| reduced | verminderde |
EN When it comes to the maximum operating temperature of the magnets, it should be noted that it depends on the diameter-to-thickness ratio and other environmental factors
NL Bij de maximale gebruikstemperatuur van de magneten dient er op te worden gelet, dat deze afhankelijk van de verhouding tussen de doorsnede en de dikte en andere omgevingsinvloeden is
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximale |
| magnets | magneten |
| ratio | verhouding |
| thickness | dikte |
| the | de |
| on | op |
| be | worden |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| and | en |
EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes
NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| below | hieronder |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
EN The wooden version needs a sharpener from time to time to reduce the thickness of the lead
NL Van tijd tot tijd heb je een puntenslijper nodig om de stift weer dunner te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | nodig |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| from | tot |
EN The numbers refer to the width of the tip in millimetres: 01 corresponds to a line thickness of 0.24 mm, 02 corresponds to 0.35 mm and 05 corresponds to 0.46 mm.
NL De nummers geven de breedte van de punt in millmeter aan: 01 komt overeen met een lijndikte van 0,24 mm, 02 met 0,35 mm en 05 met 0,46 mm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| width | breedte |
| tip | punt |
| corresponds | komt overeen met |
| mm | mm |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
EN Except for its thickness it could pass as a cell phone and there is no learning technique or additional accessories required for use
NL Als je niet naar de dikte, kijkt kan hij heel goed doorgaan voor een mobiele telefoon, je hoeft ook geen speciale technieken onder de knie te krijgen of extra benodigdheden aan te schaffen
| inglês | holandês |
|---|---|
| thickness | dikte |
| phone | telefoon |
| or | of |
| required | hoeft |
| cell | mobiele telefoon |
| for | voor |
| no | geen |
| pass | niet |
| and | de |
| use | kan |
| as | als |
| additional | extra |
EN The sticks are rolled by hand, so thickness and burning can vary
NL De stokjes zijn met de hand gerold, dus de dikte en de brandduur kan verschillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hand | hand |
| thickness | dikte |
| vary | verschillen |
| the | de |
| so | dus |
| can | kan |
| are | zijn |
| and | en |
EN Cutting cardboard snippets is for losers! With our rolling tips you will never have to deal with various shapes, thickness and stoutness. A booklet contains 50 tips.
NL Stukje karton knippen is voor losers! Met onze tipjes heb je nooit last van verschillende grootten, dikten en stevigheid. Een boekje bevat 50 tipjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cardboard | karton |
| booklet | boekje |
| is | is |
| our | onze |
| never | nooit |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| contains | bevat |
EN We achieve high levels of stiffness and lightness by ensuring optimal thickness in each part of the bike
NL Hiermee kunnen de optimale diktes in verschillende delen van het frame worden afgesteld, waardoor een hoge mate van stijfheid en lichtheid wordt bewerkstelligd
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieve | kunnen |
| optimal | optimale |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| and | en |
| part | delen |
EN HCIM- Control and optimised thickness in the critical parts of the frame.
NL HCIM - Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| critical | kritische |
| parts | delen |
| frame | frame |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Low weight and stiffness HCIM - Hollow Core Internal Moulding Technology: Control and optimised thickness in the critical parts of the frame.
NL Lichtheid en stijfheid HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie: Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.
| inglês | holandês |
|---|---|
| core | core |
| technology | technologie |
| control | controle |
| critical | kritische |
| parts | delen |
| frame | frame |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Standard worktops are 40 mm thick. Our Slim Line panels are particularly sophisticated and virtually just as sturdy with their thickness of only 16 mm.
NL Standaardwerkbladen zijn 40 mm dik. Bijzonder chic en tegelijkertijd bijna net zo stevig zijn onze Slim-Line-bladen met een dikte van 16 mm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| thick | dik |
| line | line |
| sturdy | stevig |
| thickness | dikte |
| just | net |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
EN The worktop and niche thickness of 16 mm is achieved through bonding with a support panel made of recycled waste glass
NL De werkblad- en nisdikte van 16 mm wordt bereikt door montage op een steunplaat van gerecycled oud glas
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| achieved | bereikt |
| recycled | gerecycled |
| glass | glas |
| the | de |
| with | op |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN Medium-thickness padding for the proper level of protection and good shoe contact
NL Voering van gemiddelde dikte voor een uitgebalanceerde bescherming en goed schoencontact
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | bescherming |
| medium | gemiddelde |
| thickness | dikte |
| good | goed |
| and | en |
| for | voor |
EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes
NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| below | hieronder |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| texture | textuur |
| thickness | dikte |
| dimensions | afmetingen |
| the | de |
| pricing | prijs |
| quality | kwaliteit |
| to | bepalen |
| as | zoals |
| are | houden |
| and | en |
| things | dingen |
| color | kleur |
| well | bij |
EN On the other hand, export .zcc files directly into Zünd Cut Center with production-related data such as material type and thickness.
NL Ook kunt u .zcc-bestanden exporteren die rechtstreeks in Zünd Cut Center kunnen worden geïmporteerd en meteen voor de productie relevante gegevens zoals type en dikte van het materiaal bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| export | exporteren |
| center | center |
| type | type |
| thickness | dikte |
| production | productie |
| related | relevante |
| files | bestanden |
| directly | rechtstreeks |
| material | materiaal |
| the | de |
| data | gegevens |
| other | van |
| into | in |
| as | zoals |
| and | en |
| on | meteen |
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | druk |
| cutting | snijden |
| tool | tool |
| developed | ontwikkeld |
| cardboard | golfkarton |
| thickness | dikte |
| mm | mm |
| the | de |
| for | voor |
| has | is |
| a | een |
| to | tot |
EN Maximum material thickness: 7 mm
NL Maximaal bewerkbare materiaaldikte: 7 mm
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| mm | mm |
EN The thickness of the wood veneer let the light softly diffusing and playing with the wood texture
NL De dikte van het houtfineer laat het licht zacht verspreiden en spelen met de houtstructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| thickness | dikte |
| let | laat |
| playing | spelen |
| the | de |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN The longevity and thickness of Vase20 by Dechem Studio is accomplished through the subtle techniques of the olden day’s craft
NL De lange levensduur en dikte van de Vase20 by Dechem Studio wordt bereikt door de subtiele technieken van het ambacht van weleer
| inglês | holandês |
|---|---|
| thickness | dikte |
| studio | studio |
| subtle | subtiele |
| techniques | technieken |
| craft | ambacht |
| by | by |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN The Buster + Punch T-Bar is a furniture handle perfect for cupboard thickness of about 20mm
NL De Buster + Punch T-Bar is een meubelgreep perfect voor kastdiktes van ongeveer 20mm
| inglês | holandês |
|---|---|
| buster | buster |
| perfect | perfect |
| is | is |
| the | de |
| about | ongeveer |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN In spite of being just 4cm in thickness, they make an astonishing illusion of round shape, particularly in lower light
NL Ondanks dat ze slechts 4 cm dik zijn, geven ze een verbazingwekkende illusie van ronde vorm, vooral bij weinig licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| cm | cm |
| round | ronde |
| shape | vorm |
| they | ze |
| light | licht |
| in | bij |
| particularly | vooral |
| of | van |
EN You choose your wetsuit style and thickness based on the water temperature where you’ll dive.
NL Je kiest het type en de dikte van je natpak op basis van de watertemperatuur van het water waar je in gaat duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | type |
| thickness | dikte |
| dive | duiken |
| your | je |
| on | op |
| water | water |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| choose | kiest |
| based | basis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thickness line thickness maximum thickness thickness padding consistent line thickness increased the thickness thickness ratio suitable wire thickness wire thickness thickness of mm m in thicknessTraduzir thickness para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe