NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
Traduzir "moedigen hun verbeteringsdoelstellingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moedigen hun verbeteringsdoelstellingen" de holandês para inglês
Traduções de moedigen hun verbeteringsdoelstellingen
"moedigen hun verbeteringsdoelstellingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de moedigen hun verbeteringsdoelstellingen
holandês
inglês
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| benchmarks | benchmarks |
| sector | industry |
| vergelijk | compare |
| algemene | overall |
| of | or |
| land | country |
NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| expertise | expertise |
| klanten | clients |
| team | team |
| blijven | remain |
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| diverse | diverse |
| vrouwen | women |
| helpt | helps |
| even | equally |
| klanten | clients |
| inspireren | inspire |
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary.
NL Wij moedigen ouders en voogden aan toezicht te houden op het internetgebruik van hun kinderen en ervoor te zorgen dat zij geen persoonlijke informatie aan Bynder verstrekken
EN We encourage parents and legal guardians to monitor the internet usage of their Children and ensure they do not provide personal information to Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| toezicht | monitor |
| kinderen | children |
| zorgen | ensure |
| informatie | information |
| bynder | bynder |
| verstrekken | provide |
NL Ze is in het leven geroepen om talentvolle kunstenaars aan te moedigen hun belangrijke werkzaamheden voort te zetten. Kunstenaars bieden een perspectief op de uitdagingen die de mensheid voor de boeg heeft.
EN The prize was created to encourage talented artists to continue their important work: providing a perspective on the challenges that humanity has ahead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| moedigen | encourage |
| belangrijke | important |
| werkzaamheden | work |
| bieden | providing |
| perspectief | perspective |
| de mensheid | humanity |
NL Gelukkig, zoals we schreven in onze beveiligingsronde 2017 van iCloud , zal Apple veel meer doen om gebruikers aan te moedigen 2FA in te schakelen in hun 10.3-release.
EN Fortunately, as we wrote in our 2017 iCloud security round-up, Apple are going to be doing much more to encourage users to enable 2FA in their 10.3 release.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| moedigen | encourage |
| release | release |
NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.
EN BNIX has more than 60 Participants, to encourage them to increase their interconnection capacity, the Belgian Internet node is offering a significant rate reduction!
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| belgische | belgian |
NL We moedigen klanten in alle sectoren aan om hun duurzaamheidsprestaties te verbeteren en we bieden hen stimulansen om dit te doen
EN We encourage clients across all sectors to improve their sustainability performance and we offer them incentives to do so
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| klanten | clients |
| sectoren | sectors |
| stimulansen | incentives |
NL Om ons te helpen het rif nog vele jaren gezond te houden, moedigen we alle duikers die naar Bonaire reizen aan om voorafgaand aan hun bezoek bekend te raken met de Marine Park voorschriften.
EN To help us keep our reefs healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park regulations prior to their visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| gezond | healthy |
| moedigen | encourage |
| duikers | divers |
| bonaire | bonaire |
| reizen | traveling |
| voorafgaand | prior |
| bezoek | visit |
| marine | marine |
| park | park |
| voorschriften | regulations |
NL Seizoensgebonden en promotionele e-mails worden op specifieke tijden gestuurd om lezers aan te moedigen aankopen te doen op hun website.
EN Seasonal and promotional emails are sent at specific times to encourage readers to make purchases on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoensgebonden | seasonal |
| tijden | times |
| gestuurd | sent |
| lezers | readers |
| moedigen | encourage |
| aankopen | purchases |
| website | website |
NL In ons streven om creatieve mensen in hun werk te ondersteunen en aan te moedigen, hebben we sindsdien tal van producten en merken aan ons portfolio toegevoegd.
EN In our effort to support and encourage creative people in their work, we have since added numerous products and brands to our portfolio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| mensen | people |
| moedigen | encourage |
| merken | brands |
| portfolio | portfolio |
| toegevoegd | added |
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkennen | recognize |
| moedigen | encourage |
| actieve | active |
| rol | role |
| online | online |
NL We moedigen de leden van de golfgemeenschap aan om hun ervaringen en meningen te delen over de golflocaties die ze hebben bezocht
EN We encourage members of the golfing community to share their experiences and opinions on the golf venues they have visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| leden | members |
| ervaringen | experiences |
| meningen | opinions |
| bezocht | visited |
NL We geven ruimte en autonomie om nieuwe projecten te starten en moedigen onze mensen aan om hun kennis te delen en nieuwe vaardigheden te ontwikkelen.
EN We give space to start new projects you like and encourage our people to share knowledge and develop new skills.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | give |
| ruimte | space |
| en | and |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| moedigen | encourage |
| mensen | people |
| ontwikkelen | develop |
NL We moedigen klanten in alle sectoren aan om hun duurzaamheidsprestaties te verbeteren en we bieden hen stimulansen om dit te doen
EN We encourage clients across all sectors to improve their sustainability performance and we offer them incentives to do so
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| klanten | clients |
| sectoren | sectors |
| stimulansen | incentives |
NL Seizoensgebonden en promotionele e-mails worden op specifieke tijden gestuurd om lezers aan te moedigen aankopen te doen op hun website.
EN Seasonal and promotional emails are sent at specific times to encourage readers to make purchases on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoensgebonden | seasonal |
| tijden | times |
| gestuurd | sent |
| lezers | readers |
| moedigen | encourage |
| aankopen | purchases |
| website | website |
NL Gelukkig, zoals we schreven in onze beveiligingsronde 2017 van iCloud , zal Apple veel meer doen om gebruikers aan te moedigen 2FA in te schakelen in hun 10.3-release.
EN Fortunately, as we wrote in our 2017 iCloud security round-up, Apple are going to be doing much more to encourage users to enable 2FA in their 10.3 release.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| icloud | icloud |
| apple | apple |
| gebruikers | users |
| moedigen | encourage |
| release | release |
NL Wij erkennen de privacybelangen van kinderen en moedigen ouders en voogden aan een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkennen | recognize |
| moedigen | encourage |
| actieve | active |
| rol | role |
| online | online |
NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.
EN BNIX has more than 60 Participants, to encourage them to increase their interconnection capacity, the Belgian Internet node is offering a significant rate reduction!
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| belgische | belgian |
NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.
EN BNIX has more than 60 Participants, to encourage them to increase their interconnection capacity, the Belgian Internet node is offering a significant rate reduction!
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| belgische | belgian |
NL We moedigen teams aan om hun eigen structuur te definiëren en zich er vervolgens aan te houden.
EN We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.
NL Een van de belangrijkste manieren waarop een CMS de grootte van de pagina kan beïnvloeden, is door het gebruik van efficiëntere formaten te ondersteunen en aan te moedigen. Afbeeldingen staan alleen achter video in hun bijdrage aan het paginagewicht.
EN One of the main ways a CMS can influence its page load size is by supporting and encouraging the usage of more efficient formats. Images are behind only video in their contribution to page weight.
NL Het is belangrijk op te merken dat toegang tot Tinder-berichten alleen mogelijk is voor accounthouders: we moedigen of faciliteren geen enkele vorm van inbreuk op de privacy .
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| toegang | access |
| we | we |
| moedigen | encourage |
| vorm | form |
| privacy | privacy |
| tinder | tinder |
NL Wij moedigen u aan het privacybeleid en de instellingen op de social media sites die u gebruikt te bekijken, zodat u weet welke informatie door deze sites verzameld, gebruikt en gedeeld kan worden
EN We encourage you to review the privacy policies and settings on the social media sites you use to make sure you understand the information that may be collected, used, and shared by those sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| privacybeleid | privacy policies |
| instellingen | settings |
| sites | sites |
| verzameld | collected |
| gedeeld | shared |
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| deel | part |
| veel | much |
| groter | bigger |
| moedigen | encourage |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| steunen | supporting |
NL Er wordt meer gedaan om gebruikers aan te moedigen 2FA in te schakelen, wat een enorm effectief hulpmiddel is voor gebruikersbescherming.
EN More is being done to encourage users to enable 2FA, which is a hugely effective tool for user protection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedaan | done |
| moedigen | encourage |
| enorm | hugely |
| effectief | effective |
| hulpmiddel | tool |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| fietser | cyclist |
| tour | tour |
| grote | big |
| lus | loop |
| etappe | stage |
| moedigen | encourage |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | restricted |
NL Wij moedigen je aan om je te laten vaccineren
EN We want to encourage you to get vaccinated
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
NL Commons zijn een vruchtbare grond voor bottom-up initiatief en ze moedigen zelfbeschikking aan
EN Commons are a fertile ground for bottom-up initiatives and they encourage a sense of independence and autonomy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vruchtbare | fertile |
| grond | ground |
| moedigen | encourage |
NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.
EN This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| veranderende | changing |
| of | or |
| operationele | operational |
| vereisten | requirements |
| weerspiegelen | reflect |
| moedigen | encourage |
| pagina | page |
| regelmatig | periodically |
| controleren | review |
| informatie | information |
NL Je kunt niet voldoen aan de noodzaak om klantenservice leveren op Facebook door gebruikers aan te moedigen het klantenservicenummer op de Facebookpagina van je bedrijf te bellen.
EN The need for customer service on Facebook can't be satisfied by encouraging users to call a company's Facebook customer service number.
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzaak | need |
| bedrijf | company |
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| openbaar | public |
| community | community |
| we | we |
| moedigen | encourage |
| bijdragen | contributions |
| blijven | continue |
| ervaringen | experiences |
NL EcoVadis, een dynamisch, snelgroeiend bedrijf, blijft creatief en innovatief door ons allemaal aan te moedigen nieuwe ideeën en oplossingen aan te dragen
EN A dynamic, fast-growing company, EcoVadis remains creative and innovative by encouraging all of us to put forward new ideas and solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| dynamisch | dynamic |
| bedrijf | company |
| blijft | remains |
| creatief | creative |
| innovatief | innovative |
| ons | us |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| oplossingen | solutions |
NL Een verantwoordelijk gebruik van OCLC-systemen en -services aan te moedigen en zelf in praktijk te brengen. Dit houdt onder meer het volgende in:
EN Encourage and practice responsible use of OCLC systems and services, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| gebruik | use |
| moedigen | encourage |
| praktijk | practice |
| oclc | oclc |
| systemen | systems |
| services | services |
NL In een poging om de adoptie van de standaard aan te moedigen, heeft Reincubate in 2016 gratis ondersteuning vrijgegeven voor 2FA, 2SV en tokenisatie voor al zijn gebruikers
EN In an effort to encourage adoption of the standard, Reincubate released free support for 2FA, 2SV, and tokenisation for all of its users in 2016
| holandês | inglês |
|---|---|
| poging | effort |
| adoptie | adoption |
| standaard | standard |
| moedigen | encourage |
| reincubate | reincubate |
| ondersteuning | support |
| vrijgegeven | released |
| gebruikers | users |
NL Datawetenschappers ontwikkelen softskills om veranderingen in bedrijven aan te moedigen.
EN Data scientists develop soft skills to drive organisational change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| veranderingen | change |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moedigen moedigen klanten moedigen zelfbeschikking aan moedigen deel moedigen wij sollicitatiegesprekken moedigen het leveren moedigen het klantenservicenummer moedigen en sterke moedigen met promoties kinderen en moedigen bieden hun oplossingen hun aangenaam warme verlichting hun zij hun processen hoop hun concentratie systematisch hun klanten gebruikers hun contactlijsten klanten om hun behoeften klanten hun problemen rap hun ontwerp ongeacht hun omvang zeker hun voordelen zelfs hun blog dus hun ervaring fischerk hun wedstrijd maakten hun debuut groeit hun loyaliteit firma's hun prestaties moest hun supportteam naast hun gebruikersnaam teams hun inspanningen helpen hun data gemakkelijk hun weg gebruiken hun bevindingen johnson hun wedstrijd patiënten hun therapie hakje hun intrede klanten hun ip's sands hun wedstrijd solutions hun wedstrijd justin hun wedstrijd roloff hun wedstrijd terry hun wedstrijd laurencehallier hun wedstrijd fll hun wedstrijd laur hun wedstrijd helpen hun outstream respondenten hun crm welcome hun allemaal hun bijzonderhedenTraduzir moedigen hun verbeteringsdoelstellingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe