EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15
Traduzir "encourage all divers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encourage all divers" de inglês para holandês
Traduções de encourage all divers
"encourage all divers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de encourage all divers
inglês
holandês
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| water | water |
| automatically | automatisch |
| age | jaar |
| as | als |
| open | open |
| become | zijn |
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| divers | duikers |
| padi | padi |
| student | cursisten |
| committed | toegewijd |
| in | bij |
| education | onderwijs |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| of the | project |
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| divers | duikers |
| padi | padi |
| student | cursisten |
| committed | toegewijd |
| in | bij |
| education | onderwijs |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| of the | project |
EN VING forms part of the Divers Alert Network (“DAN”) Europe Foundation, an international non-profit medical and research organisation dedicated to the safety and health of divers
NL VING is onderdeel van de Divers Alert Nerwork ("DAN") Europe Foundation, een internationale, non-profit medische en wetenschappelijke organisatie gericht op de gezondheid en veiligheid van duikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| alert | alert |
| foundation | foundation |
| international | internationale |
| non-profit | non-profit |
| divers | duikers |
| the | de |
| and | en |
| medical | medische |
| organisation | organisatie |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| part | onderdeel |
| to | dan |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| family | familie |
| assisting | helpen |
| community | gemeenschap |
| the | de |
| we | we |
| member | lid |
| step | stap |
| another | van |
| as | als |
| worldwide | over de hele wereld |
| together | samen |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| membership | lidmaatschap |
| helps | helpt |
| is | staat |
| dan | voor |
| and | en |
| your | jou |
| helping | helpen |
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | prijzen |
| min | min |
| divers | duikers |
| required | vereist |
| max | max |
| private | prive |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| dive | duiker |
| technical | technische |
| problems | problemen |
| the | de |
| to | om |
| away | voor |
| but | |
| possible | kunnen |
| during | te |
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| techniques | technieken |
| used | gebruikt |
| or | of |
| is | is |
| be | worden |
| form | vorm |
| can | kan |
| of | van |
| divers | duikers |
| although | hoewel |
| and | en |
| diving | duiken |
| by | door |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| proactive | proactieve |
| divers | duikers |
| courses | cursussen |
| standards | normen |
| expectations | verwachtingen |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| as | als |
| takes | heeft |
| and | en |
| their | hun |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | branche |
| leadership | leiderschap |
| padi | padi |
| introducing | introduceren |
| experienced | ervaren |
| new | nieuwe |
| divers | duikers |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| more | verder |
| years | jaar |
| diving | duiken |
| and | en |
| dedicated to | toegewijd |
| has | is |
| of | van |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fewer | minder |
| percent | procent |
| master | master |
| significant | aanzienlijke |
| black | zwarte |
| the | de |
| and | en |
| expertise | expertise |
| divers | duikers |
| experience | ervaring |
| than | dan |
| two | twee |
| diving | duiken |
| of | van |
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| realize | beseffen |
| water | water |
| course | cursus |
| new | nieuwe |
| skills | vaardigheden |
| confidence | zelfvertrouwen |
| is | is |
| the | de |
| divers | duikers |
| dont | niet |
| advanced | geavanceerde |
| to | om |
| open | open |
| build | bouwen |
| what | wat |
| diver | diver |
| and | en |
| their | hun |
EN VING forms part of the Divers Alert Network (“DAN”) Europe Foundation, an international non-profit medical and research organisation dedicated to the safety and health of divers
NL VING is onderdeel van de Divers Alert Nerwork ("DAN") Europe Foundation, een internationale, non-profit medische en wetenschappelijke organisatie gericht op de gezondheid en veiligheid van duikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| alert | alert |
| foundation | foundation |
| international | internationale |
| non-profit | non-profit |
| divers | duikers |
| the | de |
| and | en |
| medical | medische |
| organisation | organisatie |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| part | onderdeel |
| to | dan |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| family | familie |
| assisting | helpen |
| community | gemeenschap |
| the | de |
| we | we |
| member | lid |
| step | stap |
| another | van |
| as | als |
| worldwide | over de hele wereld |
| together | samen |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| membership | lidmaatschap |
| helps | helpt |
| is | staat |
| dan | voor |
| and | en |
| your | jou |
| helping | helpen |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| dive | duiker |
| technical | technische |
| problems | problemen |
| the | de |
| to | om |
| away | voor |
| but | |
| possible | kunnen |
| during | te |
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | prijzen |
| min | min |
| divers | duikers |
| required | vereist |
| max | max |
| private | prive |
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| techniques | technieken |
| used | gebruikt |
| or | of |
| is | is |
| be | worden |
| form | vorm |
| can | kan |
| of | van |
| divers | duikers |
| although | hoewel |
| and | en |
| diving | duiken |
| by | door |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| proactive | proactieve |
| divers | duikers |
| courses | cursussen |
| standards | normen |
| expectations | verwachtingen |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| as | als |
| takes | heeft |
| and | en |
| their | hun |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | branche |
| leadership | leiderschap |
| padi | padi |
| introducing | introduceren |
| experienced | ervaren |
| new | nieuwe |
| divers | duikers |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| more | verder |
| years | jaar |
| diving | duiken |
| and | en |
| dedicated to | toegewijd |
| has | is |
| of | van |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fewer | minder |
| percent | procent |
| master | master |
| significant | aanzienlijke |
| black | zwarte |
| the | de |
| and | en |
| expertise | expertise |
| divers | duikers |
| experience | ervaring |
| than | dan |
| two | twee |
| diving | duiken |
| of | van |
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| realize | beseffen |
| water | water |
| course | cursus |
| new | nieuwe |
| skills | vaardigheden |
| confidence | zelfvertrouwen |
| is | is |
| the | de |
| divers | duikers |
| dont | niet |
| advanced | geavanceerde |
| to | om |
| open | open |
| build | bouwen |
| what | wat |
| diver | diver |
| and | en |
| their | hun |
EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.
NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| divers | duikers |
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| visit | bezoek |
| keep | houden |
| we | we |
| to | om |
| their | hun |
| help | helpen |
| years | jaren |
| with | met |
| our | ons |
| themselves | zichzelf |
| all | alle |
| prior | voor |
EN To help us keep our reefs healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park regulations prior to their visit.
NL Om ons te helpen het rif nog vele jaren gezond te houden, moedigen we alle duikers die naar Bonaire reizen aan om voorafgaand aan hun bezoek bekend te raken met de Marine Park voorschriften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| encourage | moedigen |
| divers | duikers |
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| regulations | voorschriften |
| keep | houden |
| years | jaren |
| visit | bezoek |
| we | we |
| the | de |
| traveling | reizen |
| to | om |
| help | helpen |
| with | met |
| our | ons |
| their | hun |
| prior | voorafgaand |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We have all pledged to uphold the same mission, operating under protocols agreed to by IDAN, providing expert services to all kinds of divers, wherever they might need them.
NL We hebben beloofd dezelfde missie te volgen en te werken met de protocollen afgesproken binnen IDAN, deskundige diensten te verlenen aan alle soorten duikers waar ze die maar nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| protocols | protocollen |
| expert | deskundige |
| kinds | soorten |
| divers | duikers |
| providing | verlenen |
| we | we |
| the | de |
| need | nodig |
| services | diensten |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
| they | ze |
EN We have all pledged to uphold the same mission, operating under protocols agreed to by IDAN, providing expert services to all kinds of divers, wherever they might need them.
NL We hebben beloofd dezelfde missie te volgen en te werken met de protocollen afgesproken binnen IDAN, deskundige diensten te verlenen aan alle soorten duikers waar ze die maar nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| protocols | protocollen |
| expert | deskundige |
| kinds | soorten |
| divers | duikers |
| providing | verlenen |
| we | we |
| the | de |
| need | nodig |
| services | diensten |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
| they | ze |
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assist | assisteren |
| protect | beschermen |
| sustainable | duurzame |
| activity | activiteit |
| divers | duikers |
| research | onderzoek |
| diving | duiken |
| we | wij |
| to | om |
| for | voor |
| a | een |
| safer | veiliger |
| and | en |
| all | te |
| conduct | voeren |
EN The International Divers Alert Network (IDAN) is made up of five independent DAN organisations located all around the world.
NL De International Divers Alert Network (IDAN) bestaat uit vijf onafhankelijke DAN organisaties die over de hele wereld gevestigd zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| independent | onafhankelijke |
| organisations | organisaties |
| located | gevestigd |
| alert | alert |
| the | de |
| is | bestaat |
| international | international |
| five | vijf |
| world | wereld |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| asked | gevraagd |
| documents | documenten |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| be | worden |
| fill | vullen |
| before | voordat |
| by | door |
| all | alle |
EN The course Dive Medicine for Divers is designed for all those who want to learn more about diving physiology and safety.
NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| is | is |
| the | de |
| dive | dive |
| course | cursus |
| for | voor |
| learn | en |
| more | meer |
| and | leren |
EN Our Drive & Dive package caters to all divers? needs, no matter how long you have been diving or your certification level
NL Onze Drive & Dive pakket komt tegemoet aan de behoeften van alle duikers, ongeacht hoe lang u al duikt of uw certificeringsniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| package | pakket |
| divers | duikers |
| long | lang |
| drive | drive |
| no matter | ongeacht |
| needs | behoeften |
| or | of |
| dive | dive |
| our | onze |
| you | u |
| been | van |
EN The deck area is roomy for divers to stow all their equipment without compromising space
NL Het dek is ruim, zodat alle duikers zonder problemen de duikuitrusting op kunnen bergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| deck | dek |
| divers | duikers |
| is | is |
| to | zodat |
| the | de |
| for | het |
| without | zonder |
EN We will have a boat reserved exclusively for all CCR divers and you can join our guided Windjammer dive!
NL We hebben een boot exclusief gereserveerd voor alle CCR-duikers en u kunt deelnemen aan onze begeleide Windjammer-duik!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reserved | gereserveerd |
| ccr | ccr |
| divers | duikers |
| dive | duik |
| we | we |
| boat | boot |
| for | voor |
| all | alle |
| join | . |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| exclusively | exclusief |
| you | u |
| a | een |
EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive
NL Alle cursisten vullen een kort medisch vragenformulier in waarin wordt gevraagd naar medische aandoeningen die een probleem kunnen zijn tijdens het duiken en bepalen of je door een arts moet worden gekeurd voordat je kunt duiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| brief | kort |
| problem | probleem |
| student | cursisten |
| physician | arts |
| medical | medische |
| and | en |
| complete | vullen |
| be | worden |
| all | alle |
| asks | gevraagd |
| diving | duiken |
| need | je |
| to | bepalen |
| by | door |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| divers | duikers |
| specialty | specialty |
| instructor | instructor |
| scuba | scuba |
| diver | diver |
| instructors | instructors |
| master | master |
| and | en |
| to | om |
| be | worden |
| five | vijf |
| who | die |
| have | hebben |
| all | alle |
| at | te |
EN The Access for All award given to a PADI Dive Center or Resort designates a dive business with special commitment to divers with physical challenges
NL De 'Access for All'-toekenning gaat naar PADI-duikcentra en -resorts die zich speciaal inzetten voor duikers met een lichamelijke beperking
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | access |
| padi | padi |
| resort | resorts |
| divers | duikers |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| to | gaat |
EN Before participating in PADI courses or programs, all student divers must complete paperwork, such as a brief scuba medical questionnaire that ask about medical conditions that could be a problem while diving
NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| participating | deelnemen |
| padi | padi |
| paperwork | papierwerk |
| medical | medische |
| questionnaire | vragenlijst |
| problem | probleem |
| student | cursisten |
| in | bij |
| or | of |
| programs | programma |
| courses | cursus |
| diving | duiken |
| complete | invullen |
| that | dat |
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN Advanced Open Water All Courses for Divers
NL Geavanceerde buitenwater (Advanced Open Water) Alle cursussen voor duikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| courses | cursussen |
| divers | duikers |
| all | alle |
| advanced | geavanceerde |
| open | open |
| for | voor |
EN You can read all about the 10 Tips for Divers to Protect the Ocean Planet on the PADI AWARE Foundation website
NL Op de Project AWARE website, kan je alles lezen over de 10 Tips voor Duikers om de waterplaneet te beschermen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| divers | duikers |
| website | website |
| read | lezen |
| the | de |
| can | kan |
| on | op |
| to | om |
| protect | beschermen |
| for | voor |
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assist | assisteren |
| protect | beschermen |
| sustainable | duurzame |
| activity | activiteit |
| divers | duikers |
| research | onderzoek |
| diving | duiken |
| we | wij |
| to | om |
| for | voor |
| a | een |
| safer | veiliger |
| and | en |
| all | te |
| conduct | voeren |
EN The International Divers Alert Network (IDAN) is made up of five independent DAN organisations located all around the world.
NL De International Divers Alert Network (IDAN) bestaat uit vijf onafhankelijke DAN organisaties die over de hele wereld gevestigd zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | network |
| independent | onafhankelijke |
| organisations | organisaties |
| located | gevestigd |
| alert | alert |
| the | de |
| is | bestaat |
| international | international |
| five | vijf |
| world | wereld |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| asked | gevraagd |
| documents | documenten |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| be | worden |
| fill | vullen |
| before | voordat |
| by | door |
| all | alle |
EN The course Dive Medicine for Divers is designed for all those who want to learn more about diving physiology and safety.
NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| is | is |
| the | de |
| dive | dive |
| course | cursus |
| for | voor |
| learn | en |
| more | meer |
| and | leren |
EN Our Drive & Dive package caters to all divers? needs, no matter how long you have been diving or your certification level
NL Onze Drive & Dive pakket komt tegemoet aan de behoeften van alle duikers, ongeacht hoe lang u al duikt of uw certificeringsniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| package | pakket |
| divers | duikers |
| long | lang |
| drive | drive |
| no matter | ongeacht |
| needs | behoeften |
| or | of |
| dive | dive |
| our | onze |
| you | u |
| been | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encourage all teams encourage all existing encourage all manufactures encourage all women divers divers traveling padi divers scuba divers divers don’t realize divers improve divers assisting divers around student divers open water divers divers certified both divers non divers safety attitude divers student divers complete padi divers carry divers certified between ensure divers divers’ expectations padi divers throughout uniting scuba divers divers' varying abilities rescue your divers rescue the divers fellow divers assisted divers alike diver certification divers local divers divers medical questionnaire least padi divers divers say visiting scuba divers mentally challenged divers protect divers devices divers ccr divers exclusively safety divers divers ever achieve divers are travellers knowledgeable divers special divers divers themselves student divers receive divers varying abilities divers alert network divers worldwideTraduzir encourage all divers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe