Traduzir "compare overall" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compare overall" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de compare overall

inglês
holandês

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

inglêsholandês
usabilitybruikbaarheid
comparevergelijken
tooltool
interfaceinterface
onlineonline
utilityhulpprogramma
isis
freevrij
offersbiedt
thede
stepsstappen
belowhieronder
withmet
friendlygebruiksvriendelijke
ouronze
willkun
ofvan
texttekst
ithet

EN Text Compare! does not save or share the text you compare. If you have sensitive information to compare, however, it is still recommended to use an offline tool.

NL Text Compare! deelt de teksten die u vergelijkt niet met anderen en slaat ze ook niet op. Als u gevoelige informatie heeft om te vergelijken, dan is het toch altijd aan te raden een offline tool te gebruiken.

inglêsholandês
sensitivegevoelige
offlineoffline
informationinformatie
isis
thede
toom
usegebruiken
tooltool
sharemet
comparevergelijken
iten
youtoch
ifals

EN Compare+ is an extended version of Compare, because you can upload external pdf-files and compare them. Even when they are not integrated in ‘My Athena’.

NL Via de viewer in doQmind kunt u verschillende versies van artwork vergelijken. Een vergelijkingstool markeert automatisch de verschillen.

inglêsholandês
comparevergelijken
inin
you cankunt
versionde
ofvan
youu

EN We recently updated the overall design of our tickets to a more straightforward and more easily customisable template. These changes will affect the overall design of...

NL Onlangs hebben we het algemene ontwerp van onze tickets vernieuwd met een strakker en gemakkelijker aan te passen template. Deze veranderingen beïnvloeden het algemene...

inglêsholandês
ticketstickets
easilygemakkelijker
customisableaan te passen
changesveranderingen
overallalgemene
wewe
designontwerp
ouronze
templatetemplate
affectbeïnvloeden
morete
recentlyonlangs
anden
aeen

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt om te praten over het aannemen en ontwikkelen van een levensstijl die bijdraagt aan uw algehele gezondheid en welzijn

inglêsholandês
localsmensen
developmentontwikkelen
lifestylelevensstijl
healthgezondheid
thede
toom
yourjou
wellwelzijn
otherandere
meetkennis
thatdie

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

NL Het algehele resultaat? Nou, Kinsta heeft een overall cijfer A + gehaald. Kortom, de best haalbare score op Bitcatcha.

inglêsholandês
gradecijfer
kinstakinsta
aa
onop
thede
wellnou
scorescore
resulteen

EN The overall goal is to share the information between countries and regions and to be able to compare metrics from a central source

NL Het algehele doel is om de informatie te delen met andere landen en regio?s, en om metingen uit een centrale bron met elkaar te vergelijken

inglêsholandês
centralcentrale
isis
countrieslanden
regionsregio
goaldoel
thede
informationinformatie
comparevergelijken
toom
aeen
fromuit
anden

EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

inglêsholandês
leveraginggebruik
benchmarksbenchmarks
comparevergelijk
overallalgemene
industrysector
countryland
orof
performanceprestatie
relevantrelevante
anden
theirhun
byper

EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

inglêsholandês
onlineonline
checkcontrole
studentsstudenten
integrityintegriteit
isis
instructorsinstructeurs
textsteksten
onop
teachersdocenten
comparevergelijken
ouronze
asals
anden
forvoor
aeen
texttekst
theyze
toook
keephouden
cankunnen

EN Compare boxplots across categorical dimensions. Boxplots are great at allowing you to quickly compare distributions between data sets.

NL Vergelijk boxplots over categorische dimensies. Boxplots zijn ideaal om snel distributies tussen datasets te kunnen vergelijken.

inglêsholandês
dimensionsdimensies
greatideaal
quicklysnel
distributionsdistributies
toom
betweentussen
arezijn
atte
comparevergelijk

EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

inglêsholandês
comparevergelijken
accoraccor
hotelshotels
accommodationkamers
addtoevoegen
selectionselectie
thede
servicesvan de
anden
you cankunt
youu
ofvan
adrie

EN Panasonic has announced its 2022 flagship TV - the LZ2000. How does it compare with last year's models? Here we compare all the Panasonic TVs.

NL Panasonic heeft zijn vlaggenschip-tv voor 2022 aangekondigd: de LZ2000. Hoe verhoudt het zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle

inglêsholandês
panasonicpanasonic
announcedaangekondigd
flagshipvlaggenschip
modelsmodellen
tvtv
comparevergelijken
wewe
thede
howhoe
hasheeft
yearsjaar
ithet
herehier
lastzijn
withvoor

EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.

NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».

inglêsholandês
comparevergelijken
accoraccor
hotelshotels
accommodationkamers
addtoevoegen
selectionselectie
thede
servicesvan de
anden
you cankunt
youu
ofvan
adrie

EN DoQmind provides online services for customers to manage the orders placed with Athena Graphics. Besides an overview of the status you can use it as an online approving cycle. Compare is the most easy-to-use stand-alone solution to compare artwork files.

NL Orders worden vaak bij verschillende drukkerijen over de hele wereld geplaatst. Dankzij de module ?Orders? krijgt u onmiddellijk een overzicht van al uw lopende orders bij Athena Graphics.

inglêsholandês
ordersorders
placedgeplaatst
graphicsgraphics
thede
cankrijgt
withbij
overviewoverzicht
ofvaak
isworden
todankzij
youu

EN Panasonic has unveiled its OLED and LED TVs for 2022. How do they compare with last year's models? Here we compare all the Panasonic TVs you can buy.

NL Panasonic heeft zijn OLED en LED TV's voor 2022 onthuld. Hoe verhouden ze zich tot de modellen van vorig jaar? Hier vergelijken we alle Panasonic TV's

inglêsholandês
panasonicpanasonic
unveiledonthuld
oledoled
ledled
modelsmodellen
comparevergelijken
wewe
thede
howhoe
forvoor
yearsjaar
anden
herehier
lastzijn
theyze

EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

inglêsholandês
graphgrafiek
comparevergelijken
metricsstatistieken
organicorganische
paidbetaalde
thede
differentverschillende
numberaantal
forelkaar
withmet
samedezelfde
duringin
ofover
you cankunt

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

inglêsholandês
atlassianatlassian
namedgenoemd
strongsterke
strongeststerkste
overallalgemene
strategystrategie
rapidlysnel
yearjaar
thede
forvoor
withop
anden
secondtweede
hasis
aeen

EN For example, a 500-user Confluence Cloud subscription allows you to license any number of users up to 500 total without affecting your overall renewal price. 

NL Met een Confluence Cloud-abonnement voor 500 gebruikers kun je bijvoorbeeld een licentie bieden aan elk willekeurig aantal gebruikers tot 500 in totaal, zonder dat dit invloed heeft op je totale verlengingsprijs.

inglêsholandês
cloudcloud
licenselicentie
affectinginvloed
confluenceconfluence
subscriptionabonnement
usersgebruikers
yourje
withoutzonder
numberaantal
forvoor

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

inglêsholandês
discoverontdek
dpddpd
improveverbeteren
employeesmedewerkers
conversationsgesprekken
howhoe
overallalgemene
bydoor
uniteen
helpinghelpt
anden

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

inglêsholandês
helpinghelpen
teamteam
succeedslagen
customersklanten
worldwereld
meetingontmoeten
exactlyprecies
iik
workwerk
thede
wewe
toom
mymijn
valuewaarde
cankunnen
deliverleveren
changeveranderen
forvoor
passionpassie
theirhun
anden
whatwelke

EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.

NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.

inglêsholandês
clientsklanten
creationcreatie
distributiondistributie
bynderbynder
additionalte
ofvan

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

inglêsholandês
bottlenecksknelpunten
creativecreatieve
workflowsprocessen
portalportal
adoptionadoptie
inin
yourje
contentcontent
onop
performanceprestatie
improveverbeter
datafeiten
anden
notde

EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.

NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.

inglêsholandês
approachesbenaderingen
reputationreputatie
managementmanagement
isis
termterm
thede
timetijd
toom
brandmerk
overalltotale
valuewaarde
productsproducten
anden
overin

EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

inglêsholandês
customersklanten
environmentomgeving
thede
otherandere
toom
creatingontwikkelen
highaan
valuewaarde
bestbeste
withmet
forvoor
ouronze

EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.

NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.

inglêsholandês
overallalgemene
informationgegevens
appliestoepassing
processverwerken
wewe
privacy policyprivacybeleid
whoseis
ourons
everyoneiedereen

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

inglêsholandês
backlinksbacklinks
improvedverbeterd
websitewebsite
analysisanalyse
isis
auditaudit
overallalgemene
waymanier
workingwerkt
yourje
withoutzonder
totoe
anden
completecompleet
thisdeze
whatwat
nevernooit
scoreeen
needsmoet
beworden
uponvan

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

inglêsholandês
gtgt
websitewebsite
errorsfouten
ltlt
yourje
onop
thede
based ongebaseerd
numberaantal
ofvan
performanceprestatie

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

inglêsholandês
checkcheck
websiteswebsites
seoseo
performanceprestatie
foundgevonden
based ongebaseerd
scoreeen
numberaantal
onop
overalltotale
glanceoogopslag
thehet

EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.

NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.

inglêsholandês
iik
accuratenauwkeurig
recordingrecording
appsapps
isis
remoteremote
monthmaand
thede
testtesten
soundsklinkt
overallalgemeen
kindsoort
combinedmet
forvoor
but
likeals
ofvan
thisdit

EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.

NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.

inglêsholandês
downloadsdownloads
reviewsreviews
seemlijken
feedfeed
itunesitunes
directorydirectory
peoplemensen
addtoevoegen
orof
thede
searchzoeken
overallalgemeen
rssrss
rss feedrss-feed
owneigen
you cankunt
overin
anden
tomeer
youu
like itleuk

EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."

NL We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign

NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign

inglêsholandês
balancebalans
thede
lifeleven
overallalgemene
anden
productproduct
camekwam
thisdit

EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.

NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.

inglêsholandês
effecteffect
remainsblijft
neutralneutraal
globalglobaal
onop
anden
companybedrijf
thewordt

EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”

NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”

EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.

NL Merk op dat Website Score Evaluatie slechts een deel is van de totale SEO Evaluatie waar u aan werkt.

inglêsholandês
websitewebsite
evaluationevaluatie
overalltotale
seoseo
isis
onop
thede
scorescore
workwerkt
thatdat

EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting

inglêsholandês
cloudcloud
solutionoplossing
electronicselektronica
partsonderdelen
specificspecifiek
hungaryhongarije
isis
manufacturersfabrikanten
carauto
industrialindustriële
machinerymachines
equipmentuitrusting
forvoor
aszoals
anden
suchde
ourin

EN Learn how customers interact with you so you can improve the overall experience.

NL Ontdek hoe klanten contact met je hebben, zodat je de algehele ervaring kunt verbeteren.

inglêsholandês
customersklanten
improveverbeteren
experienceervaring
thede
sozodat
learnontdek
howhoe
withmet
you cankunt

EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute

NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen de algemene API-snelheidsbeperking verhogen tot 2500 aanvragen per minuut

inglêsholandês
organisationsorganisaties
apiapi
increaseverhogen
minuteminuut
volumesvolumes
overallalgemene
toextra
requestsaanvragen
cankunnen
perper

EN This allows them to share customers’ needs with other teams and departments to help improve the business overall

NL Zo kunnen ze de behoeften van klanten delen met andere teams en afdelingen, en het bedrijf als geheel helpen groeien

inglêsholandês
customersklanten
needsbehoeften
departmentsafdelingen
teamsteams
businessbedrijf
thede
helphelpen
otherandere
anden

EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.

NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.

inglêsholandês
customersklanten
experienceervaring
goalsgoals
operationaloperationele
teamsteams
companybedrijf
settinginstellen
performanceperformance
anden
aboutover
forvoor
withop
theirhun
youu

EN This way, boohoo improves efficiency throughout the workflow and speeds up their overall process.

NL Het proces wordt flink versneld op efficiënte wijze.

inglêsholandês
waywijze
throughoutop
processproces
thewordt

EN As a result, boohoo was able to consolidate the overall content creation process across all departments and improve consistency by making the workflow more transparent

NL Boohoo heeft het content creatie proces in kaart gebracht voor alle afdelingen en heeft haar consistentie aanzienlijk verbeterd door de workflow transparanter te maken

inglêsholandês
contentcontent
departmentsafdelingen
consistencyconsistentie
improveverbeterd
creationcreatie
processproces
workflowworkflow
thede
acrossin
anden
bydoor

EN This is a huge benefit for Syngenta and the organization’s overall marketing vision.

NL Dit is een enorm voordeel voor Syngenta en de hele marketingvisie van de organisatie.

inglêsholandês
hugeenorm
benefitvoordeel
syngentasyngenta
isis
thede
thisdit
forvoor
aeen
anden
organizationsorganisatie

EN This has led to increased utilization of content, a faster time-to-market for both product and campaign launches, and, overall, a superior experience for distributors and clients.

NL Dit heeft geresulteerd in een verhoogd contentgebruik, een snellere time-to-market van het product, snellere campagnelanceringen en een meer wereldwijde, superieure ervaring voor distributeurs en klanten.

inglêsholandês
fastersnellere
experienceervaring
distributorsdistributeurs
clientsklanten
increasedverhoogd
superiorsuperieure
anden
forvoor
tomeer
ofvan
bothin
thisdit

EN Increase performance overall by serving as a centralized solution to store previous projects, brand assets, and employee headshots

NL Productiviteit te verhogen door te dienen als een gecentraliseerde oplossing voor het opslaan van eerdere projecten, merkmateriaal en headshots van medewerkers

inglêsholandês
increaseverhogen
centralizedgecentraliseerde
solutionoplossing
employeemedewerkers
performanceproductiviteit
servingdienen
projectsprojecten
storeopslaan
anden
asals
previouseerdere
brandvoor
aeen
bydoor

EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.

NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.

inglêsholandês
problemproblemen
solvingoplossen
necessarynodig
prpr
minimizeminimaliseren
damageschade
orof
toom
preventvoorkomen
arezijn
brandmerk

EN It defines a brand's approach to communications, sales, and products by promoting products and services in a way that highlights the overall brand.

NL Het definieert de benadering van een merk op het gebied van communicatie, verkoop en producten door producten en diensten te promoten op een manier die het totale merk benadrukt.

inglêsholandês
definesdefinieert
promotingpromoten
overalltotale
approachbenadering
salesverkoop
waymanier
thede
communicationscommunicatie
servicesdiensten
productsproducten
brandmerk
aeen
anden
bydoor

EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.

NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.

inglêsholandês
revolvesdraait
recognitionherkenning
trustvertrouwen
visibilityzichtbaarheid
aspectaspect
maintainingonderhouden
reputationreputatie
marketingmarketing
isis
onop
thede
brandmerk
thatdat
aroundom
aeen
anden
ofvan

EN Your branding not only makes your company recognizable and trusted, it is also a reflection on the quality of your overall offering

NL Een duidelijke branding maakt jouw bedrijf niet alleen herkenbaar en vertrouwd, het is ook een weerspiegeling van de kwaliteit van het totale aanbod

inglêsholandês
brandingbranding
recognizableherkenbaar
trustedvertrouwd
overalltotale
offeringaanbod
isis
thede
companybedrijf
qualitykwaliteit
aeen
anden
ofvan
makesmaakt

Mostrando 50 de 50 traduções