NL Voor het heft van deze fileermessen zijn de meest nobele materialen gebruikt, zoals ebbenhout en hoorn.
Traduzir "meest nobele materialen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest nobele materialen" de holandês para inglês
Traduções de meest nobele materialen
"meest nobele materialen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meest nobele materialen
holandês
inglês
EN Opinel offers Effilé 10 folding knives with handles made from the finest materials. Discover the prestigious versions of this fine-blade knife with ebony and horn finishes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
NL Voor het heft van deze twee fileermessen van Opinel is het meest nobele hout uit het Middellandse Zeegebied gebruikt.
EN The Opinel range of folding knives features the warm touch of olive wood. Used behind the scenes or for serving fish, meat or cheese, its refined shape brings sophistication to your table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hout | wood |
| gebruikt | used |
| opinel | opinel |
NL Voor het heft van deze twee fileermessen van Opinel is het meest nobele hout uit het Middellandse Zeegebied gebruikt.
EN The Opinel range of folding knives features the warm touch of olive wood. Used behind the scenes or for serving fish, meat or cheese, its refined shape brings sophistication to your table.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hout | wood |
| gebruikt | used |
| opinel | opinel |
NL Deze nobele materiaalcombinatie is dus perfect voor zowel koude, regenachtige als warme, zonnige dagen
EN Thus, this elegant material combination is perfect for both cold, rainy and warm, sunny days
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| koude | cold |
| als | and |
| warme | warm |
| dagen | days |
NL De groep doet veel voor veteranen die in hun overgang zitten, omdat er veel overeenkomsten zijn met het leger met Emerson’s nobele zaken: een hoger doel
EN The group helps a lot with veterans through their transition, because there’s a lot of similarities to the military with Emerson’s Noble Causes: a higher purpose
| holandês | inglês |
|---|---|
| overgang | transition |
| overeenkomsten | similarities |
| leger | military |
| emerson | emerson |
| s | s |
| doel | purpose |
NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush
EN Unknown Kush is a noble attempt by Delicious Seeds at making a high-quality medicinal marijuana strain, by crossing a staple medical breed, Bay 11, with one of their own Kush strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| kush | kush |
| poging | attempt |
| seeds | seeds |
| cannabis | marijuana |
| maken | making |
| medische | medical |
| bay | bay |
NL De nobele kwaliteit van de hoogwaardige merkartikelen spreekt voor zich
EN The high quality of the branded products speaks for itself
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| hoogwaardige | high |
| spreekt | speaks |
| zich | itself |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| materialen | materials |
| gebruiken | use |
| project | project |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| locatie | location |
| apparaat | device |
| op maat maken | customize |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | tasks |
| omvatten | include |
| materialen | materials |
| stappen | steps |
| aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
| holandês | inglês |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| materialen | materials |
| volledigheid | completeness |
| authenticiteit | authenticity |
| website | website |
| amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meubels | furniture |
| materialen | materials |
| uitgebreide | extensive |
| bewijzen | prove |
| dagelijks | daily |
| jaar | years |
| minimale | minimum |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| gemaakt | made |
| vermeld | mention |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| e | e |
| services | services |
| en | and |
| materialen | materials |
| partijen | parties |
| aparte | separate |
| overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten
EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| overal | anywhere |
| apparaat | device |
| dam | dam |
| consistentie | consistency |
| vergroten | increase |
NL Heb vertrouwen dat jij en je team de meest recente materialen beschikbaar hebben
EN Be confident that you and your team always have the latest materials at hand (even offline)
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| materialen | materials |
NL Werk altijd met de meest up-to-date materialen en versies die beschikbaar zijn in Bynder
EN Always work with the latest assets and versions available in Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| altijd | always |
| versies | versions |
| bynder | bynder |
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| cocktail | cocktail |
NL Organiseer uw materialen met het meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken ter wereld.
EN Organize your materials with the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| materialen | materials |
| gebruikte | used |
| bibliotheken | library |
NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?
EN The Evolution is a revolutionary, temporary building. Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| toepassing | system |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| partner | partner |
| portal | portal |
| gelanceerd | launched |
NL Ontdek onze lasercutter, een machine die de meest fijne vormen kan 'snijden' in allerlei materialen. Van bewerkt acryl of een strakke hoes voor je laptop tot een foto-portret uit hout, de lasercutter staat voor je klaar.
EN Meet our lasercutter, a machine that cuts the most delicate forms and shapes in a broad variety of materials and our vinyl cutter. Whether you go for a tight sleeve for your laptop or a photo portrait made of wood, the laser cutter is ready to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| materialen | materials |
| laptop | laptop |
| hout | wood |
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
EN The combination of top-quality materials offers optimum moisture and temperature regulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| materialen | materials |
| biedt | offers |
| vocht | moisture |
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende materialen
EN Combination of high-quality warming materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | of |
| materialen | materials |
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende en isolerende materialen
EN Combination of high-quality warming and insulating materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
NL Combinatie van merinowol en de meest hoogwaardige, functionele materialen
EN Combination of finest merino wool and high-quality functional materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| merinowol | merino |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwd | built |
| schakelaars | switches |
| materialen | materials |
| intense | intense |
| slijtage | wear |
| professionals | pros |
| gamer | gamer |
NL Het aanbod bevat kampeerkussens en -matten met robuuste ontwerpen voor elke manier van kampieren en ze zijn gemaakt van vederlichte materialen die bestand zijn tegen de meest extreme omstandigheden
EN The range includes camping pillows, sleeping bag liners, and sleeping mats, incorporating robust designs for every style of camping, and created from ultra-light materials capable of withstanding the most trying conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| robuuste | robust |
| elke | every |
| materialen | materials |
| omstandigheden | conditions |
NL Een van onze meest chique materialen, die stabiliteit en elegantie bundelen, is de Gallery Print
EN Our most elegant solution to presenting your favourite designs comes in the form of our gallery print
| holandês | inglês |
|---|---|
| chique | elegant |
NL De tray is gemaakt van bamboe, wat een van de meest duurzame en milieuvriendelijkste materialen is
EN The tray is made from bamboo which is one of the most sustainable and eco-friendly materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| tray | tray |
| is | is |
| gemaakt | made |
| bamboe | bamboo |
| duurzame | sustainable |
| materialen | materials |
NL Een goed doordachte combinatie van twee van de meest geavanceerde materialen ter wereld: veerkrachtig aluminium en lichtgewicht polycarbonaat.
EN A thoughtful combination of two of the world’s most advanced materials – resilient aluminium and lightweight polycarbonate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| materialen | materials |
| veerkrachtig | resilient |
| aluminium | aluminium |
| lichtgewicht | lightweight |
NL Ontdek onze lasercutter, een machine die de meest fijne vormen kan 'snijden' in allerlei materialen. Van bewerkt acryl of een strakke hoes voor je laptop tot een foto-portret uit hout, de lasercutter staat voor je klaar.
EN Meet our lasercutter, a machine that cuts the most delicate forms and shapes in a broad variety of materials and our vinyl cutter. Whether you go for a tight sleeve for your laptop or a photo portrait made of wood, the laser cutter is ready to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| materialen | materials |
| laptop | laptop |
| hout | wood |
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
EN The combination of top-quality materials offers optimum moisture and temperature regulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| materialen | materials |
| biedt | offers |
| vocht | moisture |
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende materialen
EN Combination of high-quality warming materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | of |
| materialen | materials |
NL Organiseer uw materialen met het meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken ter wereld.
EN Organize your materials with the world's most widely used library classification system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| materialen | materials |
| gebruikte | used |
| bibliotheken | library |
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| cocktail | cocktail |
NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek en technologische ontwikkeling, door de meest gesofisticeerde producten met innovatieve materialen te creëren.
EN In its seventy-year history, Kartell has devoted great attention to research and technological development, creating the most sophisticated products with innovative materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| aandacht | attention |
| onderzoek | research |
| technologische | technological |
| ontwikkeling | development |
| innovatieve | innovative |
| creëren | creating |
NL De VIBIA Puck Wandlamp is een verlichtingsarmatuur die past in de moderne sfeer en in de meest klassieke stijl, vanwege de eenvoud van het concept en de styling van de materialen
EN The VIBIA Puck Wall Lamp is a lighting fixture that fits in the modern atmosphere and in the most classic style, because of the simplicity of the concept and the stylishness of the materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| sfeer | atmosphere |
| klassieke | classic |
| stijl | style |
| eenvoud | simplicity |
| concept | concept |
| materialen | materials |
| vibia | vibia |
NL Het gebruik van Materialen valt uitsluitend onder de Eindgebruikerslicentieovereenkomst van Corel. U vindt de meest recente versie op https://www.corel.com/eula.
EN Use of Materials is governed solely by the Corel End User License Agreement of which the latest version is available at https://www.corel.com/eula.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| uitsluitend | solely |
| https | https |
| corel | corel |
| eula | eula |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| populair | popular |
| gebruikt | used |
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| onze | our |
| innovaties | innovations |
| helpen | help |
| geweldige | great |
| resultaten | outcomes |
| eenvoudige | simple |
| complexe | complex |
| procedures | procedures |
| fase | stage |
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| delicate | delicate |
| procedures | procedures |
| oplossingen | solutions |
| technieken | techniques |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nobele nobele zaken meest actuele materialen meest recente materialen meest chique materialen marketing materialen robuuste materialen materialen sneller hoogwaardige materialen materialen dure materialen gedrukte materialen natuurlijke materialen lichte materialen aantal materialen meerdere materialen – benodigde materialen snel materialen duurzame materialen gebruikte materialen fijne materialen natuurlijke materialen houdt vele materialen av materialen reserveren unieke materialen fijnste materialen beste materialen behouden materialen materialen waarmee materialen zullen kwaliteit materialen lichtgewicht materialen functionele materialen functionele materialen zorgt materialen tijdens textilelab materialen harde materialen materialen combineert levende materialen elegante materialen eersteklas materialen gerecyclede materialen mogelijke materialen ontdek welke materialen gebruiken materialen taaie materialen allerlei materialen hyperduurzame materialen geavanceerde materialen technische materialenTraduzir meest nobele materialen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe