Traduzir "dam aligns sales" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dam aligns sales" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de dam aligns sales

inglês
holandês

EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.

NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten

inglêsholandês
teamsteams
up-to-dateactuele
materialsmaterialen
deviceapparaat
damdam
consistencyconsistentie
toom
alwaysaltijd
thede
theyze
increasevergroten
cankunnen
brandmerk
salessales
withop
neednodig
marketingmarketing
anyelk
fromvanaf
upelkaar
anywhereoveral
mostmeest
havehebben
ishet

EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management

NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer

inglêsholandês
bynderbynder
creativecreatief
damdam
martechmartech
guidesgidsen
reportsrapporten
seriesserie
managementmanagement
paperspapers
toolkittoolkit
thede
brandmerk
forvoor

EN The Tseuzier Dam (also known as Zeuzier or Rawyl Dam) is an arch dam close to Anzère.

NL Het in 1965 ter hoogte van de Griespas voltooide stuwmeer krijgt zijn water van gesmolten sneeuw en van de Griesgletsjer.

inglêsholandês
alsoen
thede

EN A digital asset management system can act as a bridge between the marketing and sales teams. Marketing can fill the DAM with useful sales enablement materials, and the sales team can distribute them to sales prospects.

NL Een digital asset management systeem kan een brug slaan tussen de marketing- en verkoopteams. Marketing kan de DAM vullen met nuttig verkoopbevorderend materiaal en het verkoopteam kan dit materiaal distribueren naar prospects.

inglêsholandês
digitaldigital
managementmanagement
systemsysteem
cankan
bridgebrug
fillvullen
damdam
usefulnuttig
materialsmateriaal
distributedistribueren
assetasset
sales teamverkoopteam
marketingmarketing
thede
anden
aeen
withmet

EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:

NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:

inglêsholandês
softwaresoftware
syngentasyngenta
damdam
solutionsoplossingen
londonlonden
aolaol
leadlead
toom
marketingmarketing
salessales
bynderbynder
thede
findvinden
aeerst
severaleen
inin

EN SugarCRM is an all-in-one CRM platform that aligns sales, marketing, and service teams to drive enhanced productivity and growth

NL HubSpot CRM is een gratis verkooptool voor je kleine bedrijf

EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.

NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.

inglêsholandês
damdam
demonstrateaantonen
valuewaarde
howhoe
cankan
forvoor
fromuit

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

inglêsholandês
integratingintegratie
damdam
changeswijzigingen
assetsassets
immediatelydirect
reflectedweerspiegeld
up-to-dateup-to-date
guidelinesguidelines
brand guidelinesmerkrichtlijnen
tozodat
inin
yourje
isis
alwaysaltijd
thede
brandmerk
areworden
bydoor
withmet
alsoook
everyoneiedereen

EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"

NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.

inglêsholandês
damdam
toolstools
downloaddownloaden
ultimateultieme
guidegids
integratesintegreert
yourje
integrationsintegraties
inin
toom
learnweten
otherandere
moremeer
howhoe
withmet

EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.

NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.

inglêsholandês
sharesdelen
contentcontent
anden
howwaarop
theyze

EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.

NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.

inglêsholandês
cloudcloud
damdam
isis
easyeenvoudig
justsimpelweg
browserwebbrowser
forvoor
aeen
usegebruiken

EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM

NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM

inglêsholandês
damdam
creativecreatieve
workflowsworkflows
managementmanagement
videovideo
indispensableonmisbaar
aspectaspect
document managementdocumentbeheer
isis
thoughal
tailoredop maat
anden
ofvan

EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.

NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.

inglêsholandês
oftenvaak
damdam
departmentsafdelingen
implementimplementeren
systemsysteem
businessesbedrijven
cankunnen
but
aeen
acrossin
allalle
utilizegebruiken

EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software

NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software

inglêsholandês
damdam
saassaas
softwaresoftware
locallylokaal
installedgeïnstalleerde
isis
thede
ofvan

EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.

NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren

inglêsholandês
roiroi
damdam
mainbelangrijkste
factorsfactoren
reasonsredenen
businessesbedrijven
investinvesteren
isis
inin
thede
manyvele
whatwat
otherandere
whywaarom
but
thereer
arezijn

EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison

NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken

inglêsholandês
damdam
companiesbedrijven
comparisonvergelijken
trialstrials
softwaresoftware
thede
afterna
withmet
anden
abent
tozien

EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.

NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.

inglêsholandês
informationinformatie
damdam
downloaddownload
thede
selectkiezen
forvoor
aeen
moremeer

EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia

NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt

inglêsholandês
bynderbynder
connectorconnector
damdam
packpack
storeop te slaan
usersgebruikers
assetsassets
inin
thede
toom
ofonderdeel

EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.

NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.

inglêsholandês
differenceverschil
ecmecm
damdam
specializedgespecialiseerde
focusfocus
primarilyvoornamelijk
richrijke
mediamedia
assetsmiddelen
etcenz
keybelangrijkste
isis
usedgebruikt
managebeheer
videovideo
audioaudio
betweentussen
anden
aszoals
brandvoor
thewordt
aeen
moremeer

EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM

NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM

inglêsholandês
ledgeleid
growinggroeiende
demandvraag
damdam
saassaas
hasheeft
aeen
thisdit

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

inglêsholandês
damdam
interestinginteressant
solutionsoplossingen
developontwikkelen
toom
increasetoenemen
asaangezien
howhoe
meetvoldoen
beblijft
thisdeze
demandvraag naar

EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.

NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.

inglêsholandês
thede
forvoor
arehouden
andleer
organizationsmanagement
abepaalde

EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide

NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids

inglêsholandês
leadingtoonaangevende
damdam
systemssystemen
bynderbynder
comparevergelijk
ouronze
likezoals
withmet

EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.

NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.

inglêsholandês
damdam
demodemo
consultantsconsultants
couldkan
bynderbynder
softwaresoftware
improveverbeteren
helphelpen
yourje
organizationorganisatie
signvoor
anden
digitaldigitale
inin
ofvan

EN In our rapidly-changing digital world, the real question is: What does the future of DAM look like? Read more in the last episode of our definitive DAM Guide

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

inglêsholandês
lookbekijk

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

inglêsholandês
worldswereld
collectsverzamelt
glaciersgletsjers
surroundingrondom
zermattzermatt
valval
highesthoogste
isis
thede
inin
anden
forvoor

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

inglêsholandês
inin
thede
isgelegen
alsote

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

NL De achter in het Grimentzdal gelegen stuwmeer Moiry werd in 1958 in gebruik genomen.

inglêsholandês
usedgebruik
inin
thede
toachter
isgelegen
but

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope (Derbyshire)

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope

EN Tailings dam collapsed in the province of Azuay, Ecuador The recent collapse of a tailings dam in Ecuador confirms once again the potential damage the country could suffer if the government continues to promote metalRead More

NL Ecuador: extractivisme tijdens een economische en gezondheidscrisis (COVID-19)   Author: Kim Baert Na Brazilië en Peru is Ecuador het zwaarst getroffen land van Latijns-Amerika door het COVID-19 coronavirus. Tot vandaag (14 mei 2020) melden deRead More

inglêsholandês
ecuadorecuador
countryland
moremore
intijdens
againis
aeen

EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford

NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford

EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope

NL Derwent Dam – Ladybower Dam Rondje vanuit Hope

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

inglêsholandês
worldswereld
collectsverzamelt
glaciersgletsjers
surroundingrondom
zermattzermatt
valval
highesthoogste
isis
thede
inin
anden
forvoor

EN Breathtaking thrills await on the Emosson zip line, with its stunning panorama of the iconic Mont Blanc mountain range and the Emosson dam, the third highest dam in Switzerland!

NL Het opwekken van stroom uit waterkracht is een wonderbaarlijke techniek: in de berg verborgen, voor vele generaties gebouwd en absoluut veilig. Dat kunnen bezoekers ervaren.

inglêsholandês
mountainberg
inin
thede
anden
linevoor
ofvan

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

NL De achter in het Grimentzdal gelegen stuwmeer Moiry werd in 1958 in gebruik genomen.

inglêsholandês
usedgebruik
inin
thede
toachter
isgelegen
but

EN Many companies leverage digital asset management software as part of their sales enablement strategy. Read our free DAM for dummies ebook to find out how digital asset management can benefit your marketing and sales teams.

NL Veel bedrijven maken gebruik van digital asset management software als onderdeel van hun sales enablement strategie. Lees ons gratis DAM for dummies om erachter te komen hoe digital asset management je marketing- en salesteams kan helpen.

inglêsholandês
digitaldigital
strategystrategie
damdam
assetasset
find outerachter
companiesbedrijven
managementmanagement
softwaresoftware
cankan
yourje
marketingmarketing
freegratis
salessales
toom
benefitgebruik
howhoe
asals
ofonderdeel
outte
manyveel
theirhun
readlees
ourons
finden

EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.

NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.

inglêsholandês
popularpopulaire
softwaresoftware
digitaldigital
damdam
quicklysnel
distributedistribueren
valuablewaardevolle
contentcontent
personalizepersonaliseren
assetasset
isis
managementmanagement
thede
formsvormen
toom
cankunnen
helphelpen
withmet
reinforceversterken
salessales
theirhun
ofvan
finden

EN Populating a DAM with highly personalized content will help the sales team deliver the right sales content to the right prospects.

NL Het vullen van een DAM met zeer gepersonaliseerde content zal het verkoopteam helpen om de juiste sales content aan de juiste prospects te leveren.

inglêsholandês
damdam
personalizedgepersonaliseerde
salessales
sales teamverkoopteam
contentcontent
helphelpen
thede
willzal
toom
deliverleveren
withmet
highlyzeer

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so reps can prioritise customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline maken en beheren die aansluit op je bedrijf, zodat je verkopers je klanten en prospects kunnen prioriteren.

inglêsholandês
prioritiseprioriteren
pipelinepipeline
managebeheren
yourje
businessbedrijf
sozodat
withop
aeen
anden
you cankunt
prospectsklanten

EN Bynder aligns with EVBox’s wider business strategy as its “taxonomy and user-friendliness can evolve with our partners, and with us”.

NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.

EN Bynder's software model aligns perfectly with the needs of a modern organisation, such as Southbank Centre.

NL Bynder’s softwaremodel past perfect bij de behoeften van een moderne organisatie als Southbank Centre.

inglêsholandês
perfectlyperfect
modernmoderne
centrecentre
organisationorganisatie
withbij
thede
needsbehoeften
asals
aeen
ofvan

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

inglêsholandês
bynderbynder
onlineonline
solutionoplossing
assetsassets
brand strategymerkstrategie
inin
managementmanagement
yourje
brandmerk
wherewaar
oneéén
anden
itsde

EN Libraries are incubators of education, knowledge, research and advancement—and OCLC aligns with that spirit.

NL Bibliotheken zijn broedplaatsen voor onderwijs, kennis, onderzoek en vooruitgang—en OCLC ligt op een lijn met dat gedachtegoed.

EN “The culture here at OCLC aligns well with my

NL "De cultuur hier bij OCLC komt goed overeen met mijn

inglêsholandês
culturecultuur
oclcoclc
thede
herehier
withbij
mymijn
wellgoed

EN Secure, as the WorldShare platform aligns to ISO 27001 and the NIST Cyber Security Framework and is FedRAMP compliant

NL Veilig, aangezien het WorldShare-platform is afgestemd op ISO 27001 en het NIST Cyber Security Framework en FedRAMP-compatibel is

inglêsholandês
platformplatform
isoiso
cybercyber
frameworkframework
fedrampfedramp
compliantcompatibel
isis
anden
securitysecurity
asaangezien
toveilig
thehet

EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

inglêsholandês
requirementvereiste
yearjaar
junejuni
decemberdecember
thede
toom
twicetwee keer
withop
perper

EN Equip everyone with key information that aligns with work experience.

NL Voorzie iedereen van belangrijke informatie die aansluit bij hun werkervaring.

inglêsholandês
keybelangrijke
informationinformatie
withbij
everyoneiedereen
thatdie

EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.

NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.

EN And this work aligns neatly with her mission as a public librarian

NL Bovendien sluit dit werk keurig aan op haar missie als medewerker van een openbare bibliotheek

inglêsholandês
publicopenbare
missionmissie
workwerk
withop
andbovendien
thisdit
asals
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções