NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.
Traduzir "av materialen reserveren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "av materialen reserveren" de holandês para inglês
Traduções de av materialen reserveren
"av materialen reserveren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de av materialen reserveren
holandês
inglês
EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| algemene | general |
| tijdens | when |
| reserveren | reservation |
NL EEN GROEPSVERBLIJF RESERVEREN EEN INDIVIDUEEL VERBLIJF RESERVEREN SPECIALE AANBIEDINGEN WEERGEVEN
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | book |
| verblijf | stay |
NL Met de reserveringsdiensten sweb.Reserve en sweb.Contract kunnen uw klanten hun parkeerplaatsen thuis vooraf reserveren via internet. Meer over reserveren & boeken.
EN With the reservation services sweb.Reserve and sweb.Contract, your customers can book their parking space in advance from home online. More about reservations & booking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| parkeerplaatsen | parking |
| internet | online |
NL Om uw verblijf in Liverpool te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Liverpool, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
EN Whether you want to book a stay in Liverpool or simply stop off on your London - Liverpool route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | book |
| londen | london |
| keuze | choice |
| hotel | hotel |
| b | b |
| camping | campsite |
| appartement | apartment |
| liverpool | liverpool |
NL Om uw verblijf in Glasgow te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Glasgow, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
EN Whether you want to book a stay in Glasgow or simply stop off on your London - Glasgow route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | book |
| londen | london |
| keuze | choice |
| hotel | hotel |
| b | b |
| camping | campsite |
| appartement | apartment |
| glasgow | glasgow |
NL Om uw verblijf in Edinburgh te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Edinburgh, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
EN Whether you want to book a stay in Edinburgh or simply stop off on your London - Edinburgh route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| holandês | inglês |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| reserveren | book |
| londen | london |
| keuze | choice |
| hotel | hotel |
| b | b |
| camping | campsite |
| appartement | apartment |
NL Om uw verblijf in Birmingham te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Birmingham, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
EN Whether you want to book a stay in Birmingham or simply stop off on your London - Birmingham route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | book |
| londen | london |
| keuze | choice |
| hotel | hotel |
| b | b |
| camping | campsite |
| appartement | apartment |
| birmingham | birmingham |
NL Een tafel reserveren, rechtstreeks in de zoekresultaten van Google? Reserveren met Google maakt het mogelijk
EN Squeeze offers online reservations with a shorter table turn and fills the gaps in your planning
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
| reserveren | reservations |
NL Het is niet mogelijk om online een kamer te reserveren voor 3 volwassenen. Wij verzoeken u dit telefonisch te reserveren via 0546 803 000.
EN It is not possible to book online a room for 3 adults. We request that you book by phone at 00 31 546 803 000.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kamer | room |
| reserveren | book |
| volwassenen | adults |
| verzoeken | request |
| telefonisch | by phone |
NL Het is niet mogelijk om online een kamer te reserveren voor 3 volwassenen. Wij verzoeken u dit telefonisch te reserveren via 0546 803 000.
EN It is not possible to book online a room for 3 adults. We request that you book by phone at 00 31 546 803 000.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kamer | room |
| reserveren | book |
| volwassenen | adults |
| verzoeken | request |
| telefonisch | by phone |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| credits | credits |
| gebruikt | used |
| les | class |
| nodig | needed |
| locatie | location |
| populariteit | popularity |
| tijdstip | time |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| credits | credits |
| gebruikt | used |
| les | class |
| nodig | needed |
| locatie | location |
| populariteit | popularity |
| tijdstip | time |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| credits | credits |
| gebruikt | used |
| les | class |
| nodig | needed |
| locatie | location |
| populariteit | popularity |
| tijdstip | time |
NL Echt een briljante app om afspraken bij salons en spa's te reserveren. Het is zo gemakkelijk om te reserveren, op elk moment van de dag of nacht!
EN Absolutely amazing app for booking appointments with salons and spas. Love how easy it is to book at all times of the day/night.
NL Gemakkelijk om onderweg te gebruiken. Wanneer je eenmaal ingelogd bent, kun je je afspraken op ieder moment reserveren, wijzigen of annuleren. Naadloos afspraken reserveren!
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| materialen | materials |
| gebruiken | use |
| project | project |
NL Als student van Tilburg University kun je AV-materialen reserveren voor onderwijs-,onderzoeksdoeleinden en evenementen. Wanneer de apparatuur voor deze doeleinden wordt gebruikt, zijn er geen kosten aan verbonden.
EN As a student of Tilburg University, you can reserve AV materials for teaching, research and events. When the equipment is used for these purposes, there are no costs involved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| reserveren | reserve |
| evenementen | events |
| apparatuur | equipment |
| gebruikt | used |
| kosten | costs |
| materialen | materials |
| onderwijs | teaching |
NL Als student van Tilburg University kun je AV-materialen reserveren voor onderwijs-, onderzoeksdoeleinden en evenementen. Wanneer de apparatuur voor deze doeleinden wordt gebruikt, zijn er geen kosten aan verbonden.
EN As a student of Tilburg University, you can reserve AV materials for teaching, research and events. When the equipment is used for these purposes, there are no costs involved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| reserveren | reserve |
| evenementen | events |
| apparatuur | equipment |
| gebruikt | used |
| kosten | costs |
| materialen | materials |
| onderwijs | teaching |
NL Overzicht van AV-materialen die je kunt reserveren
EN Overview of AV materials you can reserve
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| reserveren | reserve |
| materialen | materials |
NL Als student van Tilburg University kun je AV-materialen reserveren voor onderwijs-,onderzoeksdoeleinden en evenementen. Wanneer de apparatuur voor deze doeleinden wordt gebruikt, zijn er geen kosten aan verbonden.
EN As a student of Tilburg University, you can reserve AV materials for teaching, research and events. When the equipment is used for these purposes, there are no costs involved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| reserveren | reserve |
| evenementen | events |
| apparatuur | equipment |
| gebruikt | used |
| kosten | costs |
| materialen | materials |
| onderwijs | teaching |
NL Als student van Tilburg University kun je AV-materialen reserveren voor onderwijs-, onderzoeksdoeleinden en evenementen. Wanneer de apparatuur voor deze doeleinden wordt gebruikt, zijn er geen kosten aan verbonden.
EN As a student of Tilburg University, you can reserve AV materials for teaching, research and events. When the equipment is used for these purposes, there are no costs involved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| reserveren | reserve |
| evenementen | events |
| apparatuur | equipment |
| gebruikt | used |
| kosten | costs |
| materialen | materials |
| onderwijs | teaching |
NL Overzicht van AV-materialen die je kunt reserveren
EN Overview of AV materials you can reserve
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| reserveren | reserve |
| materialen | materials |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| locatie | location |
| apparaat | device |
| op maat maken | customize |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | tasks |
| omvatten | include |
| materialen | materials |
| stappen | steps |
| aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
| holandês | inglês |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| materialen | materials |
| volledigheid | completeness |
| authenticiteit | authenticity |
| website | website |
| amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meubels | furniture |
| materialen | materials |
| uitgebreide | extensive |
| bewijzen | prove |
| dagelijks | daily |
| jaar | years |
| minimale | minimum |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| gemaakt | made |
| vermeld | mention |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| e | e |
| services | services |
| en | and |
| materialen | materials |
| partijen | parties |
| aparte | separate |
| overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| gebruik | use |
| credits | credits |
| massage | massage |
| anders | more |
| reserveren | book |
| je | your |
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lessen | classes |
| studio | studio |
| reserveren | book |
| toegang | access |
| livestream | livestream |
| workouts | workouts |
| account | account |
NL Het is ook mogelijk om tijdens het inchecken stoelen te reserveren
EN Making a seat reservation is also available whilst checking in
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| reserveren | reservation |
NL Er is geen bestemmingsbeperking voor de promotieprijs. Je kunt reserveren voor bestemmingen waar het PROMO -ticket geldig is. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.
EN There is no destination limitation for the promotional price. You can make reservations for destinations where the PROMO ticket type is available for sale. Please note that PROMO tickets are limited in number.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | reservations |
| beperkt | limited |
| promo | promo |
NL Connecteer je website met OpenTable of vCita zodat bezoekers online een afspraak met jou kunnen boeken of een plaats reserveren in je restaurant.
EN Connect your website to OpenTable or vCita so that visitors can make an appointment with you or reserve a table in your restaurant via the Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| bezoekers | visitors |
| afspraak | appointment |
| reserveren | reserve |
| restaurant | restaurant |
NL Het ondersteunen van een gezond spaargedrag en reserveren voor maandelijks terugkerende uitgaven.
EN Ensure every household has £300 in savings
NL Houd je gratis website of upgrade om een eigen domein te reserveren.
EN Keep your free website, or upgrade to reserve a personal, custom domain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| reserveren | reserve |
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | customers |
| direct | straight |
| voeg | add |
| blok | block |
| verbind | connect |
| tool | tool |
NL Het is ook mogelijk om onze fitnessruimten voor uw groepen te reserveren of teamactiviteiten te organiseren waarmee uw medewerkers meer kennis over lichaam en geest opdoen. Onze professionals stellen een programma op maat voor u op.
EN We can reserve a fitness room just for your group, or provide mind and body awareness activities selected by professionals for their specific needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | can |
| onze | we |
| reserveren | reserve |
| lichaam | body |
| geest | mind |
| professionals | professionals |
| groepen | group |
NL Je seat reserveren in onze incubator? Dat kan via de LSU-app.
EN You want to reserve a spot for one or more days in our incubator? This can be done through the LSU app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| reserveren | reserve |
| app | app |
NL Gran Canaria is de natuurlijke habitat voor veel walvisachtigen, dus we raden aan dat je de kans niet mist om een van deze excursies te reserveren om deze verschillende dieren te z...
EN Gran Canaria is the natural habitat for many cetaceans so we recommend you do not miss the opportunity to reserve one of these excursions to see these different animals such as dol...
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| we | we |
| raden | recommend |
| kans | opportunity |
| niet | not |
| excursies | excursions |
| reserveren | reserve |
| dieren | animals |
NL We reserveren geen tentplaatsen
EN We do not take reservations for tent pitches
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| reserveren | reservations |
| geen | not |
NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';
EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';
| holandês | inglês |
|---|---|
| sporten | sports |
| als | if |
| gemaakt | made |
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| of | or |
NL Als zelfstandig ondernemer zijn je inkomsten niet elke maand hetzelfde. Je moet veel (geld)zaken zelf regelen: Factureren, administratie, geld reserveren voor belastingen, ziekte en pensioen.
EN As a self-employed person, your income is not the same every month. You have to arrange many (money) matters yourself: invoicing, administration, reserve money for taxes, illness and pension.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | income |
| niet | not |
| elke | every |
| maand | month |
| veel | many |
| geld | money |
| zaken | matters |
| regelen | arrange |
| administratie | administration |
| reserveren | reserve |
| belastingen | taxes |
| ziekte | illness |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
av materialen reserveren reserveren kamers reserveren plaats reserveren kamer reserveren boeken reserveren mailboxen te reserveren tafel kan reserveren restaurant kan reserveren reserveren aanbiedt reserveren voor herzieningen tafel reserveren groepen te reserveren reserveren voor bestemmingen reserveren zonder reserveren voor belastingen reserveren met google tevoren te reserveren tijdig reserveren reserveren voor volwassenen groepsverblijf reserveren een spaargedrag en reserveren hotels reserveren excursies te reserveren marketing materialen robuuste materialen materialen sneller hoogwaardige materialen materialen dure materialen gedrukte materialen natuurlijke materialen lichte materialen aantal materialen meerdere materialen – benodigde materialen snel materialen duurzame materialen gebruikte materialen fijne materialen natuurlijke materialen houdt vele materialen unieke materialen fijnste materialen beste materialen behouden materialen materialen waarmee materialen zullen kwaliteit materialen lichtgewicht materialenTraduzir av materialen reserveren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe