Traduzir "wants to take" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wants to take" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de wants to take

inglês
holandês

EN Microsoft wants to make a much cheaper line of Surface tablets.The company apparently wants to better compete with Apple's more budget-friendly iPad m...

NL Google heeft een JBL Link Bar getoond op Google I / O. Tijdens de demo werden nieuwe Android TV- en Assistent-functies onthuld. Deze nieuwe soundbar h...

inglêsholandês
thede
withop
aeen
todeze

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

inglêsholandês
workswerkt
flagsvlaggen
focusfocus
areasgebieden
controlcontrole
thede
hehij
shapevormen
lightlicht
toom
withop
fromuit
anden

EN With the Mobility Package, the European legislator wants to put an end to social dumping and wants to strive for fair conditions of competition in the transport sector.

NL Met het Mobiliteitspakket wenst de Europese regelgever komaf te maken met sociale dumping en te ijveren voor eerlijke concurrentievoorwaarden in de transportsector.

inglêsholandês
europeaneuropese
socialsociale
faireerlijke
inin
thede
anden
forvoor

EN Microsoft wants to make a much cheaper line of Surface tablets.The company apparently wants to better compete with Apple's more budget-friendly iPad m...

NL Google heeft een JBL Link Bar getoond op Google I / O. Tijdens de demo werden nieuwe Android TV- en Assistent-functies onthuld. Deze nieuwe soundbar h...

inglêsholandês
thede
withop
aeen
todeze

EN The Everyman archetype wants to feel included. This archetype wants to connect and be understood, no matter what.

NL Het Everyman archetype wil zich opgenomen voelen. Dit archetype wil verbinding en begrepen worden, wat er ook gebeurt.

inglêsholandês
includedopgenomen
understoodbegrepen
feelvoelen
anden
connectverbinding
beworden
wantswil
thisdit

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

inglêsholandês
wantswil
issuesissues
prioritiesprioriteiten
weeklywekelijks
centralcentral
stayblijf
teamteam
thede
timetijd
informedop de hoogte
whowie
onop
anden
everyoneiedereen
but
ofvan
progressvoortgang
no oneniemand

EN On April 23 at Toronto’s Cathedral Center, the leader of digital as a service is coming to meet with its customers and anyone that has a passion for innovation who wants to take a step ahead.

NL De combinatie van de OVH FPGA Server met de Accelize QuickPlay/QuickStore oplossing maakt het gebruik en de programmering van de cloud-gebaseerde FPGA Accelerators makkelijker dan ooit tevoren.

inglêsholandês
thede
comingvan
anden
withmet
servicevan de

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

inglêsholandês
maskmasker
stepstap
toom
withoutzonder
everyoneiedereen
behindachter
yourselfje
readlees
moreverder
beworden
aeen
youbent

EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style

NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden

inglêsholandês
jumpspringen
wantswil
usersgebruikers
componentscomponenten
stylestijl
gridgrid
thede
brandmerk
inspireinspireren
aeen
whenwanneer

EN If your PR team wants to take a more tailored approach when sending releases, explore our Influencer distribution service which is also integrated into Meltwater's media intelligence platform.

NL Als je PR-team een meer op maat gemaakte aanpak wil bij het versturen van berichten, verken dan onze Influencer distributieservice die ook geïntegreerd is in het media intelligentie platform van Meltwater.

inglêsholandês
prpr
wantswil
approachaanpak
sendingversturen
exploreverken
influencerinfluencer
integratedgeïntegreerd
intelligenceintelligentie
yourje
teamteam
isis
mediamedia
platformplatform
ifals
aeen
moremeer
tailoredop maat
ourin

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

inglêsholandês
maskmasker
stepstap
toom
withoutzonder
everyoneiedereen
behindachter
yourselfje
readlees
moreverder
beworden
aeen
youbent

EN "I love the support that the company offers regarding volunteer time...We offer 5 days volunteer time for anyone that wants to take advantage."

NL "Ik hou van de steun die het bedrijf biedt met betrekking tot vrijwilligerstijd... We bieden 5 dagen vrijwilligerstijd aan voor iedereen die wil profiteren van de voordelen."

inglêsholandês
iik
wantswil
daysdagen
thede
wewe
companybedrijf
supportsteun
offersbiedt
offerbieden
forvoor
regardingbetrekking
advantageprofiteren

EN No one wants to take a drug test, even if they have nothing in their system. Unfortunately, drug screenings are a part of many people’s reality....

NL Een drugstest ondergaan is nooit leuk, ook niet als je niks hebt gebruikt. Maar helaas zijn drugscontroles voor veel mensen een onderdeel van het...

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
noniks
ifals
ofonderdeel
nothinghet
arezijn
aeen

EN A must for anyone who wants to immerse themselves in Judaism! Take a look at the special page dedicated to the Jewish Historical Museum for more information.

NL Een aanrader voor iedereen die zich iets meer in het Jodendom wil verdiepen! Voor meer informatie kun je een kijkje nemen op de speciale pagina over het Joods Historisch Museum.

inglêsholandês
wantswil
pagepagina
jewishjoods
historicalhistorisch
museummuseum
informationinformatie
inin
thede
forvoor
moremeer

EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures

NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden

inglêsholandês
touchaanraken
givesgeeft
roomruimte
thede
photosfotos
canwil
toom
asomdat
withmet
anden
you canmag

EN With the move the organisation wants at the same time to take advantage of a more flexible way of working.

NL Tegelijkertijd wil de organisatie met de verhuis inspelen op een flexibelere manier van werken.

inglêsholandês
wantswil
workingwerken
organisationorganisatie
waymanier
thede
at the same timetegelijkertijd
withop
aeen
ofvan

EN The tool wants to take some of this type of work off your hands.

NL De tool wil een deel van dit soort werk uit handen nemen.

inglêsholandês
wantswil
typesoort
workwerk
handshanden
tooltool
thede
ofdeel
thisdit

EN have a lower test taking rate because nobody wants to take a test.

NL een lager afnamepercentage hebben omdat niemand een toets wil maken.

inglêsholandês
lowerlager
nobodyniemand
becauseomdat
aeen
wantswil

EN If your PR team wants to take a more tailored approach when sending releases, explore our Influencer distribution service which is also integrated into Meltwater's media intelligence platform.

NL Als je PR-team een meer op maat gemaakte aanpak wil bij het versturen van berichten, verken dan onze Influencer distributieservice die ook geïntegreerd is in het media intelligentie platform van Meltwater.

inglêsholandês
prpr
wantswil
approachaanpak
sendingversturen
exploreverken
influencerinfluencer
integratedgeïntegreerd
intelligenceintelligentie
yourje
teamteam
isis
mediamedia
platformplatform
ifals
aeen
moremeer
tailoredop maat
ourin

EN "I love the support that the company offers regarding volunteer time...We offer 5 days volunteer time for anyone that wants to take advantage."

NL "Ik hou van de steun die het bedrijf biedt met betrekking tot vrijwilligerstijd... We bieden 5 dagen vrijwilligerstijd aan voor iedereen die wil profiteren van de voordelen."

inglêsholandês
iik
wantswil
daysdagen
thede
wewe
companybedrijf
supportsteun
offersbiedt
offerbieden
forvoor
regardingbetrekking
advantageprofiteren

EN With the move the organisation wants at the same time to take advantage of a more flexible way of working.

NL Tegelijkertijd wil de organisatie met de verhuis inspelen op een flexibelere manier van werken.

inglêsholandês
wantswil
workingwerken
organisationorganisatie
waymanier
thede
at the same timetegelijkertijd
withop
aeen
ofvan

EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.

NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.

inglêsholandês
beautifulmooie
creativitycreativiteit
levelniveau
objectsobjecten
personalitypersoonlijkheid
thingsdingen
anden
tolaten
theirhun
anyoneeen
anothervan

EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

inglêsholandês
embroideryborduren
newnieuwe
deepenverdiepen
stepstap
basiceen
knowledgekennis
theirhun
colorskleuren
learnen
andleren

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

inglêsholandês
maskmasker
stepstap
toom
withoutzonder
everyoneiedereen
behindachter
yourselfje
readlees
moreverder
beworden
aeen
youbent

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with an Atlas weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van de voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Atlas waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

inglêsholandês
wantswil
prioritiesprioriteiten
atlasatlas
weeklywekelijks
stayblijf
thede
timetijd
informedop de hoogte
issuesissues
whowie
onop
anden
everyoneiedereen
but
ofvan
progressvoortgang
no oneniemand

EN Graphic designers, creators, and anyone who wants to learn to design a logo can take up this course.

NL Grafische ontwerpers, vormgevers en iedereen die een logo wil leren ontwerpen kan aan deze cursus deelnemen.

inglêsholandês
logologo
designersontwerpers
coursecursus
graphicgrafische
cankan
designontwerpen
andleren
learnen
aeen

EN And we take just as much pleasure in continuing to provide language training for everyone who wants to enrich their language skills!

NL En uiteraard blijven we met evenveel plezier taaltrainingen verzorgen voor iedereen die de eigen taalvaardigheid wil verrijken!

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

inglêsholandês
lyonlyon
centercentrum
followvolg
lala
wilsonwilson
bridgebrug
ruerue
reachbereikt
hotelhotel
streetstraat
placeplace
secondtweede
dede
leftrechts

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).

inglêsholandês
boringsaai
designersontwerpers
helphelpen
thede
ouronze
anden
aeen
letsmaken
wantje
no oneniemand

EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

inglêsholandês
confidentialvertrouwelijke
assetsbestanden
lengthylange
emailmail
nogeen
modernmodern
wantswilt
setdoen
digitaldigitale
viavia
isis
managingbeheren
tovan
ahet

EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."

NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."

inglêsholandês
improvegroeien
iik
thede
toom
anden
possibilitiesmogelijkheden
teamteams
aben

EN Hostwinds wants to help with any questions you may have regarding our products or services.

NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
productsproducten
orof
ouronze
questionsvragen
servicesdiensten
helphelpen
wantswil
withmet

EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

inglêsholandês
wantswil
deeperdieper
powerfulkrachtige
explorerexplorer
controlcontrole
technicaltechnische
datadata
fullvolledige
skilledervaren
issuesproblemen
yourje
ouronze
youbent
ifals

EN Now that the files are more visible than ever across the entire organization and best practices are shared, Paperless Office also wants to increase the external distribution

NL Clio, de juridische softwarekrachtpatser, bespreekt hun behoefte aan DAM en waarom ze Bynder kozen om hun content te optimaliseren, te schalen en op te slaan.

inglêsholandês
filescontent
thede
toom
bestop
thataan
arehun
anden

EN If desired, figure out how involved your IT department wants to be. For SaaS software, this is not required.

NL Onderzoek hoe betrokken de IT-afdeling van je bedrijf wilt zijn bij de implementatie van het nieuwe softwaresysteem. Voor SaaS-software is dit namelijk niet per se nodig.

inglêsholandês
involvedbetrokken
saassaas
requirednodig
yourje
departmentafdeling
softwaresoftware
isis
wantswilt
forvoor
thisdit

EN Bynder’s Open Asset Library is a digital asset management repository of externally-available, publicly-facing content that your organization wants to make easily findable for external partners

NL Bynder's Open Asset Library is een digital asset management repository van extern beschikbare, publieksgerichte content die je organisatie gemakkelijk vindbaar wil maken voor externe partners

inglêsholandês
librarylibrary
digitaldigital
repositoryrepository
contentcontent
wantswil
easilygemakkelijk
partnerspartners
assetasset
isis
managementmanagement
yourje
organizationorganisatie
availablebeschikbare
externalexterne
externallyextern
openopen
forvoor
aeen

EN It’s the job every freelance translator wants!”

NL Dit is het werk waar elke freelancevertaler van droomt!"

inglêsholandês
jobwerk
everyelke

EN San Francisco Giants plan to exercise Buster Posey's $22M option if he wants to keep playing

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

inglêsholandês
toschrijven

EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22 million club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

inglêsholandês
thede

EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22M club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

inglêsholandês
thede
playingzijn
totegen
forvoor

EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.

NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.

inglêsholandês
positionpositie
visitorsbezoekers
googlegoogle
inin
thede
internetinternet
improveverbeteren
securityveiligheid
search resultszoekresultaten
canwil
websiteswebsites
aeen
withmet
theyze
moremeer

EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)   

NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)

inglêsholandês
choicekiezen
connectverbinden
installedgeïnstalleerd
idpidp
keykey
sitesite
orof
devicesapparaten
onop
usedgebruikt
thede
toom
to transferoverdragen
alreadyal
deviceapparaat
wherewaar
proceedga
passwordswachtwoorden
anden
ifals
youu
differenteen

EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)   

NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)

inglêsholandês
choicekiezen
connectverbinden
installedgeïnstalleerd
idpidp
keykey
sitesite
orof
devicesapparaten
onop
usedgebruikt
thede
toom
to transferoverdragen
alreadyal
deviceapparaat
wherewaar
proceedga
passwordswachtwoorden
anden
ifals
youu
differenteen

EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.

NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.

inglêsholandês
ifixitifixit
peoplemensen
platformplatform
contentinhoud
importantbelangrijk
missionmissie
isis
thede
inin
repairrepareren
availablebeschikbaar
wantswil
multipleeen
moremeer
andleren
languagestalen
teachen

EN Before making their requests, the staff relies on a precise search tool to find the exact resource each user wants.

NL Voordat zij aanvragen indienen, gebruiken de medewerkers een nauwkeurige zoekfunctie om voor elke gebruiker precies die bron te vinden die ze zoeken.

inglêsholandês
staffmedewerkers
precisenauwkeurige
toom
usergebruiker
thede
exactprecies
resourcebron
searchzoeken
toolgebruiken
findvinden
requestsaanvragen
eachte

EN Apple wants to expand CarPlay so it can control every single aspect of your vehicle

NL Apple wil CarPlay uitbreiden zodat het elk aspect van je voertuig kan besturen

inglêsholandês
appleapple
expanduitbreiden
aspectaspect
vehiclevoertuig
yourje
cankan
ofvan

EN If your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.

NL Als jouw organisatie een verhoging van de productiviteit, motivatie en retentie wil zien, horen we graag van je! We zijn ook tijdens kantooruren telefonisch bereikbaar via +31 78 799 0039 of info @ wagestream.nl.

inglêsholandês
organisationorganisatie
wantswil
increaseverhoging
productivityproductiviteit
motivationmotivatie
retentionretentie
yourje
anden
intijdens
ifals

EN If you're an employer and your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.

NL Ben je een werkgever en wil je meer weten over de inzet van Wagestream voor het personeel, dan vertellen we je er graag alles over!

inglêsholandês
employerwerkgever
yourje
wantswil
anden

EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says

NL “Vervolgens benaderde mijn Director of IT me op mijn tweede of derde dag en zei, ‘Luister, het HR-team wil Jira gebruiken voor onboarden, offboarden en om apparatuur en toegang te beheren,’” zegt Oni

Mostrando 50 de 50 traduções