NL Adyen biedt een volledige iDEAL-oplossing, inclusief reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven verkopers geen contracten af te sluiten met iDEAL acquirers.
Traduzir "bijvoorbeeld ideal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijvoorbeeld ideal" de holandês para inglês
Traduções de bijvoorbeeld ideal
"bijvoorbeeld ideal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bijvoorbeeld ideal
holandês
inglês
EN Adyen offers a full service iDEAL solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with iDEAL acquiring banks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| inclusief | including |
| rapportage | reporting |
| verkopers | merchants |
| geen | no |
| contracten | contracts |
| ideal | ideal |
| oplossing | solution |
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NL Of je jouw bestelling nu gemakkelijk met iDeal wilt betalen of bijvoorbeeld via creditcard of PayPal – Wij leggen de focus op veiligheid.
EN No matter whether you want to pay via PayPal or with credit card – you are always on the safe side with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| veiligheid | safe |
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safe |
| of | or |
| snelle | quick |
| je | your |
NL Eenvoudig afrekenen met bijvoorbeeld iDeal, Paypal of door middel van een inkooporder
EN Simply Checkout with, for example, iDeal, Paypal or by means of a Purchase order
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| afrekenen | checkout |
| ideal | ideal |
| paypal | paypal |
| of | or |
| middel | means |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Mensen in het Westen kunnen makkelijk geld doneren via Ideal.
EN People in the West can easily donate money through Ideal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| westen | west |
| kunnen | can |
| makkelijk | easily |
| geld | money |
| doneren | donate |
| ideal | ideal |
NL Als je naar de directory structuur van jouw QNAP kijkt, dan zou je kunnen denken dat de ?root? van alle shares ideal zou zijn ? helaas komt dat met de nodige toegang en rechten problemen
EN When looking at the directory structure on your QNAP, this could be the ?root? of all your shares, but opening this as a shared folder comes with it?s own set of little issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| structuur | structure |
| root | root |
| directory | directory |
| qnap | qnap |
NL Met Adyen kun je betalen op jouw manier. Met onder meer VISA, Mastercard, PayPal en iDEAL.
EN Adyen lets you pay your way. Including VISA, Mastercard, PayPal, iDEAL and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| manier | way |
| meer | more |
| visa | visa |
| ideal | ideal |
| mastercard | mastercard |
NL Met Adyen kun je betalen op jouw manier. Met onder meer VISA, Mastercard, PayPal en iDEAL.
EN Adyen lets you pay your way. Including VISA, Mastercard, PayPal, iDEAL and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| manier | way |
| meer | more |
| visa | visa |
| ideal | ideal |
| mastercard | mastercard |
NL met Formitable en kies welke betaalmethoden je wilt accepteren, zoals iDeal, PayPal en creditcard
EN to our platform and choose which payments methods you accept, like iDeal, PayPal, and credit card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| accepteren | accept |
| ideal | ideal |
| paypal | paypal |
NL iDEAL is de populairste betaalmethode in Nederland. Het is een interbancair systeem dat wordt ondersteund door elke Nederlandse consumentenbank.
EN The most popular payment method in the Netherlands, iDEAL is an inter-bank system covered by all major Dutch consumer banks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| betaalmethode | payment method |
| systeem | system |
NL De klant selecteert iDeal uit de lijst met betaalmethoden.
EN Shopper chooses iDEAL from list of payment methods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | shopper |
| ideal | ideal |
| lijst | list |
NL De klant selecteert iDeal uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects iDEAL from list of payment methods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | shopper |
| selecteert | selects |
| ideal | ideal |
| lijst | list |
NL De klant kiest of hij met de bankieren app wil betalen of via de iDEAL-pagina van de bank.
EN Shopper selects to pay with bank app or via bank's iDEAL page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | shopper |
| of | or |
| app | app |
| bank | bank |
| pagina | page |
NL Met Adyen kun je betalen op jouw manier. Met onder meer VISA, Mastercard, PayPal en iDEAL.
EN Adyen lets you pay your way. Including VISA, Mastercard, PayPal, iDEAL and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| manier | way |
| meer | more |
| visa | visa |
| ideal | ideal |
| mastercard | mastercard |
NL Naast de reguliere betaalmethoden kun je kiezen uit Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Neem een kijkje op onze Pricing page en kom meer te weten over de beschikbare abonnementen en betaalmogelijkheden.
EN Besides the regular card payment methods, you can choose between Stripe, PayPal, iDeal & GoCardless. Check out the pricing plans and payment options on our Pricing Page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| paypal | paypal |
| ideal | ideal |
| pricing | pricing |
| page | page |
| abonnementen | plans |
NL Bij ons kan u betalen met alle gebruikelijke betaalmogelijkheden zoals Bancontact/Mistercash, iDEAL, Maestro, Visa, Mastercard, Bankoverschrijving, PayPal, ...
EN You can pay with all frequently used payment methods such as Bancontact/Mistercash, iDEAL, Maestro, Visa, Mastercard, Bank Transfer, PayPal, ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
NL Als betalingsmogelijkheden hebt u de keuze uit Bancontact/Mister Cash, Creditcard, bankoverschrijving, iDEAL, SOFORT en Paypal
EN They provide us a secure and fast payment service
NL iDEAL Creditcard Hierbij machtig ik Stichting WakaWaka Foundation om het bovenstaande bedrag periodiek van mijn rekeningnummer af te schrijven.
EN iDEAL Credit card I hereby authorize Stichting WakaWaka Foundation to collect the amount shown above from my account periodically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| hierbij | hereby |
| bedrag | amount |
| periodiek | periodically |
| rekeningnummer | account |
NL Ik betaal met Ideal of Credit Card
EN I want to pay with iDeal, PayPal or Credit Card
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| of | or |
| credit | credit |
NL iDeal is een simpele, alternatieve manier om betalingen in Nederland te doen
EN iDeal is a simple to use alternative payment method available in the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| simpele | simple |
| alternatieve | alternative |
| betalingen | payment |
| manier | method |
NL Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, Bancontact of creditcard voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
EN You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalt | pay |
| of | or |
| de | the |
| zonder | no |
| lidmaatschap | membership |
NL Absoluut. Jouw privacy is belangrijk bij ons en we gebruiken alleen beveiligde betalingsprocessen. Je kunt betalen via Ideal, Visa, Mastercard of American Express.
EN Absolutely. Your privacy is important to us and we only use secure online payment processing methods. You can pay via Maestro, Visa, Mastercard or American Express.
| holandês | inglês |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| privacy | privacy |
| is | is |
| belangrijk | important |
| alleen | only |
| beveiligde | secure |
| visa | visa |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
NL Met Adyen kun je betalen op jouw manier. Met onder meer VISA, Mastercard, PayPal en iDEAL.
EN Adyen lets you pay your way. Including VISA, Mastercard, PayPal, iDEAL and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| manier | way |
| meer | more |
| visa | visa |
| ideal | ideal |
| mastercard | mastercard |
NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.
EN You can pay monthly via credit card for your domain name. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| jaar | annual |
| of | or |
NL Deze betaling kun je voldoen middels een iDEAL- creditcardbetaling.
EN For students, there will be no difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kun | will |
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
EN You don't need to pay in advance or make a deposit, you can pay afterwards with Ideal, bank transfer or automatic collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| automatische | automatic |
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalingen | payments |
| doorlopende | continuous |
| ideal | ideal |
| of | or |
NL Voor veilige en snelle betalingen werkt Formitable samen met Mollie. Connect eenvoudig je Mollie-account met Formitable en kies welke betaalmethoden je wilt accepteren, zoals iDeal, Bancontact en creditcard.
EN For safe and quick payments Formitable works with Mollie. Connect your Mollie account with Formitable and pick your payment methods, like Ideal, Bancontact or credit card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | safe |
| snelle | quick |
| werkt | works |
| kies | pick |
| ideal | ideal |
| mollie | mollie |
| account | account |
NL Stel eenvoudig het bedrag en de restitutie periode in, en accepteer alle belangrijke betaalmethoden zoals iDeal, PayPal en creditcard
EN Set the amount, a refund period, and accept all primary payment methods like iDeal, PayPal, and credit card
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrag | amount |
| restitutie | refund |
| periode | period |
| accepteer | accept |
| ideal | ideal |
| paypal | paypal |
NL Plink werkt met Mollie. Je klant voldoet de betaalverzoeken met alle bekende betaalmethodes, zoals creditcard of iDEAL.
EN Plink works with Mollie. Your customer can complete the payment requests using all major payment methods, like creditcard or iDEAL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| klant | customer |
| zoals | like |
| of | or |
| ideal | ideal |
| mollie | mollie |
NL De maandelijkse kosten van de domeinnaam kun je eenvoudig betalen via domiciliëring. Bij betaling per jaar kun je kiezen uit Bancontact, kredietkaart, PayPal, iDEAL of overschrijving.
EN You can pay monthly via credit card for your domain name. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| jaar | annual |
| of | or |
NL Wanneer u uw online bestelling op een werkdag voor 23.59 uur plaatst, het artikel voorradig is, en u via een directe betaalmethode zoals iDeal of Paypal betaalt, wordt uw bestelling doorgaans dezelfde dag nog verzonden*
EN If you place your online order on a working day before 23:59, the item is in stock, and you pay via a direct payment method such as iDeal or Paypal, your order will usually be shipped the same day *
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| artikel | item |
| directe | direct |
| betaalmethode | payment method |
| ideal | ideal |
| paypal | paypal |
| doorgaans | usually |
| verzonden | shipped |
NL Heeft u producten direct nodig? Dan adviseren wij u te kiezen voor een directe betaalmethode, zoals iDEAL, PayPal of creditcard.
EN Do you need products immediately? Then we advise you to choose a direct payment method, such as iDEAL, PayPal or credit card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| betaalmethode | payment method |
| ideal | ideal |
| paypal | paypal |
| of | or |
NL Met iDEAL kunt u vertrouwd, veilig en gemakkelijk uw aankopen afrekenen
EN With iDEAL you can make your purchases in a reliable, safe and easy way Checkout
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| gemakkelijk | easy |
| aankopen | purchases |
| afrekenen | checkout |
NL iDEAL is het systeem dat u direct koppelt aan uw internetbankierprogramma bij een online aankoop
EN iDEAL is the system that links you directly to your internet banking program when purchasing online
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| aankoop | purchasing |
NL Om gebruik te maken van iDEAL hoeft u geen registratie uit te voeren, bestanden te downloaden of een account aan te maken.
EN You do not need to register, download files or create an account to use iDEAL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| hoeft | need |
| bestanden | files |
| downloaden | download |
NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| of | or |
| direct | directly |
| betalen | pay |
| ing | ing |
NL Wilt u zeker zijn van een snelle verwerking van uw bestelling? Kies dan voor een directe betaalmethode, zoals iDEAL of PayPal
EN Do you want to be sure of a fast processing of your order? Then choose a direct payment method, such as iDEAL or PayPal
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| verwerking | processing |
| bestelling | order |
| kies | choose |
| directe | direct |
| betaalmethode | payment method |
| ideal | ideal |
| paypal | paypal |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijvoorbeeld tag bijvoorbeeld gebruiken wilt bijvoorbeeld voorkomen bijvoorbeeld violacein neem bijvoorbeeld dataformaten medina bijvoorbeeld gebruikersonderzoek bijvoorbeeld voeg bijvoorbeeld foto's bynder biedt bijvoorbeeld prima werkt bijvoorbeeld wanneer iemand bijvoorbeeld domein bijvoorbeeld processen bijvoorbeeld ingezet datacentra bijvoorbeeld gebruikte bijvoorbeeld dvd stel bijvoorbeeld activerende gebruiker bijvoorbeeld advertenties bijvoorbeeld amazon voert bijvoorbeeld analyses setting bijvoorbeeld wijzigen u bijvoorbeeld beloningen u bijvoorbeeld liever u bijvoorbeeld chrome u bijvoorbeeld game oculus quest bijvoorbeeld wanneer u bijvoorbeeld bijvoorbeeld naam bijvoorbeeld op facebook kun je bijvoorbeeld bijvoorbeeld het ip val je bijvoorbeeld kies bijvoorbeeld tussen bijvoorbeeld een batch bijvoorbeeld google search bijvoorbeeld of leveranciers bijvoorbeeld de herinnering zie je bijvoorbeeld bijvoorbeeld uur laatste is bijvoorbeeld u bijvoorbeeld contacten ga er bijvoorbeeld bijvoorbeeld waarom instagram bijvoorbeeld mobiele telefoon bijvoorbeeld volgens akamai bijvoorbeeld een officieel plaats van bijvoorbeeld u bijvoorbeeld ballonnen toen we bijvoorbeeld bijvoorbeeld voor kiezen bijvoorbeeld voor japanseTraduzir bijvoorbeeld ideal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe