NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de auto- en mobiliteitsindustrie. We weten hoe belangrijk het is om technisch nauwkeurige, consistente en kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren voor elke fase van de productlevenscyclus.
Traduzir "leveren van kwalitatief" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveren van kwalitatief" de holandês para inglês
Traduções de leveren van kwalitatief
"leveren van kwalitatief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de leveren van kwalitatief
holandês
inglês
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| belangrijk | important |
| technisch | technically |
| nauwkeurige | precise |
| documentatie | documentation |
| fase | stage |
| auto | automotive |
NL Het leveren van kwalitatief hoogwaardige content aan alle contactpunten is belangrijk
EN Utilizing rich content is important across all touchpoints
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| belangrijk | important |
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| promoot | promotes |
| producten | products |
| video | videos |
| consistent | consistently |
| afdelingen | departments |
| kantoren | offices |
| scholen | schools |
| wereldwijd | worldwide |
NL We weten hoe belangrijk het is om nauwkeurige, kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren die voldoet aan de normen van je klanten, investeerders, financiële toezichthouders en andere stakeholders.
EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| belangrijk | important |
| nauwkeurige | precise |
| documentatie | documentation |
| normen | standards |
| investeerders | investors |
| financiële | financial |
NL Het leveren van een kwalitatief hoogstaand product voor de juiste prijs is niet voldoende
EN Supplying a high-quality product for the right price isn’t enough
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| voldoende | enough |
| leveren | supplying |
NL Het kunnen leveren van kwalitatief hoog werk vergt vakkennis, vaardigheden, creativiteit, aandacht en ambitie.
EN The ability to deliver high-quality work requires professional knowledge, skills, creativity, attention and ambition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| werk | work |
| creativiteit | creativity |
| aandacht | attention |
| ambitie | ambition |
NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen
EN Develop a solid foundation: Everything begins with the right talent—knowledgable, committed agents who provide quality support and have the right institutional knowledge to share
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| ontwikkelen | develop |
| begint | begins |
| talent | talent |
| agenten | agents |
| kwalitatief | quality |
| support | support |
| institutionele | institutional |
NL We geven ze alle tools die ze nodig hebben om efficiënt kwalitatief hoogwaardige vertalingen te leveren.
EN We give them all the tools they need to efficiently deliver high-quality translations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| efficiënt | efficiently |
| vertalingen | translations |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL “Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”
EN “This time, I went with a high quality replacement from iFixit instead of some crap off eBay.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| ifixit | ifixit |
| in plaats van | instead |
| ebay | ebay |
NL Als symbool van de Angelsaksische gastronomie is de burger onontkoombaar geworden in de kwalitatief uitstekende bistronomie. En om het te bewijzen, nemen we u mee rondom de wereld, in het spoor van de must van de burgers!
EN A symbol of gastronomy of the English-speaking world, the burger has become a staple of high-end bistronomy. And to prove it, we'll take you round the world on the trail of the must-have burgers!
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbool | symbol |
| gastronomie | gastronomy |
| bewijzen | prove |
| nemen | take |
| we | we |
| spoor | trail |
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | precise |
| betrouwbaar | reliable |
| kunststof | plastic |
| gegarandeerd | guaranteed |
| lang | long |
NL Met de hulp van Bynder kan EF hun leerervaring beter laten zien aan het publiek door het proces, de zichtbaarheid en de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande media over de hele wereld te stroomlijnen.
EN With the help of Bynder, EF can better showcase their learning experience by streamlining the process, visibility, and availability of rich media used across the globe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| bynder | bynder |
| kan | can |
| zichtbaarheid | visibility |
| beschikbaarheid | availability |
| media | media |
| wereld | globe |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Een verhoogde zichtbaarheid van uw profiel voor het aantrekken van kwalitatief hoogwaardige kandidaten.
EN Increased profile exposure to attract high-quality candidates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoogde | increased |
| profiel | profile |
| aantrekken | attract |
| kandidaten | candidates |
NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.
EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| verantwoordelijke | responsible |
| professionals | professionals |
| investeert | invests |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| kwalitatief | quality |
| onderwijs | education |
| karakter | character |
NL Omdat de tevredenheid van de gebruikers van het grootste belang is, streeft Teezily ernaar om met vertrouwde partners te werken en een vloot machines in te zetten die een kwalitatief hoogwaardig afdrukresultaat biedt
EN Because the satisfaction of its users is paramount, Teezily strives to work with trusted partners and a fleet of machines that offers a quality printing result
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevredenheid | satisfaction |
| gebruikers | users |
| streeft | strives |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| vloot | fleet |
| machines | machines |
| kwalitatief | quality |
| biedt | offers |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.
EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| verantwoordelijke | responsible |
| professionals | professionals |
| investeert | invests |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| kwalitatief | quality |
| onderwijs | education |
| karakter | character |
NL De Orikomi Tropical plafondlamp is een van de nieuwste toevoegingen aan de grotere Orikomi-familie van kwalitatief en betaalbaar meubilair
EN The Orikomi Tropical ceiling lamp is one of the latest additions for the larger Orikomi family of quality and affordable furniture
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| nieuwste | latest |
| toevoegingen | additions |
| grotere | larger |
| kwalitatief | quality |
| betaalbaar | affordable |
| meubilair | furniture |
| familie | family |
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten
EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| productie | produce |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| applicaties | applications |
| reality | reality |
| of | or |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| ar | ar |
NL Of je school nu transcripties van lezingen, kwalitatief onderzoek of gasttoespraken nodig heeft, Sonix zal al je transcriptiebehoeften vereenvoudigen en verwerken
EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| school | school |
| transcripties | transcripts |
| lezingen | lectures |
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| sonix | sonix |
| transcriptiebehoeften | transcription |
| vereenvoudigen | simplify |
| verwerken | handle |
NL Of je nu kwalitatief, kwantitatief, gebruikersinterface, investering of een ander type onderzoeksinterview doet, Sonix laat je minder tijd besteden aan transcriberen en meer tijd aan het synthetiseren van de informatie.
EN Whether you’re doing qualitative, quantitative, UI, investment, or any other type of research interview, Sonix lets you spend less time transcribing and more time synthesizing the information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| investering | investment |
| type | type |
| doet | doing |
| sonix | sonix |
| laat | lets |
| minder | less |
| besteden | spend |
| transcriberen | transcribing |
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kwalitatief | qualitative |
| lange | long |
| termijn | term |
| beter | develop |
NL Kwalitatief onderzoek geeft je inzicht in achterliggende argumenten en motivaties van je doelgroep
EN If you require insight into your target group's underlying motives and thoughts, qualitative research is the correct method
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| doelgroep | target group |
NL De uitkomst van kwalitatief onderzoek is dan ook niet gebaseerd op harde cijfers en percentages, maar op conversaties
EN The results of qualitative research are not based on hard figures and percentages
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| niet | not |
| harde | hard |
NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen
EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| communicatie | communications |
| onderzoek | research |
| middelen | resources |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ballen | balls |
| bieden | offer |
NL Het is een kwalitatief product wat zeer in de smaak valt bij de klanten omwille van haar geweldige ergonomie
EN It’s a qualitative product whose great ergonomics make it an absolute customer favorite
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| klanten | customer |
| ergonomie | ergonomics |
NL Een kansspelbureau dat gespecialiseerd is in kansspelen, stelt u ook in staat te profiteren van een kwalitatief en op maat gemaakt resultaat
EN A gaming agency specialized in gaming also allows you to benefit from a quality and tailor-made result
| holandês | inglês |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| kwalitatief | quality |
| gemaakt | made |
| resultaat | result |
NL Over het nut van preregistratie bij kwalitatief onderzoek
EN About the usefulness of preregistration in qualitative research
| holandês | inglês |
|---|---|
| nut | usefulness |
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
NL Ik vind het belangrijk om verwachtingen van opdrachtgevers te overtreffen en samen met mijn team een kwalitatief uitstekend waarderingsadvies uit te brengen.
EN I think it is important to exceed client expectations, and to offer high-quality valuation advice in cooperation with my team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwachtingen | expectations |
| overtreffen | exceed |
| team | team |
| uitstekend | high |
NL De kwalitatief hoogwaardige ZEISS Batis objectieven met vaste brandpuntafstand zorgen voor een buitengewoon hoge definitie - niet alleen in het midden van het beeld maar helemaal tot aan de rand - zelfs bij een wijd open diafragma
EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaste | fixed |
| definitie | definition |
| midden | center |
| beeld | image |
| wijd | wide |
| batis | batis |
NL Ze maken onmiskenbaar deel uit van ieder kwalitatief hoogwaardig tech team
EN They are an essential part of any high-quality tech team
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| tech | tech |
| team | team |
NL De positieve beoordeling van onze inschrijvingen op beide aanbestedingen betekent dat we nu samen met 2 (voor kwalitatief) en 3 (voor kwantitatief en gecombineerd) andere bureaus alle communicatie onderzoeken voor overheidsdiensten mogen gaan uitvoeren.
EN The positive assessment of our applications to both tenders means that along with 2 (for qualitative) and 3 (for quantitative and combined) other agencies we are permitted to carry out all communication research for government departments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| beoordeling | assessment |
| kwalitatief | qualitative |
| bureaus | agencies |
| communicatie | communication |
| onderzoeken | research |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| productie | produce |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| applicaties | applications |
| reality | reality |
| of | or |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| ar | ar |
NL Ik vind het belangrijk om verwachtingen van opdrachtgevers te overtreffen en samen met mijn team een kwalitatief uitstekend waarderingsadvies uit te brengen.
EN I think it is important to exceed client expectations, and to offer high-quality valuation advice in cooperation with my team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verwachtingen | expectations |
| overtreffen | exceed |
| team | team |
| uitstekend | high |
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kwalitatief | qualitative |
| lange | long |
| termijn | term |
| beter | develop |
NL Videobellen met bestuursvoorzitters – De doorbraak van online kwalitatief onderzoek
EN Innovation leads to exponential growth
NL Kwalitatief onderzoek geeft je inzicht in achterliggende argumenten en motivaties van je doelgroep
EN If you require insight into your target group's underlying motives and thoughts, qualitative research is the correct method
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| doelgroep | target group |
NL De uitkomst van kwalitatief onderzoek is dan ook niet gebaseerd op harde cijfers en percentages, maar op conversaties
EN The results of qualitative research are not based on hard figures and percentages
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| niet | not |
| harde | hard |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ballen | balls |
| bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ballen | balls |
| bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ballen | balls |
| bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ballen | balls |
| bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ballen | balls |
| bieden | offer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behulp van kwalitatief leveren van elektriciteit leveren van klantenservice leveren van kwaliteit leveren van bedrijfsoplossingen leveren van technologie leveren van software leveren van hoogwaardige leveren van waarde leveren van stroom leveren van inzichten leveren van diensten leveren van veilige leveren van projecten leveren van vertrouwde leveren van uitstekende leveren van oplossingen leveren van resultaten leveren van bruikbare leveren van microcontroller leveren van uitzonderlijke leveren van promotionele leveren van geweldige leveren van verpakkingsmachines leveren van fantastische leveren van levensreddende leveren van analyse leveren van één leveren van eersteklas leveren van gezamenlijke leveren van beelden leveren van bedrijfswaarde leveren van zaken leveren van excellente leveren van succesvolle leveren van holistische kwalitatief hoogwaardige kwalitatief hoogstaande vertalingen kwalitatief hoogwaardige content kwalitatief hoogstaande kwalitatief kwalitatief product kwalitatief hoogstaand kwalitatief goede kwalitatief communicatie onderzoek kwalitatief onderzoek kwalitatief betere keuze kwalitatief uitstekende bistronomie kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten hoog kwalitatief geluidTraduzir leveren van kwalitatief para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe