NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren
NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren
EN two-tone design: clip and tip made of metal, transparent barrel and grip zone made of plastic in various colours
holandês | inglês |
---|---|
punt | tip |
metaal | metal |
transparante | transparent |
kunststof | plastic |
kleuren | colours |
NL 2 magnetische glazen van kunststof, 2 metaal nano gel pads
EN 2 magnetic glasses made of plastic, 2 metal-nano-gel-pads
holandês | inglês |
---|---|
magnetische | magnetic |
glazen | glasses |
van | of |
kunststof | plastic |
metaal | metal |
NL 6 magnetische bekers van kunststof, 6 metaal nano gel pads, multicolor
EN 6 magnetic tumblers made of plastic, 6 metal-nano-gel-pads, multicoloured
holandês | inglês |
---|---|
magnetische | magnetic |
van | of |
kunststof | plastic |
metaal | metal |
NL 6 magnetische glazen van kunststof, 6 metaal nano gel pads
EN 6 magnetic glasses made of plastic, 6 metal-nano-gel-pads
holandês | inglês |
---|---|
magnetische | magnetic |
glazen | glasses |
van | of |
kunststof | plastic |
metaal | metal |
NL 2 magnetische bekers van kunststof, 2 metaal nano gel pads, in verschillende kleuren
EN 2 magnetic tumblers made of plastic, 2 metal-nano-gel-pads, in different colours
holandês | inglês |
---|---|
magnetische | magnetic |
kunststof | plastic |
metaal | metal |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL Leveringsomvang: 2 silwy magnetische kunststof glazen voor longdrinks 300 ml grey, 2 metaal nano gel pads zwart.
EN Included in the delivery: 2 magnetic plastic long drink glasses by silwy 300 ml grey, 2 metal-nano-gel-pads black
holandês | inglês |
---|---|
magnetische | magnetic |
kunststof | plastic |
glazen | glasses |
grey | grey |
metaal | metal |
zwart | black |
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
holandês | inglês |
---|---|
precies | precise |
betrouwbaar | reliable |
kunststof | plastic |
gegarandeerd | guaranteed |
lang | long |
NL Kan met Cobra watervermengbare olieverf op metaal of op kunststof geschilderd worden?
EN Can Cobra oil colours be used to paint on metal or plastics?
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
metaal | metal |
of | or |
kunststof | plastics |
worden | be |
cobra | cobra |
NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.
EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.
holandês | inglês |
---|---|
metaal | metal |
kunststof | plastics |
behandeld | treated |
NL IBC's van kunststof zijn slechter in staat om de warmte te behouden en hoge temperaturen te weerstaan dan die van metaal
EN IBCs made of plastic are worse at keeping the heat and withstanding high temperatures than those made of metal
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
slechter | worse |
warmte | heat |
hoge | high |
temperaturen | temperatures |
metaal | metal |
NL Heeft u graag dat we uw chassis- of plaatdelen direct bedraden of assembleren? Dat kan uiteraard, zowel bij metaal als bij kunststof.
EN Would you like us to cable or assemble your chassis or sheet components? We can do that for you too of course, for both metal and plastic.
holandês | inglês |
---|---|
uiteraard | of course |
metaal | metal |
kunststof | plastic |
chassis | chassis |
NL Kunststof muisdoor Baptiste Sibévan
EN The sky behind the wallby Pierre-Etienne Vilbertfrom
NL Het grootste gedeelte van de demontage is extreem gemakkelijk. De telefoon wordt slechts bijeengehouden door kunststof lipjes en standaard Torx-schroefjes.
EN For the most part disassembly is extremely simple with only plastic clips, and standard Torx screws holding the phone together.
holandês | inglês |
---|---|
gedeelte | part |
extreem | extremely |
telefoon | phone |
kunststof | plastic |
standaard | standard |
NL Beekenkamp Verpakkingen ontwikkelt kunststof producten voor de tuinbouwsector
EN Beekenkamp Plastics develops plastic products for the agricultural sector
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelt | develops |
beekenkamp | beekenkamp |
NL silwy Magnetische kunststof glazen set van 2 longdrink grey
EN silwy magnetic plastic glasses set of 2 long drink grey
holandês | inglês |
---|---|
magnetische | magnetic |
kunststof | plastic |
glazen | glasses |
set | set |
van | of |
grey | grey |
NL silwy Magnetische kunststof glazen set van 2 wijn clear
EN silwy magnetic plastic glasses set of 2 wine clear
holandês | inglês |
---|---|
magnetische | magnetic |
kunststof | plastic |
glazen | glasses |
set | set |
van | of |
wijn | wine |
clear | clear |
NL silwy Magnetische kunststof glazen set van 2 tumbler grey
EN silwy magnetic plastic glasses set of 2 tumbler grey
holandês | inglês |
---|---|
magnetische | magnetic |
kunststof | plastic |
glazen | glasses |
set | set |
van | of |
grey | grey |
NL Waarom produceert Schneider schrijfinstrumenten van kunststof?
EN Why does Schneider produce writing instruments made of plastic?
holandês | inglês |
---|---|
waarom | why |
produceert | produce |
van | of |
kunststof | plastic |
schneider | schneider |
NL Kunststof is een zeer veelzijdig materiaal dat zich goed leent voor het creëren van gebruikersspecifieke oplossingen
EN Plastic is a highly versatile material that lends itself well to creating user-specific solutions
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
zeer | highly |
veelzijdig | versatile |
materiaal | material |
goed | well |
creëren | creating |
oplossingen | solutions |
NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.
EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
licht | light |
goedkoop | cheap |
materiaal | material |
pennen | pens |
veroorloven | afford |
NL De biogebaseerde kunststof is eigenlijk niet echt een nieuwe uitvinding
EN Bio-based plastic is hardly a new invention
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
is | is |
een | a |
uitvinding | invention |
NL Het eerste industrieel geproduceerde kunststof was een bioplastic - celluloid - dat in 1869 voor het eerst werd gemaakt
EN The first industrially produced plastic was a bioplastic - celluloid - first made in 1869
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn
EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
duurzame | sustainable |
brede | broad |
doelgroep | target group |
geschikt | suitable |
NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten
EN Our products made of bio-based plastic thus meet the preferences of a broad target group and are no niche products
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
voldoen | meet |
dus | thus |
voorkeur | preferences |
brede | broad |
doelgroep | target group |
niche | niche |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
inkt | ink |
of | or |
roestvrij | stainless |
elastisch | elastic |
kunststof | plastic |
aangenaam | pleasant |
NL Naast de traditionele metaalverwerking wordt in 1957 met de kunststof techniek ook de productie van compleet schrijfgerei geïntroduceerd in de firma Schneider. Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.
EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments. Ballpoint pens and desk ballpoint sets are now part of the Schneider range.
holandês | inglês |
---|---|
traditionele | traditional |
kunststof | plastic |
techniek | technology |
compleet | complete |
bureaus | desk |
assortiment | range |
schneider | schneider |
NL Schneider stiften van biogebaseerde kunststof
EN Schneider pens made of bio-based plastic
holandês | inglês |
---|---|
stiften | pens |
van | of |
kunststof | plastic |
schneider | schneider |
NL Onderzoek, ontwikkeling, werktuigbouw, kunststof techniek, montage en productie van onderdelen, marketing en verkoop.
EN Research, development, tool making, plastics technology, manufacturing of assemblies/components, marketing and sales.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
ontwikkeling | development |
kunststof | plastics |
techniek | technology |
onderdelen | components |
NL Voor blisterverpakkingen gebruiken we gerecycled kunststof
EN For blister packs we use recycled plastic
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
we | we |
gerecycled | recycled |
kunststof | plastic |
NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.
EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
verpakkingen | packaging |
geleidelijk | gradually |
steeds | more |
gerecycled | recycled |
NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.
EN The use of recycled plastics protects the environment and saves resources.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
gerecycled | recycled |
kunststof | plastics |
milieu | environment |
hulpbronnen | resources |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
holandês | inglês |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | made |
kunststof | plastic |
maïs | corn |
natuurlijke | raw |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
holandês | inglês |
---|---|
logo | logo |
vervaardigd | made |
gerecycled | recycled |
kunststof | plastic |
gebruik | use |
afval | waste |
emissies | emissions |
NL EU-breed certificeringsprogramma voor het recyclen van kunststof, dat zich richt op de traceerbaarheid van kunststofmaterialen en op de kwaliteit van de gerecyclede grondstoffen in het eindproduct.
EN EU-wide certification scheme for the recycling of plastics, which focuses on the traceability of plastic materials and on the quality of the recycled content in the final product.
holandês | inglês |
---|---|
recyclen | recycling |
traceerbaarheid | traceability |
grondstoffen | materials |
NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen
EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
gerecycled | recycled |
kunststof | plastics |
enorme | enormous |
uitdagingen | challenges |
NL De eerste fineliner met een houder van 88 % bio-gebaseerd kunststof
EN The first fineliner with a barrel of 88% bio-based plastic
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
NL Op woensdag 5 januari vindt de Aardbeiendag plaats in Den Bosch. Wij presenteren als leverancier van kunststof producten ons assortiment met innovatieve oplossingen voor de?
EN Visit the International Soft Fruit Conference and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?
holandês | inglês |
---|---|
presenteren | presenting |
assortiment | range |
innovatieve | innovative |
NL -Microchip PIK121120.Tot 10 analoge en digitale kanalen-Chip-elektronica met beschermlaag-Professionele veiligheidsconnector voor auto?s (FCI)Superbestendige kunststof behuizing-Montagesysteem ProAfmetingen (mm): L 98 x B 85 x H 30
EN -Microchip PIK121120.-Up to 10 analog and digital channels-Chip electronics with protective layer-Professional automotive safety connector (FCI)-Super resistant plastic housing-Mounting system Pro-Dimensions (mm): L 98 x W 85 x H 30
holandês | inglês |
---|---|
analoge | analog |
kunststof | plastic |
x | x |
auto | automotive |
mm | mm |
h | h |
NL In de kern is Plano Plastics een groothandel in kunststof plaatmaterialen
EN Manufacturing such a multitude of products efficiently and economically has become quite a challenge
NL Bijvoorbeeld bij passagiersvliegtuigen worden ook bij de binneninrichting steeds vaker oplossingen gebruikt die op kunststof zijn gebaseerd
EN In passenger aircraft, for example, more and more plastics are used even for interiors
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
kunststof | plastics |
NL Als weggevertjes tijdens evenementen en beurzen zijn vooral reclamepennen van kunststof zeer geschikt
EN Plastic pens are particularly well suited as bulk giveaways at events and trade shows
holandês | inglês |
---|---|
evenementen | events |
zijn | are |
vooral | particularly |
kunststof | plastic |
NL Vulling: blauwe kunststof langschrijfvulling
EN refill: jumbo blue ink plastic refill
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
kunststof | plastic |
NL Daarnaast straalt de gepolijste kunststof afwerking van de Balloon X Haoshi Wandlamp een zachte gloed uit de...
EN Additionally, the polished plastic finish of Balloon X Haoshi Wall Lamp radiates a soft glow from the bulb, gently...
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
kunststof | plastic |
afwerking | finish |
x | x |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL Afhankelijk van de gewenste kenmerken gebruikt Vitra voor zijn meubels verschillende soorten hoogwaardige kunststof
EN Vitra uses a variety of high-quality plastics for its furniture products, depending on the desired characteristics
holandês | inglês |
---|---|
gewenste | desired |
kenmerken | characteristics |
gebruikt | uses |
meubels | furniture |
soorten | variety |
kunststof | plastics |
vitra | vitra |
NL Bij kunststof moeten we ons altijd afvragen of er geen nieuwere, milieuvriendelijker alternatieven beschikbaar zijn
EN When it comes to plastics, it is always important to consider whether newer, more environmentally sensible alternatives are available
holandês | inglês |
---|---|
bij | to |
kunststof | plastics |
altijd | always |
nieuwere | newer |
alternatieven | alternatives |
NL Daarom werden voor de productie van de Panton Chair sinds 1967 al vier verschillende soorten kunststof gebruikt
EN For this reason, four different plastics have been used in the production of the Panton Chair since 1967
holandês | inglês |
---|---|
werden | have been |
productie | production |
kunststof | plastics |
gebruikt | used |
NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen kiest Vitra verschillende soorten kunststof voor de productie van zijn meubels
EN Depending on the material properties required of a product, Vitra chooses different types of plastic for the manufacture of its furniture
holandês | inglês |
---|---|
vereiste | required |
kiest | chooses |
verschillende | different |
soorten | types |
kunststof | plastic |
productie | manufacture |
meubels | furniture |
vitra | vitra |
NL Bij kunststof uit gerecycleerd huishoudelijk afval is de natuurlijke kleur van het verwerkte materiaal donkergrijs (22 dark grey RE), met hier en daar minuscule pigmentvlekjes
EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment
holandês | inglês |
---|---|
kunststof | plastic |
afval | waste |
natuurlijke | natural |
materiaal | material |
NL Onze Aerox-muizen gebruiken 25% minder kunststof dan een standaardmuis
EN Our Aerox mice use 25% less plastic than a standard mouse
holandês | inglês |
---|---|
gebruiken | use |
minder | less |
kunststof | plastic |
dan | than |
muizen | mice |
NL Garderobenummer 2-voud kunststof
EN Double number cloakroom synthetic
Mostrando 50 de 50 traduções