NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…
Traduzir "klaarstaat voor controle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klaarstaat voor controle" de holandês para inglês
Traduções de klaarstaat voor controle
"klaarstaat voor controle" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de klaarstaat voor controle
holandês
inglês
EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…
NL Ironhack is niet slechts een bootcamp; het is een onvergetelijke ervaring en een familie die altijd voor je klaarstaat.Alvaro Castillo - Web Development Miami
EN Ironhack is not only a bootcamp; it's a life-changing experience and a family that will always be there for you.Alvaro Castillo - Web Development Miami
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| familie | family |
| web | web |
| development | development |
| miami | miami |
NL Spreek je teamleden regelmatig aan – eenmaal per dag als het lukt – en laat ze weten dat je voor ze klaarstaat
EN Make sure that you contact your team members frequently – once a day if you can manage it – and let them know that you’re available
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamleden | team members |
| regelmatig | frequently |
| laat | let |
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| hoogste | highest |
| senior | senior |
| premier | premier |
| support | support |
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL Krijg toegang tot geavanceerde tools, diensten op maat en een team van deskundigen dat altijd voor je klaarstaat.
EN Get advanced tools, tailored services, and a team of experts to support you every step of the way.
NL Of boek een gratis demo met één van onze experts die klaarstaat om al je vragen te beantwoorden zodat je een beter inzicht krijgt over alle functionaliteiten van onze software.
EN Feel free to also contact one of our experienced customer success specialists directly to get an individual and non- binding personal consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| of | also |
| experts | specialists |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL De dynamiek onder controle houden zonder de controle te verliezen is waar de wizardFX Compressor voor dient. Het past luide en rustige passages aan en zorgt voor meer punch voor ritme-instrumenten.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
| compressor | compressor |
| rustige | quiet |
| ritme | rhythm |
| instrumenten | instruments |
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.
EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| auteursrechten | copyright |
| gebruik | usage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| levenscyclus | lifecycle |
| zelfs | even |
| assets | assets |
| gedeeld | shared |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| holandês | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| holandês | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie
EN Credential Governance & Controls Achieve visibility, control and security across the entire organization
NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.
EN Audit and finance teams require cost-effective tools which enable remote auditing, monitoring and event reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | finance |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| externe | remote |
| mogelijk maken | enable |
| auditing | auditing |
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| controle | control |
| manier | way |
NL Wat zijn de ingrediënten voor succes? De juiste balans tussen controle en vrijheid voor gebruikers door middel van een basisframework dat voor een stabiele, veilige, betrouwbare analyseomgeving zorgt
EN What are the ingredients to success? Appropriately balancing control and freedom with users through a baseline framework that generates a stable, secure, trusted analytics environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| succes | success |
| controle | control |
| vrijheid | freedom |
| gebruikers | users |
| stabiele | stable |
NL Van werkvloer tot levering, een Aptean ERP voor productie zorgt voor zichtbaarheid, controle en efficiëntie. De voordelen spreken echt voor zich:
EN From shop floor to delivery, an Aptean manufacturing ERP delivers visibility, control and efficiency. The benefits really do speak for themselves:
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | delivery |
| erp | erp |
| productie | manufacturing |
| zichtbaarheid | visibility |
| controle | control |
| efficiëntie | efficiency |
| voordelen | benefits |
| echt | really |
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | monitoring |
| aansprakelijkheid | liability |
| inhoud | content |
| externe | external |
| links | links |
| pagina | websites |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | providers |
| zakelijke | enterprise |
| oplossingen | solution |
| geautomatiseerde | automated |
| transacties | transactions |
| mechanismen | mechanisms |
| inspanningen | efforts |
| ondersteunen | supporting |
NL Pas makkelijk en veilig gebruikersrechten toe voor interne en externe partijen. Stel een vervaldatum of toegangsrechten in voor volledige controle over digitale bestanden
EN Digital rights management, access restrictions, and permission rights provide security and control regarding how assets are used both internally and externally
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | externally |
| toegangsrechten | rights |
| digitale | digital |
| interne | internally |
NL De mogelijkheid om de toegangsrechten voor interne- en externe gebruikers te beheren, draagt ook bij aan een betere controle over de levenscyclus van de content, en iedereen weet wie er verantwoordelijk is voor wat.
EN Being able to manage the access rights for internal and external users also helps to ensure tighter control of the content lifecycle, so everyone knows who’s in charge of what.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | able |
| toegangsrechten | rights |
| externe | external |
| gebruikers | users |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| weet | knows |
| is | being |
NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| onafhankelijke | independent |
| behoudt | maintain |
| controle | control |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| personeel | personnel |
| methoden | methods |
| activiteiten | operations |
NL Als datasteward zorg je voor gedocumenteerde procedures en richtlijnen voor datatoegang en plan je organisatiebreed databeheer, controle en nalevingsbeleid.
EN As a data steward, you ensure there are documented procedures and guidelines for data access and plan enterprise-wide data governance, control and compliance policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| voor | for |
| plan | plan |
NL Deze database is voor iedere consument vrij toegankelijk voor controle en/of raadpleging.
EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| iedere | every |
| consument | consumer |
| vrij | freely |
| toegankelijk | accessible |
| en | and |
| of | or |
| raadpleging | consultation |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.
EN It provides more flexibility for teams, and greater control for IT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| teams | teams |
| controle | control |
NL Splashtop Enterprise voegt daaraan toe een alles-in-één remote access oplossing voor de huidige IT- en helpdeskteams met alle flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren.
EN Additionally, with Splashtop Enterprise you get an all-in-one remote access solution for today’s IT and help desk teams with the flexibility and control you need to effectively manage remote access for your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| oplossing | solution |
| huidige | today |
| flexibiliteit | flexibility |
| nodig | need |
| effectief | effectively |
NL Aanbieders hebben nog steeds te veel controle en internetgebruikers zijn kwetsbaar voor allerlei belemmeringen voor een Open Internet inclusief "fast lanes " en - versleuteling blokkerende technologieën
EN Providers still have too much control, and Internet users are vulnerable to all sorts of barriers to an Open Internet including “fast lanes” and encryption-blocking technologies
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| controle | control |
| kwetsbaar | vulnerable |
| internet | internet |
| inclusief | including |
| fast | fast |
| versleuteling | encryption |
NL Laten we samen de beste oplossing vinden voor de veilige opslag van uw data. Onze Quick Check is een handige tool voor een eerste controle van uw omgeving.
EN Let?s find the best solution for the secure storage of your data together. Our Quick Check is a useful tool for an initial assessment of your current environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| oplossing | solution |
| veilige | secure |
| opslag | storage |
| data | data |
| quick | quick |
| handige | useful |
| tool | tool |
| omgeving | environment |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Neem controle over je content planning met een tool voor social media management die gemaakt is voor marketing en PR-professionals
EN Take control of your content scheduling with a social media management tool that's built for marketing and PR professionals
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | take |
| content | content |
| planning | scheduling |
| tool | tool |
| gemaakt | built |
| je | your |
| pr | pr |
| professionals | professionals |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Parallels Desktop voor Mac Business Edition is gebouwd op de beste oplossing voor bureaubladvirtualisatie, maar bevat ook gecentraliseerde beheermogelijkheden zodat IT de controle over virtuele machines kan behouden.
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| is | is |
| gebouwd | built |
| de | the |
| oplossing | solution |
| gecentraliseerde | centralized |
NL "Mimecast zorgt voor een verhoogd gevoel van controle, meer bewustzijn bij eindgebruikers en minder inspanningen en kosten voor het herstellen van door schadelijke e-mailberichten veroorzaakte schade."
EN ?Mimecast has provided an increased feeling of 'being in control', more end-user awareness and less effort and cost spent on fixing damage caused by malicious email content.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| gevoel | feeling |
| controle | control |
| bewustzijn | awareness |
| minder | less |
| schadelijke | malicious |
| schade | damage |
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| middelen | resources |
| volledige | full |
| controle | control |
| woocommerce | woocommerce |
| ssd | ssd |
| gebaseerde | based |
| hosting | hosting |
| snelle | fast |
| responstijden | response times |
| winkel | shop |
NL ERP- software voor procesproductie omvat formule-/receptbeheermodules om de hoeveelheden ingrediënten te berekenen en te schalen voor controle van batchproductie
EN Process manufacturing ERP software includes formula/recipe management modules, to calculate and scale ingredient quantities for batch manufacturing control
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| hoeveelheden | quantities |
| schalen | scale |
| erp | erp |
| formule | formula |
NL Deze wijziging is alleen relevant als je voor het aanvragen van SSL certificaten gebruikmaakt van bestandsvalidatie als methode voor Domein Controle Validatie
EN This change is only relevant if you use file validation as the method for Domain Control Validation to request SSL certificates
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijziging | change |
| relevant | relevant |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| methode | method |
| domein | domain |
| controle | control |
| validatie | validation |
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| kiezen | choose |
| wekelijks | weekly |
| uur | hour |
| tijdzone | timezone |
| controle | control |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what verwerkt voor controle mechanismen voor controle hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor cpanel gebruikersnaam vóór periode voor respectieve voor breng voor betaalbare voor volgende dag voor ingediend voor ongebruikte dagen voor en zet zich in voor helpt voorkomen bestanden te kopiëren voor startdatum voor vastgelijmde glazen voor bovenkant voor slimme aanpak voor lokalisatieTraduzir klaarstaat voor controle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe