"longer your computer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| specs | specificaties |
| now | nu |
| longer | langer |
| last | duren |
| think | denk |
| investment | investering |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| desktop | computer |
| a | een |
| that | dat |
| keep | houd |
| you | u |
| as | als |
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| specs | specificaties |
| now | nu |
| longer | langer |
| last | duren |
| think | denk |
| investment | investering |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| desktop | computer |
| a | een |
| that | dat |
| keep | houd |
| you | u |
| as | als |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met behulp van een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele toegang op afstand of toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| bedroom | slaapkamer |
| ipad | ipad |
| access | toegang |
| computer | computer |
| iphone | iphone |
| android | android |
| device | apparaat |
| mobile | mobiele |
| your | uw |
| for | voor |
| from | vanuit |
| remote | afstand |
| another | van |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| bedroom | slaapkamer |
| ipad | ipad |
| computer | computer |
| iphone | iphone |
| android | android |
| device | apparaat |
| mobile | mobiele |
| another | een andere |
| your | uw |
| for | voor |
| from | vanuit |
| access | toegang |
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| asks | vraagt |
| store | op te slaan |
| on | op |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| computer | computer |
| your | je |
| device | apparaat |
| permission | toestemming |
| file | bestand |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| to | om |
| use | gebruikt |
| a | een |
| and | en |
| when | wanneer |
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | protection |
| key | key |
| log | logboek |
| stored | opgeslagen |
| locally | lokaal |
| locations | locaties |
| follow | volg |
| id | id |
| on | op |
| windows | windows |
| computer | computer |
| or | of |
| mac | mac |
| mac computer | mac-computer |
| the | de |
| are | worden |
| below | een |
| to | om |
| steps | stappen |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| computer | computer |
| support | ondersteunen |
| connected | aangesloten |
| cable | kabel |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| and | en |
| be | andere |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| computer | computer |
| support | ondersteunen |
| connected | aangesloten |
| cable | kabel |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| and | en |
| be | andere |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| computer | computer |
| support | ondersteunen |
| connected | aangesloten |
| cable | kabel |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| and | en |
| be | andere |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| computer | computer |
| support | ondersteunen |
| connected | aangesloten |
| cable | kabel |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| and | en |
| be | andere |
EN Do you want to enjoy ultimate freedom, but still use the graphics power of a computer? Then the VR Backpack Computers are the solution for you! A VR backpack computer is a compact PC with the specifications of a desktop computer
NL Wil je genieten van ultieme vrijheid, maar toch gebruik maken van de grafische kracht van een computer? Dan zijn de VR Backpack Computers de oplossing voor jou! Een VR backpack computer is een compacte PC met de specificaties van een desktop computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| freedom | vrijheid |
| graphics | grafische |
| vr | vr |
| compact | compacte |
| specifications | specificaties |
| power | kracht |
| computers | computers |
| solution | oplossing |
| is | is |
| pc | pc |
| the | de |
| use | gebruik |
| enjoy | genieten |
| desktop | computer |
| for | voor |
| you | toch |
| but | |
| a | een |
| with | met |
| want | je |
| to | maar |
| of | van |
| are | zijn |
| want to | wil |
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| only | alleen |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
NL De "Establishing a Database Connection" fout is een super-GAU onder de WordPress fouten. De foutmelding betekent dat uw server geen toegang meer heeft tot de database of deze niet meer kan bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| server | server |
| error message | foutmelding |
| a | a |
| connection | connection |
| is | is |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| database | database |
| errors | fouten |
| no | geen |
| longer | meer |
| error | fout |
| means | betekent |
| can | kan |
EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time
NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| removed | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| data | gegevens |
| needed | nodig |
| we | wij |
| will | zullen |
| longer | langer |
| of | van |
| be | worden |
| as | zodra |
| to keep | bewaren |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| only | alleen |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN Log in to your Bitdefender Central account, go to My Devices and start installing Bitdefender on your new device. If the old computer is no longer in use, you will not need an additional slot on your subscription.
NL Log in op uw Bitdefender Central-account, ga naar Mijn apparaten en begin Bitdefender te installeren op uw nieuwe apparaat. Indien de oude computer niet meer in gebruik is, hebt u geen bijkomende plaats nodig op uw abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| new | nieuwe |
| in | in |
| account | account |
| go | ga |
| devices | apparaten |
| on | op |
| computer | computer |
| is | is |
| the | de |
| installing | installeren |
| start | begin |
| if | indien |
| use | gebruik |
| subscription | abonnement |
| my | mijn |
| device | apparaat |
| old | oude |
| longer | meer |
| need | nodig |
| and | en |
| no | geen |
| you | u |
| additional | te |
| log in | log |
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| so | dus |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| for | door |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| longer | langer |
| exactly | precies |
| i | ik |
| or | of |
| to | om |
| as | zoals |
| want | wil |
| remember | onthouden |
| a | dezelfde |
| and | en |
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| no | zonder |
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| with | op |
| so | dus |
| own | eigen |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | door |
| no | zonder |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.
NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wachten |
| longer | langere |
| the | de |
| latter | de laatste |
| with | met |
| a | een |
| but | |
| much | veel |
| have | hebben |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons
NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| temperatures | temperaturen |
| days | dagen |
| by | door |
| longer | langer |
| and | en |
| are | zich |
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| survive | overleven |
| longer | langer |
| or | of |
| start | starten |
| will | zal |
| around | van de |
| third | derde |
| years | jaar |
| only | de |
| of | van |
| five | vijf |
| a | slechts |
| for | ongeveer |
EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer
NL De lijst van het leed dat wordt veroorzaakt door luchtvervuiling wordt immers steeds langer
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| of | van |
| getting | dat |
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| secure | veilige |
| linking | koppeling |
| guaranteed | gegarandeerd |
| in | in |
| we | wij |
| the | de |
| such a | dergelijk |
| be | worden |
| a | een |
| because | omdat |
| can | kan |
EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| destroy | vernietigen |
| linked | gekoppeld |
| or | of |
| we | we |
| need | nodig |
| longer | meer |
| you | u |
| when | wanneer |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN This means that the air blowers are no longer necessary, and the rinsing baths can stay at same temperature for a longer period of time
NL Hierdoor zijn de luchtblowers overbodig en blijven de spoelbaden langer op temperatuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| longer | langer |
| temperature | temperatuur |
| the | de |
| and | en |
| stay | blijven |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | blijkt |
| substance | stof |
| longer | langer |
| meets | voldoet |
| requirements | eisen |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| if | als |
| is | wordt |
| products | producten |
| certified | certified |
| and | en |
| a | een |
| be | worden |
EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| sell | verkopen |
| customers | kopers |
| is | is |
| longer | langer |
| products | producten |
| for | voor |
| a | een |
EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.
NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.
EN You can also move your tripod independent of your computer to make sure you’re well lit on your webcam even if your computer isn’t facing the light.
NL U kunt uw statief ook onafhankelijk van uw computer verplaatsen om ervoor te zorgen dat u goed verlicht bent op uw webcam, zelfs als uw computer niet in het licht staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tripod | statief |
| independent | onafhankelijk |
| computer | computer |
| lit | verlicht |
| webcam | webcam |
| to | om |
| on | op |
| well | goed |
| even | zelfs |
| sure | dat |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| of | van |
| light | licht |
| you | bent |
| also | ook |
| if | als |
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computers | computers |
| strongly | sterk |
| computer | computer |
| longer | meer |
| the | de |
| so | dus |
| port | poort |
| ports | poorten |
| this | dit |
| on | natuurlijk |
| be | kan |
| but | |
| no | geen |
| and | en |
| have | hebben |
EN Discover some of the elite leads to help power your phone, tablet or computer for longer. We round them up in this complete guide.
NL Ontdek enkele van de elite-leads om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We ronden ze af in deze complete gids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| elite | elite |
| power | stroom |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| longer | langer |
| we | we |
| or | of |
| in | in |
| guide | gids |
| the | de |
| phone | telefoon |
| complete | complete |
EN This gives you a clear overview of your computer system and lets you get rid of any garbage data. Remove files you no longer need and make space for new memories!
NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| remove | verwijder |
| space | ruimte |
| new | nieuwe |
| memories | herinneringen |
| your | je |
| files | bestanden |
| overview | overzicht |
| longer | meer |
| and | en |
| need | nodig |
| for | voor |
| get | maak |
EN This way, the headset still uses the graphics power of your computer, but you no longer suffer from cables that get in the way!
NL Op deze manier maakt de headset nog steeds gebruik van de grafische kracht van je computer, maar heb je geen last meer van kabels die in de weg zitten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| headset | headset |
| uses | gebruik |
| graphics | grafische |
| computer | computer |
| cables | kabels |
| way | manier |
| power | kracht |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| longer | meer |
| no | geen |
| but | |
| of | van |
| this | deze |
| that | die |
EN Discover some of the elite leads to help power your phone, tablet or computer for longer. We round them up in this complete guide.
NL Ontdek enkele van de elite-leads om je telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We ronden ze af in deze complete gids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| elite | elite |
| power | stroom |
| phone | telefoon |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| longer | langer |
| we | we |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| guide | gids |
| the | de |
| complete | complete |
EN This gives you a clear overview of your computer system and lets you get rid of any garbage data. Remove files you no longer need and make space for new memories!
NL Zo behoud je het overzicht en kun je onnodige bestanden op je computer voorkomen! Verwijder bestanden die je niet meer nodig hebt en maak ruimte voor nieuwe herinneringen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| remove | verwijder |
| space | ruimte |
| new | nieuwe |
| memories | herinneringen |
| your | je |
| files | bestanden |
| overview | overzicht |
| longer | meer |
| and | en |
| need | nodig |
| for | voor |
| get | maak |
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computers | computers |
| strongly | sterk |
| computer | computer |
| longer | meer |
| the | de |
| so | dus |
| port | poort |
| ports | poorten |
| this | dit |
| on | natuurlijk |
| be | kan |
| but | |
| no | geen |
| and | en |
| have | hebben |
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computers | computers |
| strongly | sterk |
| computer | computer |
| longer | meer |
| the | de |
| so | dus |
| port | poort |
| ports | poorten |
| this | dit |
| on | natuurlijk |
| be | kan |
| but | |
| no | geen |
| and | en |
| have | hebben |
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| classroom | klas |
| ipad | ipad |
| student | studenten |
| computer | computer |
| applications | toepassingen |
| in | in |
| or | of |
| android | android |
| devices | apparaten |
| the | de |
| device | apparaat |
| from | vanaf |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe