NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.
"inloggegevens zijn exclusief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.
EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens in om toegang te krijgen tot de server. Dit zijn dezelfde inloggegevens die naar u zijn gemaild na de eerste instelling van uw VPS / Dedicated Servers, tenzij u deze hebt gewijzigd.
EN Step 2: Enter the login credentials to access the server. These will be the same login credentials that had been emailed to you after the initial setup of your VPS / Dedicated Servers unless you have changed these.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
inloggegevens | credentials |
vps | vps |
tenzij | unless |
gewijzigd | changed |
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
bureaublad | desktop |
cpanel | cpanel |
inloggegevens | credentials |
gemaakt | created |
eerdere | earlier |
ftp | ftp |
programma | program |
NL Er zijn meer dan 5 miljard gestolen inloggegevens op het dark web om het opvullen van inloggegevens te voeden, wat leidt tot het overnemen van de accounts.
EN There are more than 5 billion stolen credentials on the dark web to fuel credential stuffing that leads to account takeover.
holandês | inglês |
---|---|
miljard | billion |
gestolen | stolen |
web | web |
accounts | account |
dark | dark |
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
bureaublad | desktop |
cpanel | cpanel |
inloggegevens | credentials |
gemaakt | created |
eerdere | earlier |
ftp | ftp |
programma | program |
NL Als je merkt dat back-ups nog niet opgeslagen zijn, werk dan de inloggegevens van je site bij. Ga naar Beheren > Instellingen > Jetpack. Als het goed is zie je een formulier waarmee je de inloggegevens van je site kan toevoegen.
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
NL Als je niet weet wat deze inloggegevens zijn, hoe ze werken, of waarom we ze nodig hebben, kun je voor meer informatie de Handleiding voor SSH-, SFTP-, FTP-inloggegevens bekijken.
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
NL Hun dashboard is geweldig en geeft je toegang tot de inloggegevens zoals accountfacturering, inloggegevens, schijfgebruik enz.
EN Their dashboard is great and gives you the access to the credentials such as account billing, login details, disk usage etc.
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
geweldig | great |
geeft | gives |
enz | etc |
NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account.
EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover.
holandês | inglês |
---|---|
controles | checks |
beheren | monitor |
blokkeren | block |
gebruik | use |
gestolen | stolen |
account | account |
NL De Leading Courses account is en de inloggegevens zijn exclusief en strikt persoonlijk
EN The Leading Courses account is and the log-in details are exclusive and strictly personal
holandês | inglês |
---|---|
leading | leading |
exclusief | exclusive |
strikt | strictly |
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
holandês | inglês |
---|---|
moet | must |
module | module |
digital | digital |
asset | asset |
geautoriseerde | authorized |
inloggegevens | credentials |
bynder | bynder |
NL Organisaties en medewerkers zijn het doelwit van steeds geavanceerdere cyberaanvallen die bedoeld zijn om geld, inloggegevens, klantgegevens en andere waardevolle intellectuele eigendommen te stelen
EN Organizations and employees are targets for increasingly sophisticated cyberattacks designed to steal money, credentials, customer data and other valuable intellectual property
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
medewerkers | employees |
steeds | increasingly |
cyberaanvallen | cyberattacks |
geld | money |
inloggegevens | credentials |
klantgegevens | customer data |
waardevolle | valuable |
eigendommen | property |
stelen | steal |
NL Ontvangt een mailtje van de afdeling IT om zijn inloggegevens bij te werken; klikt op de link en voert zijn gegevens in op een website die er authentiek uitziet.
EN Receives an email ?from IT? to update his log-in credentials; clicks on the link and enters his information on a website that looks legit.
holandês | inglês |
---|---|
ontvangt | receives |
inloggegevens | credentials |
klikt | clicks |
website | website |
uitziet | looks |
NL Elke GEBRUIKERSGROEP of KLANT heeft zijn eigen set van applicatie-inloggegevens, dashboards en rapporten die alleen kunnen worden gezien door gebruikers die zijn uitgenodigd voor de GROEP of KLANT.
EN Each USER GROUP or CLIENT has its own set of application logins, dashboards and reports that can only be seen by users invited to the GROUP or CLIENT.
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
betreffende | relevant |
magazijn | warehouse |
verpakking | packaging |
belasting | vat |
afzonderlijk | separately |
NL Exclusief uurwerk, exclusief voor de CODE41-community
EN Exclusive movement just for the CODE41 community
holandês | inglês |
---|---|
exclusief | exclusive |
uurwerk | movement |
de | the |
community | community |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
betreffende | relevant |
magazijn | warehouse |
verpakking | packaging |
belasting | vat |
afzonderlijk | separately |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
betreffende | relevant |
magazijn | warehouse |
verpakking | packaging |
belasting | vat |
afzonderlijk | separately |
NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.
EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
betreffende | relevant |
magazijn | warehouse |
verpakking | packaging |
belasting | vat |
afzonderlijk | separately |
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
holandês | inglês |
---|---|
exclusief | exclusive |
publiek | audience |
evenement | event |
NL Prijs vanaf, voor 1 nacht voor 1 persoon in de betreffende slaapkamerprijscategorie, exclusief aanvullende services, exclusief ontbijt
EN Price from: 1 night for 1 person in the room category identified within the same price range, excluding additional services and breakfast
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL 3. Inloggegevens zijn nodig voor accountovername
EN 3. Login details are needed for account takeover
holandês | inglês |
---|---|
inloggegevens | login details |
zijn | are |
nodig | needed |
voor | for |
NL Bouwt een nagebootste website om de inloggegevens van gebruikers te onderscheppen en stuurt de link naar zijn docenten.
EN Develops a fake website that steals user credentials and sends the link to his profs.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
inloggegevens | credentials |
stuurt | sends |
NL Resultaat: Jack gebruikt de onderschepte inloggegevens om toegang te krijgen tot het netwerk en zo in te loggen bij het puntensysteem om zijn cijfers aan te passen.
EN Result: Jack uses stolen credentials to access the network, log into the grading system to update his grades.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
jack | jack |
gebruikt | uses |
inloggegevens | credentials |
loggen | log |
NL Volgens Apple heeft het bedrijf "bijgedragen aan de ontwikkeling van een nieuwe generatie inloggegevens die veiliger en gebruiksvriendelijker zijn en
EN Here's a run down of what Google Duo is and how it works, including how to get started and whether it's safe to use.
holandês | inglês |
---|---|
veiliger | safe |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
holandês | inglês |
---|---|
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
inloggegevens | login details |
oude | old |
website | website |
bestanden | files |
NL Gevoelige informatie kan gemakkelijk worden gelekt en verouderde inloggegevens zijn geschikt regenboogtafel aanvallen als u nalaat de juiste oplossingen voor geheimbeheer toe te passen
EN Sensitive information can readily be leaked, and out-of-date credentials are apt to rainbow table attacks if you neglect to adopt proper secret management solutions
NL Deze dreigingen zijn extreem moeilijk te detecteren en vallen het centrale zenuwstelsel van uw computer aan om uw inloggegevens en uw identiteit te stelen.
EN Notoriously hard to detect, these attack your PC’s central nervous system and use its credentials to steal & impersonate you.
NL Deze dreigingen zijn extreem moeilijk te detecteren en vallen het centrale zenuwstelsel van uw computer aan om uw inloggegevens en uw identiteit te stelen.
EN Notoriously hard to detect, these attack your PC’s central nervous system and use its credentials to steal & impersonate you.
NL Jouw persoonlijke inloggegevens zijn verstuurd per e-mail. We nemen snel contact op om je te helpen met het opzetten van de laatste details.
EN Please check your email for login details. You will soon be contacted by an onboarding manager to give you the best possible start with Questback Essentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
klant | customer |
gestuurd | sent |
inloggegevens | credentials |
welkomst | welcome |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
holandês | inglês |
---|---|
gelieve | please |
aanvragen | requesting |
vereiste | required |
inloggegevens | credentials |
experts | experts |
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
holandês | inglês |
---|---|
verplicht | required |
gedeelde | shared |
service | service |
inloggegevens | login details |
begin | beginning |
NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
holandês | inglês |
---|---|
cpanel | cpanel |
inloggegevens | login details |
beheren | managing |
website | website |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
icloud | icloud |
of | or |
account | account |
inloggegevens | credentials |
NL Download de app, voer de URL van je portal domein en inloggegevens in en u hebt direct toegang tot al je digitale assets.
EN Simply download the app, enter your portal domain URL and login details and you’ll have instant access to all your digital assets.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
inloggegevens | login details |
digitale | digital |
assets | assets |
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):
holandês | inglês |
---|---|
wordt | be |
om | to |
gebruikersnaam | username |
en | and |
wachtwoord | password |
inloggegevens | credentials |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
opmerking | note |
inloggegevens | login details |
nadat | after |
installatie | installation |
voltooid | completes |
met succes | successfully |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
inloggegevens | credentials |
server | server |
administratieve | administrative |
gebruiker | user |
root | root |
cwp | cwp |
Mostrando 50 de 50 traduções