NL “Als je in de financiële sector zit, waar je invloed uitoefent op het inkomen en dus het leven van je klanten, dan hangt je succes af van het hoeveel vertrouwen je klanten hebben in je bedrijf op een klantenservice-level,” aldus Chandler.
Traduzir "inkomen en dus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inkomen en dus" de holandês para inglês
Traduções de inkomen en dus
"inkomen en dus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de inkomen en dus
holandês
inglês
EN “If you’re in a sector like the financial sector, where you’re controlling people’s livelihoods and their ability to live, your success depends on the trust and confidence you can instill at the customer service level”, Chandler says.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| klanten | customer |
| succes | success |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Dankzij een aanzienlijk deel van het investeringsportfolio zijn de deposito's van bibliotheken gedekt onder het programma voor deposito's van abonnementen en het inkomen uit abonnementen voor bibliotheekservices
EN A significant portion of the investment portfolio secures library deposits under the subscription deposit program and unearned subscription revenue for library services
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijk | significant |
| deel | portion |
| bibliotheken | library |
| abonnementen | subscription |
NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte
EN How old is this person? What gender are they? What?s their estimated income and education level? Where do they live? You?ll list that information in this section
| holandês | inglês |
|---|---|
| oud | old |
| geslacht | gender |
| geschatte | estimated |
| inkomen | income |
| woont | live |
| informatie | information |
| gedeelte | section |
NL Inkomen: naar de instantie en uitgaandehandel uit het exemplaar.
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
NL Fairphone is de eerste met een bonusprogramma in de elektronische industrie: wij betalen de fabrieksarbeiders een bonus voor elke geproduceerde telefoon. Als je het minimumloon verdient, leidt dit zo’n 30% meer inkomen.
EN Fairphone pioneered the first living wage program in the electronics industry: we pay factory workers a bonus for each phone produced. This results in a 30% increase if you earn the minimum wage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| bonus | bonus |
| geproduceerde | produced |
| telefoon | phone |
| als | if |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons
EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website. We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien. Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons).
EN Please consider disabling your ad blocker for our website. We rely on these ads to be able to run our website. You can of course support us in other ways (see Support Us).
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL CBRE weet dat uw inkomen best beschermd zijn wanneer huurderstevredenheid gecreëerd is
EN CBRE knows that your income is best protected by creating tenant satisfaction
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| weet | knows |
| inkomen | income |
| best | best |
| beschermd | protected |
NL Wilt u uw passief inkomen verhogen? Geuik de verkoopfunctie van Flipsnack door 100$/maand te betalen naast uw Professioneel abonnement.
EN Looking forward to increasing your passive income? Unlock the selling feature from Flipsnack by paying a 100$/month fee in addition to your Professional subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| passief | passive |
| inkomen | income |
| verhogen | increasing |
| maand | month |
| abonnement | subscription |
| flipsnack | flipsnack |
NL Op dat moment geniet u van een gezond inkomen uit de lange rij van partners die graag voor uw publiek staan.
EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| gezond | healthy |
| inkomen | income |
| lange | long |
| rij | line |
| partners | partners |
| publiek | audience |
NL Volg gewoon de stappen hierboven, en je zult in staat zijn om een duurzaam inkomen op te bouwen voor je podcast.
EN Just follow the steps above, and you’ll be able to build a sustainable income for your podcast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| duurzaam | sustainable |
| inkomen | income |
| podcast | podcast |
| in staat zijn | able |
NL Het feit is dat uw download nummers moeten aanzienlijk zijn om een echte terugkeer van pre of mid-show advertenties te verzamelen (vooral als u vertrouwt op deze inkomsten als uw full-time inkomen).
EN The fact is, your download numbers have to be significant in order to garner any real return from pre or mid-show ads (especially if you’re relying on this revenue as your full-time income).
| holandês | inglês |
|---|---|
| feit | fact |
| download | download |
| aanzienlijk | significant |
| echte | real |
| terugkeer | return |
| pre | pre |
| vooral | especially |
NL Met een levensduur van 60 dagen zorgen de cookies voor een stabiel inkomen over meerdere maanden
EN With a cookie lifetime of 60 days, you'll continue to see revenue come in for months
| holandês | inglês |
|---|---|
| levensduur | lifetime |
| dagen | days |
| cookies | cookie |
| maanden | months |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Wij helpen de meest kwetsbare gezinnen, vooral vrouwen, zodat ze hun productie en hun inkomen duurzaam kunnen verhogen en veiligstellen tegen crisissen, en zodat er permanent voedsel tegen betaalbare prijzen beschikbaar is
EN We help the most vulnerable households, especially women, in increasing and securing their productions and incomes sustainably to protect them in times of crisis and to ensure the permanent availability of food at affordable prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| vrouwen | women |
| duurzaam | sustainably |
| verhogen | increasing |
| permanent | permanent |
| voedsel | food |
| betaalbare | affordable |
| prijzen | prices |
| beschikbaar | availability |
NL Congo is een van de belangrijkste partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Sinds 2000 werken België en Congo samen om de levenskwaliteit en het inkomen van 16 miljoen Congolezen te verbeteren.
EN Congo is one of the most important partners of the Belgian Development Cooperation. Since 2000, Belgium and Congo have worked together to improve the living conditions and the income of 16 million people in Congo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| inkomen | income |
| miljoen | million |
| congo | congo |
| werken | worked |
NL Deze indicator meet de welvaart aan de hand van elf verschillende factoren, zoals gezondheid, educatie en inkomen
EN This tool measures well-being in terms of 11 different factors, such as health, education and income
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| factoren | factors |
| educatie | education |
| inkomen | income |
NL Bedankt voor het verhogen van mijn inkomen :)
EN Thank you for helping me get work :)
NL Uw verblijf en maaltijden stimuleren de lokale werkgelegenheid en geven onze hotelexploitanten een beter inkomen.
EN Your stays and meals contribute to local employment and promote better incomes for our hoteliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verblijf | stays |
| maaltijden | meals |
| stimuleren | promote |
| lokale | local |
| werkgelegenheid | employment |
| beter | better |
NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.
EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wederverkopers | resellers |
| kunnen | can |
| hun | their |
| of | or |
| aanbiedingen | offerings |
NL Verzoek aan eindgebruikers die technisch vaardig zijn, privacy en veiligheid waarderen en een hoog besteedbaar inkomen hebben.
EN Appeal to end-users who are technically proficient, value privacy and security and have a high disposable income.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| hoog | high |
| inkomen | income |
NL Je genereert passief inkomen, wat vooral handig is in de Covid-pandemie
EN But your future buyers do have to know what you’re offering
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | have |
NL Ook in opkomende bedrijven dragen formele kmo's ongeveer 40% van het nationaal inkomen bij.
EN Formal SMEs contribute around 40% of the national income in emerging companies too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| kmo | smes |
| nationaal | national |
| inkomen | income |
NL 14. Het gemiddelde inkomen voor een eigenaar van een klein bedrijf is $ 64,709
EN 14. The average income for a small business owner is $64,709
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| inkomen | income |
| eigenaar | owner |
| klein | small |
| bedrijf | business |
NL Hoewel de meest voorkomende reden om een nieuw bedrijf te starten is om je eigen baas te zijn, is het ook belangrijk om een behoorlijk inkomen te verdienen
EN While the most common reason to start a new business is to be your own boss, it’s also important to make a decent income
| holandês | inglês |
|---|---|
| reden | reason |
| nieuw | new |
| bedrijf | business |
| baas | boss |
| belangrijk | important |
| inkomen | income |
NL Volgens PayScale is het gemiddelde mediane inkomen voor iemand die een klein bedrijf exploiteert en bezit ongeveer $ 64,706, variërend van ongeveer 30k tot 148k voor de meesten.
EN According to PayScale, the average median income for someone who operates and owns a small business is around $64,706, ranging from around 30k to 148k for most.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| inkomen | income |
| klein | small |
| bezit | owns |
| variërend | ranging |
NL Payscale zegt met name dat de geografische regio vaak de grootste invloed zal hebben op het inkomen van een ondernemer. Als u zich in een gebied met hoge kosten van levensonderhoud bevindt, verdient u misschien niet zoveel.
EN Notably, Payscale says geographical region will often have the largest influence on a business owner’s income. If you’re in a high cost-of-living area, you might not earn as much.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zegt | says |
| geografische | geographical |
| invloed | influence |
| inkomen | income |
| kosten | cost |
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| globale | global |
| inkomen | income |
| indicatoren | indicators |
| betrekking | respect |
| economische | economic |
| activiteit | activity |
| lijst | list |
| entiteiten | entities |
| enz | etc |
NL Op dat moment geniet u van een gezond inkomen uit de lange rij van partners die graag voor uw publiek staan.
EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| gezond | healthy |
| inkomen | income |
| lange | long |
| rij | line |
| partners | partners |
| publiek | audience |
NL Volg gewoon de stappen hierboven, en je zult in staat zijn om een duurzaam inkomen op te bouwen voor je podcast.
EN Just follow the steps above, and you’ll be able to build a sustainable income for your podcast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| duurzaam | sustainable |
| inkomen | income |
| podcast | podcast |
| in staat zijn | able |
NL Het feit is dat uw download nummers moeten aanzienlijk zijn om een echte terugkeer van pre of mid-show advertenties te verzamelen (vooral als u vertrouwt op deze inkomsten als uw full-time inkomen).
EN The fact is, your download numbers have to be significant in order to garner any real return from pre or mid-show ads (especially if you’re relying on this revenue as your full-time income).
| holandês | inglês |
|---|---|
| feit | fact |
| download | download |
| aanzienlijk | significant |
| echte | real |
| terugkeer | return |
| pre | pre |
| vooral | especially |
NL Thrive Scholars streeft ernaar om hoogpresterende studenten van kleur met een laag inkomen de kans te bieden om zich te ontplooien aan topuniversiteiten en uit te blinken in hun droomcarrière.
EN Thrive Scholars works to provide high?achieving, low?income students of color with the opportunities they need to thrive at top colleges and excel in meaningful careers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thrive | thrive |
| studenten | students |
| kleur | color |
| laag | low |
| inkomen | income |
| kans | opportunities |
NL Verbeter uw kennis en genereer een regelmatig inkomen
EN Enhance your savoir-faire and generate regular income
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| uw | your |
| genereer | generate |
| regelmatig | regular |
| inkomen | income |
NL Dankzij een aanzienlijk deel van het investeringsportfolio zijn de deposito's van bibliotheken gedekt onder het programma voor deposito's van abonnementen en het inkomen uit abonnementen voor bibliotheekservices
EN A significant portion of the investment portfolio secures library deposits under the subscription deposit program and unearned subscription revenue for library services
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijk | significant |
| deel | portion |
| bibliotheken | library |
| abonnementen | subscription |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons
EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL Vriendelijk verzoek om te overwegen Ad Blocking uit te zetten voor onze website.We zijn afhankelijk van inkomen uit Advertenties om de website te kunnen draaien.Je kunt ons ook op andere manieren ondersteunen (zie Ondersteun ons
EN Please consider disabling your ad blocker for our website.We rely on these ads to be able to run our website.You can of course support us in other ways (see Support Us
| holandês | inglês |
|---|---|
| overwegen | consider |
| website | website |
| afhankelijk | rely on |
NL Deze indicator meet de welvaart aan de hand van elf verschillende factoren, zoals gezondheid, educatie en inkomen
EN This tool measures well-being in terms of 11 different factors, such as health, education and income
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| factoren | factors |
| educatie | education |
| inkomen | income |
NL CBRE weet dat uw inkomen best beschermd zijn wanneer huurderstevredenheid gecreëerd is
EN CBRE knows that your income is best protected by creating tenant satisfaction
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| weet | knows |
| inkomen | income |
| best | best |
| beschermd | protected |
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| globale | global |
| inkomen | income |
| indicatoren | indicators |
| betrekking | respect |
| economische | economic |
| activiteit | activity |
| lijst | list |
| entiteiten | entities |
| enz | etc |
NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.
EN Demographic segmentation means splitting customers by gender, age, income, education, marital status, or geographic location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| segmentatie | segmentation |
| betekent | means |
| klanten | customers |
| naar | by |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
| inkomen | income |
| opleiding | education |
| of | or |
| geografische | geographic |
| plaats | location |
| staat | status |
NL Personen met een handicap kunnen recht hebben op een inkomensvervangende tegemoetkoming (IVK) om (een deel van) het inkomen te compenseren dat ze door hun handicap niet kunnen verdienen.
EN There are still too few figures on inequality and discrimination in Belgium, say Unia and the Equal Opportunities Team of the Federal Public Service (FPS) Justice.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | customer |
| inkomen | income |
| geografie | geography |
NL Begin met het verdienen van inkomen met je kennis
EN Start earning income with your knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| verdienen | earning |
| inkomen | income |
| kennis | knowledge |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inkomen inkomen duurzaam duurzaam inkomen inkomen uit abonnementen inkomen te verdienen time inkomen nationaal inkomen bestaande inkomen gemiddelde mediane inkomen bruto maandelijks inkomen verdienen van inkomen vertoont het inkomen inkomen echt vermenigvuldigen weet dus dus dus hand hebt dus zorgen dus dus zelfs dus ideaal dus koken dus zorg ervoor dus zowel vindt dus gemakkelijk dus vandaag dus verdient dus wees dus ga wees dus dus heb dus zaak dus waarom dus niets denken dus dus maak dus download dus denk dus elk dus houd dus delen ideaal dus dus gemakkelijk jij wilt dus dus toen dus ben dus concurrerend dus houden dus was dus gegarandeerd dus zorgTraduzir inkomen en dus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe