"invloedrijke vormgever geworden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| pionier | pioneer |
| invloedrijke | influential |
| wereldwijde | global |
| leider | leader |
| oplossingen | solutions |
| diensten | services |
NL Trina Solar werd opgericht in 1997 en is niet alleen een pionier in de PV-industrie in China, maar is ook een invloedrijke vormer geworden van de wereldwijde zonne-industrie en een leider in zonnemodules, oplossingen en diensten
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| pionier | pioneer |
| china | china |
| invloedrijke | influential |
| wereldwijde | global |
| leider | leader |
| industrie | industry |
NL Als vormgever kende Shawn de problematiek waar ontwerpers mee te maken hebben maar al te goed
EN As a designer himself, Shawn was very familiar with the challenges that designers face
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| mee | with |
| goed | very |
NL Bouwe van der Molen is vormgever bij Waag. Vanuit het interface-team werkt hij mee aan de projecten van de verschillende labs en onderhoudt hij de huisstijl van Waag.
EN Bouwe van der Molen is Waag's graphic designer. As part of the interface team, he cooperates on the projects of the various labs and maintains Waag's corporate identity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| verschillende | various |
| labs | labs |
| onderhoudt | maintains |
| waag | waag |
| interface | interface |
| team | team |
NL Mark Boddé is grafisch vormgever van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met website optimalisatie.
EN Mark Bodde is graphic designer of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) engaged in website optimization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| grafisch | graphic |
| dagelijkse | daily |
| werkzaamheden | work |
| andere | other |
| bezig | engaged |
| website | website |
| optimalisatie | optimization |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| periode | period |
| ontwikkelaars | developers |
| topkeuzes | top choices |
| bedrijven | businesses |
| gids | guide |
| inhuren | hiring |
| js | js |
NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.
EN Simplifying and decluttering is a trend that’s gaining ground, with more and more people becoming aware of overconsumption—now, they’re looking toward minimalism, and they want imagery that represents that, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trend | trend |
| nu | now |
| mensen | people |
| bewust | aware |
| beelden | imagery |
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| top | best |
| bedrijven | marketing |
NL Het portret van een van de meest invloedrijke jazzmannen aller tijden.
EN The portrait of one of the most influential jazzmen of all time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portret | portrait |
| invloedrijke | influential |
| tijden | time |
NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.
EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the world’s most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
| merken | brands |
| snel | rapidly |
| ontdekken | discover |
| lanceren | launch |
| strategieën | strategies |
NL In dit artikel behandelen we een paar van de meest invloedrijke, interessante en onthullende visualisaties
EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| invloedrijke | influential |
| interessante | interesting |
| visualisaties | visualisations |
NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.
EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| analyseer | analyse |
| links | links |
| miljoen | million |
| invloedrijke | influential |
| mensen | people |
| onderwerp | topic |
| profielen | profiles |
NL De waarden van makerspaces als eigentijdse versie van Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.
EN As a pilot school in Make it Open project, De Regenboog in Amsterdam carried out one of the learning programs of Waag.
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| introduceert | introduces |
| vandaag | today |
| s | s |
| gesproken | spoken |
| invloedrijke | influential |
| ai | ai |
NL We hebben in de archieven van Sony gedoken om enkele van de meest invloedrijke en mooie apparaten van Walkmans te bekijken die al lang verdwenen zijn.
EN We've poked into Sony's archives to take a look at some of the most influential and beautiful devices out of Walkmans long since disappeared.
| holandês | inglês |
|---|---|
| archieven | archives |
| sony | sony |
| invloedrijke | influential |
| mooie | beautiful |
| apparaten | devices |
NL De waarden van deze makerspaces deden mij denken aan Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.'
EN The values of these maker spaces resonated with me as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of One’s Own.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarden | values |
| s | s |
| invloedrijke | influential |
| virginia | virginia |
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijke | rich |
| verhogen | increase |
| invloedrijke | influential |
| elementen | elements |
| snippets | snippets |
NL Wanneer invloedrijke bronnen een bedrijf, concurrent, of bedrijfstak vermelden, kan dat direct of indirect invloed hebben op een organisatie
EN When influential sources mention a company, competitors, or industry, it can directly or indirectly impact an organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
| bronnen | sources |
| of | or |
| vermelden | mention |
| kan | can |
| direct | directly |
| indirect | indirectly |
NL Met de Top Reach alert kunnen klanten daarom op de hoogte blijven van invloedrijke bronnen die hun keywords vermelden
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| alert | alert |
| klanten | customers |
| invloedrijke | influential |
| bronnen | sources |
| keywords | keywords |
| vermelden | mention |
NL Wanneer een invloedrijke Twitter handle een bedrijf, concurrent of bedrijfstak vermeldt, kan dat ook direct of indirect invloed hebben op een organisatie
EN When an influential Twitter handle mentions a company, competitors, or industry, it too can directly or indirectly impact an organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
| kan | can |
| direct | directly |
| indirect | indirectly |
NL Course Directors verzorgen PADI Instructor Development Courses (IDCs) en andere cursussen op instructeursniveau, en zijn vanuit deze rol de meest invloedrijke leiders van en voorbeelden voor de duikindustrie
EN Course Directors teach PADI Instructor Development Courses (IDCs) and other instructor-level training, and thus are the scuba diving industry's most influential leaders and role models
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructor | instructor |
| development | development |
| rol | role |
| invloedrijke | influential |
| leiders | leaders |
| padi | padi |
NL In dit artikel bespreken we vijf invloedrijke vrouwen in de astronomie en de ontdekkingen die ze gedaan hebben: van het observeren van nieuwe kometen tot de vondst van donkere materie.
EN In this article, we’ll talk about five influential women in astronomy and the discoveries they made — from observing new comets to finding dark matter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespreken | talk |
| invloedrijke | influential |
| vrouwen | women |
| gedaan | made |
| nieuwe | new |
| donkere | dark |
| materie | matter |
NL De Trouw Duurzame 100 is een jaarlijkse lijst met de meest invloedrijke en inspirerende doeners en denkers rond duurzaamheid en natuur in Nederland. We feliciteren Louise Vet van harte met deze eerste plaats.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Vanaf het bescheiden begin in 1920 is het merk adidas uitgegroeid tot een van de meest invloedrijke sportmerken ter wereld
EN From humble beginnings in 1920, the adidas brand has become one of the most influential sports brands in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| invloedrijke | influential |
| adidas | adidas |
NL Een groot nadeel van DHZ urbanisme is dat het vaak geen beschikking heeft over invloedrijke middelen en daarom geen grote veranderingen teweeg brengt
EN A major drawback of DIY urbanism is that it is often not connected to influential resources and therefore cannot bring about change on a significant scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
| middelen | resources |
| veranderingen | change |
NL Je partnership met Vlerick loopt gewoon verder tijdens je carrière. Maak deel uit van ons invloedrijke, wereldwijde alumni-netwerk.
EN Your partnership with Vlerick continues throughout your career when you become part of our influential, worldwide alumni network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| carrière | career |
| deel | part |
| invloedrijke | influential |
| wereldwijde | worldwide |
| verder | continues |
| alumni | alumni |
| netwerk | network |
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| top | best |
| bedrijven | marketing |
NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.
EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| analyseer | analyse |
| links | links |
| miljoen | million |
| invloedrijke | influential |
| mensen | people |
| onderwerp | topic |
| profielen | profiles |
NL De waarden van makerspaces als eigentijdse versie van Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.
EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in the textile and clothing sector.
NL Wanneer invloedrijke bronnen een bedrijf, concurrent, of bedrijfstak vermelden, kan dat direct of indirect invloed hebben op een organisatie
EN When influential sources mention a company, competitors, or industry, it can directly or indirectly impact an organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
| bronnen | sources |
| of | or |
| vermelden | mention |
| kan | can |
| direct | directly |
| indirect | indirectly |
NL Met de Top Reach alert kunnen klanten daarom op de hoogte blijven van invloedrijke bronnen die hun keywords vermelden
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
| holandês | inglês |
|---|---|
| reach | reach |
| alert | alert |
| klanten | customers |
| invloedrijke | influential |
| bronnen | sources |
| keywords | keywords |
| vermelden | mention |
NL Wanneer een invloedrijke Twitter handle een bedrijf, concurrent of bedrijfstak vermeldt, kan dat ook direct of indirect invloed hebben op een organisatie
EN When an influential Twitter handle mentions a company, competitors, or industry, it too can directly or indirectly impact an organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
| kan | can |
| direct | directly |
| indirect | indirectly |
NL 10 liefdesverhalen van invloedrijke muziekkoppels
EN 10 Love Stories from Influential Music Couples
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
| invloedrijke | influential |
NL Vanaf het bescheiden begin in 1920 is het merk adidas uitgegroeid tot een van de meest invloedrijke sportmerken ter wereld
EN From humble beginnings in 1920, the adidas brand has become one of the most influential sports brands in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| invloedrijke | influential |
| adidas | adidas |
NL Course Directors verzorgen PADI Instructor Development Courses (IDCs) en andere cursussen op instructeursniveau, en zijn vanuit deze rol de meest invloedrijke leiders van en voorbeelden voor de duikindustrie
EN Course Directors teach PADI Instructor Development Courses (IDCs) and other instructor-level training, and thus are the scuba diving industry's most influential leaders and role models
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructor | instructor |
| development | development |
| rol | role |
| invloedrijke | influential |
| leiders | leaders |
| padi | padi |
NL Welke rol hebben invloedrijke kinderen in een klas of een buurt en hoe kun je die gebruiken om gezond gedrag te bevorderen?
EN What role do influential children have in a class or neighbourhood and how can you use them to promote healthy behaviour?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| invloedrijke | influential |
| kinderen | children |
| klas | class |
| of | or |
| buurt | neighbourhood |
| gebruiken | use |
| gezond | healthy |
| gedrag | behaviour |
NL Van 9-12 september 2022 is de International Broadcasting Convention, ?s werelds meest invloedrijke media, entertainment?
EN From September 9-12, 2022, the International Broadcasting Convention, the world?s most influential media, entertainment &?
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| s | s |
| invloedrijke | influential |
| media | media |
| entertainment | entertainment |
NL Het meest invloedrijke tech-evenement op het gebied van inkoop. Waar 's werelds grootste merken op het gebied van inkoop baanbrekende innovaties laten zien die de weg vrijmaken voor de toekomst van inkoop.
EN EFECS is the international forum to ‘Create impact by collaborative innovation! for an autonomous and sustainable Europe along the Electronic Components and Systems value chain in Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werelds | international |
| innovaties | innovation |
NL De Trouw Duurzame 100 is een jaarlijkse lijst met de meest invloedrijke en inspirerende doeners en denkers rond duurzaamheid en natuur in Nederland. We feliciteren Louise Vet van harte met deze eerste plaats.
EN The Trouw Sustainable 100 is an annual list of the most influential and inspiring thinkers and doers involved in sustainability and nature in the Netherlands. We congratulate Louise Vet on this first place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| lijst | list |
| invloedrijke | influential |
| natuur | nature |
| we | we |
| plaats | place |
| louise | louise |
NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.
EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| analyseer | analyse |
| links | links |
| miljoen | million |
| invloedrijke | influential |
| mensen | people |
| onderwerp | topic |
| profielen | profiles |
NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.
EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| analyseer | analyse |
| links | links |
| miljoen | million |
| invloedrijke | influential |
| mensen | people |
| onderwerp | topic |
| profielen | profiles |
NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.
EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| analyseer | analyse |
| links | links |
| miljoen | million |
| invloedrijke | influential |
| mensen | people |
| onderwerp | topic |
| profielen | profiles |
NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.
EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| analyseer | analyse |
| links | links |
| miljoen | million |
| invloedrijke | influential |
| mensen | people |
| onderwerp | topic |
| profielen | profiles |
NL U kunt hetzelfde scherm zelfs met jokers gebruiken om de meest invloedrijke tweets van een Twitter-gebruiker te zien.
EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe