Traduzir "implementatie van verplichte" para inglês

NL Alle verplichte wettelijke bepalingen, met name betreffende de verplichte bewaartermijnen, blijven door deze bepaling ongewijzigd.

• verplichte wettelijke bepalingen
• bewaartermijnen

NL Implementatie van verplichte reisbeperkingen en verplicht thuiswerken voor medewerkers van alle Zendesk-vestigingen wereldwijd;

• Implementatie van verplichte
• Zendesk-vestigingen wereldwijd

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

• implementatie
• Geef je team
• status van builds
• Jira en welke

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

• implementatie
• Geef je team
• status van builds
• Jira en welke

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

• implementatie
• Geef je team
• status van builds
• Jira en welke

NL Onze ECM service omvatten advies, ontwerp, planning, projectmanagement, implementatie, ondersteuning en onderhoud van de gebruikte toepassingen. De implementatie gebeurt op basis van toonaangevende ECM-applicatieplatforms:

• ECM service omvatten
• ontwerp
• planning
• projectmanagement
• implementatie
• ondersteuning en onderhoud
• gebruikte toepassingen
• toonaangevende

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

• middel van gemeenschappelijke
• workshops
• professionele implementatie
• Ecco Products geholpen
• Salesforce platform

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

• middel van gemeenschappelijke
• workshops
• professionele implementatie
• Ecco Products geholpen
• Salesforce platform

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

• Automatische implementatie
• Verdeling van Mac
• iPhone
• iPad of Apple
• handsfree zero-touch implementatie
• ondersteuning van veilige

NL Wanneer u zich aanmeldt voor een DMARC implementatie met PowerDMARC, krijgt u ook een gehoste BIMI implementatie in huis. Het opbouwen van uw merk kan letterlijk niet eenvoudiger.

• gehoste BIMI implementatie
• huis

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

• Implementatie op afstand
• bedrijf worden gebruikt
• afstand toegang toe

NL De Klant wordt op ieder formulier geïnformeerd over de inzameling van zijn persoonsgegevens en van hetal dan niet verplichte kenmerk van de antwoorden door de aanwezigheid van een asterisk

NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.

• toetsen van verplichte
• dezelfde studierichting én
• dezelfde datum gepland
• toetsen in álle

NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.

• landen met behulp

NL Voor de Software is verplichte registratie van een online account bij ons vereist (“Uw account”) op de volgende site (of opvolgende site): https://my.parallels.com/register of in het product ten tijde van uw eerste gebruik van de Software

• Software is verplichte
• volgende site
• opvolgende site
• product ten tijde
• Software

NL Onderhavige Algemene gebruiksvoorwaarden vallen onder de Franse weten verhinderen niet eventueelin het land van verblijf van toepassing zijnde verplichte beschermende bepalingen

• Onderhavige Algemene gebruiksvoorwaarden
• Franse weten verhinderen
• eventueelin het land
• verblijf van toepassing
• verplichte beschermende bepalingen

NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud

• antigeen-sneltest mag maximaal
• langer verplichte negatieve
• hooguit uur oud

NL Verzamelde klantgegevens worden verwijderd na afronding van de bestelling of de beëindiging van de zakelijke relatie. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

• relatie
• Verplichte bewaartermijnen blijven

NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud

• antigeen-sneltest mag maximaal
• langer verplichte negatieve
• hooguit uur oud

NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.

• Archiveert en biedt
• gedurende verplichte bewaarperioden
• Ondersteunt geavanceerd zoeken
• geplande rapporten
• maakt het uploaden
• exporteren van facturen
• controle

NL De prijs van een verblijf is exclusief verplichte dekbedhoes pakketten bij boeking van een Select Vakantiehuis (€9,50 per persoon) en verblijfs- en milieuheffingen.

• exclusief verplichte dekbedhoes
• Vakantiehuis
• persoon

NL Profiteer van verbeterd beheer en verbeterde beveiliging van je Atlassian-producten dankzij SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

• Profiteer van verbeterd
• Atlassian-producten dankzij SAML
• stappen

NL Van de pagina?s die formulieren gebruiken, gebruikt 21,73% required of aria-required bij het markeren van verplichte velden

• pagina
• formulieren gebruiken
• markeren van verplichte

NL De beste praktijk is verplichte onafhankelijke verificatie van alle criteria voor elk product, elke eindassemblagefabriek en elke merkeigenaar - voor en na de certificering van een product

• criteria voor elk
• merkeigenaar

NL Verplichte openbaarmaking van je persoonsgegevens

• persoonsgegevens

NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.

• accounts veiliger

NL Daardoor bereikte het team alsnog als tweede de control stop, de verplichte pauze van vijftien minuten

• alsnog als tweede
• control stop
• minuten

NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.

• CuraStage helpt jou
• stageplaats op Curaçao
• gezellige huisvesting
• betrouwbaar vervoer
• verplichte

NL De verplichte velden van het aanvraagformulier moeten volledig worden ingevuld en de vereiste bewijsstukken moeten aan de aanvraag worden toegevoegd

• aanvraagformulier moeten volledig
• aanvraag worden toegevoegd

NL Vul alle verplichte velden van het online aanvraagformulier volledig in en de stuur de gevraagde bewijsstukken met het aanvraagformulier mee

• Vul alle verplichte
• stuur de gevraagde

NL Eén van mijn vrienden heeft me met weinig middelen een lening gegeven om mijn studie af te ronden, waarna ik een verplichte militaire dienst heb afgerond

• Eén van mijn
• me met weinig

NL Voor aankomst vragen wij u om de verplichte oriëntatie van het marine park in de gaten te houden

• gaten te houden

NL De wettelijk verplichte gegevens zoals informatie over de inhoud, houdbaarheidsdatum en fabrikant/distributeur, worden in het kader van het productieproces automatisch ingevoegd

• wettelijk verplichte gegevens
• inhoud
• houdbaarheidsdatum en fabrikant
• distributeur
• automatisch ingevoegd

NL De wettelijk verplichte gegevens zoals informatie over de inhoud, houdbaarheidsdatum en fabrikant/distributeur, worden in het kader van het productieproces automatisch ingevoegd.

• wettelijk verplichte gegevens
• inhoud
• houdbaarheidsdatum en fabrikant
• distributeur
• automatisch

NL De wettelijk verplichte gegevens zoals informatie over de inhoud, houdbaarheidsdatum en fabrikant/distributeur, worden in het kader van het productieproces automatisch ingevoegd. Neem de gemarkeerde gedeelten op de datasheet en de template in acht

• wettelijk verplichte gegevens
• inhoud
• houdbaarheidsdatum en fabrikant
• distributeur
• automatisch ingevoegd
• Neem de gemarkeerde
• acht

NL Wel zijn er nog maatregelen van kracht, zoals verplichte vaste zitplaatsen en maximaal vier personen aan een tafel op 1,5 meter afstand, tenzij je uit hetzelfde huishouden komt

• maatregelen van kracht
• verplichte vaste zitplaatsen
• maximaal vier personen
• tafel op meter
• huishouden komt

NL Het vliegverbod blijft van kracht tot de verplichte quarantaine voor reizigers is geregeld

• geregeld

NL Verplichte middelen voor leveranciers – alle leveranciers die in aanraking komen met faciliteiten van het hotel, dienen de vereiste veiligheidsmaatregelen treffen en volgen.

• komen met faciliteiten
• hotel
• dienen de vereiste

NL Verplichte verstrekking van gegevens en wetshandhaving

• wetshandhaving

NL Studenten die vlak van tevoren niet meer naar de campus kunnen komen vanwege een coronabesmetting, verplichte quarantaine of wachttijd voor een test, vragen we verantwoordelijkheid te nemen en thuis te blijven

• Studenten die vlak
• campus kunnen komen
• coronabesmetting
• test
• verantwoordelijkheid te nemen
• thuis te blijven

NL *Visit.brussels PASS : Indien u de Visit.brussels PASS wenst te gebruiken, gelieve een mail te sturen naar festival.artonov@gmail.com voor de reservatie van uw tickets (verplichte reservatie)

• PASS
• gelieve een mail
• verplichte reservatie

NL Stel verplichte kwaliteitsaudits en scoresheets in bij elke stap van de productiecyclus en neem het giswerk weg bij productconsistentie, -integriteit en -veiligheid.

• Stel verplichte kwaliteitsaudits
• neem het giswerk
• productconsistentie