NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
Traduzir "ieder detail" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ieder detail" de holandês para inglês
Traduções de ieder detail
"ieder detail" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ieder detail
holandês
inglês
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| slechts | simple |
| klik | click |
| detail | detail |
| omvat | includes |
| uitgaande | outgoing |
| hreflang | hreflang |
| paginering | pagination |
| duplicaten | duplicates |
| bronnen | resources |
| bekijken | seeing |
NL Onze gebruikervriendelijke exclusieve designs zijn zorgvuldig door onszelf ontworpen, om er zeker van te zijn dat ieder klein detail voldoet aan de hoge eisen en actuele standaards. Bekijk hieronder drie van onze meest populaire intercoms!
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards. View three of our most popular intercoms below!
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| designs | designs |
| zorgvuldig | carefully |
| ontworpen | crafted |
| klein | little |
| detail | detail |
| eisen | standards |
| actuele | actual |
| bekijk | view |
| populaire | popular |
NL Voor een kleurexplosie in ieder detail.
EN For an explosion of color in every detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
NL Welke beleving u ook wilt toevoegen, ze stellen u in staat ieder evenement tot in detail te personaliseren.
EN Whatever experience you wish to add, they allow you to tailor your event into detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleving | experience |
| wilt | wish |
| evenement | event |
| detail | detail |
| welke | whatever |
NL ?Derry Girls heeft ieder detail van de stad in de schijnwerpers gezet, van de bakkersproducten tot het karakteristieke taalgebruik, en Noord-Ierlands tweede stad omgetoverd in de nieuwste bestemming voor toeristen." ? Irish Times
EN ?Derry Girls has shone a spotlight on everything from the city?s bakery items to its distinctive lingo, and turned Northern Ireland?s second city into the latest must-visit destination for tourists.? ? Irish Times
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| nieuwste | latest |
| toeristen | tourists |
| times | times |
| noord | northern |
NL Er was een uitgebalanceerd verhaal bij: over ieder detail was nagedacht en had betekenis
EN There was a balanced story to this: every detail was considered and had meaning
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| uitgebalanceerd | balanced |
| verhaal | story |
| detail | detail |
NL Omdat ieder detail telt, helpen onze teams u bij de keuze van de locatie, de omgeving en de diensten die uw product het best in de schijnwerpers plaatsen. Ook zullen ze u actief begeleiden om een overtuigend verhaal neer te zetten.
EN Because every detail counts, our teams will help you choose the right location, space and services to showcase your product, while actively accompanying you on your storytelling journey.
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansluiten | match |
| zo | therefore |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL De absolute prioriteit van de company is in ieder geval dezelfde gebleven als in het begin: rijders op ieder terrein zo goed mogelijk te beschermen tegen ernstige blessures en er daarbij ook nog goed uit te laten zien!
EN TSG’s top priority has remained the same since day one: to protect all types of riders from serious injuries and help them look good in the process, too!
| holandês | inglês |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| gebleven | remained |
| ernstige | serious |
NL Was- en toiletruimte staan in ieder rijtuig met zitplaatsen en in ieder ligrijtuig ter beschikking.
EN Every day coach and couchette features bathrooms and toilets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ieder | every |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| holandês | inglês |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansluiten | match |
| zo | therefore |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| holandês | inglês |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
EN I’ve bought or used just about every webinar platform and this seems to blow the others away as far as intuitiveness and features. AND it's already integrated with the email list.
NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| online | online |
| inclusief | including |
NL Bynder biedt oplossingen op maat om aan de specifieke behoeften van elk bedrijf te voldoen. Onze modules voegen extra functionaliteiten toe aan de belangrijkste Digital Asset Management-oplossing. Ontdek ze in meer detail.
EN We provide tailored solutions to fit the needs of each and every brand. Our add-on modules offer features and functionality to complement Bynder’s core digital asset management solution, which you can learn more about below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| behoeften | needs |
| modules | modules |
| digital | digital |
| asset | asset |
| ontdek | learn |
NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| set | set |
| last | last |
| detail | detail |
| geregisseerd | directed |
NL We gaan hieronder in detail in op de meeste van deze zaken:
EN We?ll go into detail on most of these below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| gaan | go |
| hieronder | below |
| detail | detail |
NL De bovenkant van het apparaat is hierboven afgebeeld, maar hier is een beetje meer detail:
EN The top of the device is pictured above, but here?s a bit more detail:
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| detail | detail |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| dus | so |
| misschien | maybe |
| detail | detail |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.
EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| journalistiek | journalism |
| contactpersoon | contact |
| nodig | need |
| collega | colleagues |
NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.
EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| detail | detail |
| vereisten | requirements |
| beter | better |
| nodig | required |
| laat | let |
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitleggen | explain |
| komoot | komoot |
NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici
EN Today, more than 12,000 feet of historic glassware has been recreated with meticulous attention to detail by a team of artisans and historians
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| historisch | historic |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| team | team |
NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| bieden | give |
| grotere | greater |
| detail | detail |
| backlinks | backlinks |
| land | country |
| subnetten | subnets |
| andere | other |
| top | top |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| dak | roof |
| glazen | glass |
| lage | low |
| hoek | angle |
| stijl | style |
| tentoonstelling | exhibition |
| ijzer | iron |
NL detail van het oosterse station vasco da gama
EN detail of the east station vasco da gama
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| station | station |
| da | da |
NL De bedrading is identiek aan de H8575-A en daarom zullen we de H8575-E adapter hier niet in detail behandelen
EN Wiring is identical to the H8575-A, so we won?t discuss the H8575-E adapter here in detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrading | wiring |
| is | is |
| we | we |
| adapter | adapter |
| hier | here |
| detail | detail |
NL Ontdek onze 19e-eeuwse achtergronden in meer detail
EN Explore our 19th Century Wallpapers in more detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| meer | more |
| detail | detail |
| eeuwse | century |
NL : wanneer je je aanmeldt voor een Business- of Enterprise-plan, kan je een demo plannen waar je we in detail alle functies en mogelijkheden uitleggen
EN : When you sign up for a Business or Enterprise plan you are able to schedule a demo where you can really go in-depth
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| of | or |
| demo | demo |
NL We bespreken de verschillen in meer detail in onze gids voor het downloaden van iCloud-gegevens .
EN We discuss the differences in more detail in our guide on downloading iCloud data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespreken | discuss |
| verschillen | differences |
| gids | guide |
| downloaden | downloading |
| icloud | icloud |
NL Overlinks detecteren en ze in detail opsommen
EN Detect outlinks and list them down in full detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| detecteren | detect |
| en | and |
| in | in |
| detail | detail |
| ze | them |
NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler
EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| architectuur | architecture |
| website | website |
| uw | your |
| detail | detail |
| zeer | very |
| visuele | visual |
| manier | way |
| bedrijf | corporation |
| crawler | crawler |
NL Verfijnd ontwerp en aandacht voor detail worden getoond door een sjaalkraag op de golf of asymmetrische zoom voor hardlopen
EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running
| holandês | inglês |
|---|---|
| verfijnd | sophisticated |
| ontwerp | design |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| of | or |
NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vakmanschap | craftsmanship |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
| stijlvolle | stylish |
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| detail | detail |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| merinowol | merino |
| kasjmier | cashmere |
| katoen | cotton |
| vakmanschap | craftsmanship |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| verwerkt | processed |
NL Meer efficiëntie, detail en controle bepalen het geluid.
EN Shape your sound – with more efficiency, detail and control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | more |
| efficiëntie | efficiency |
| detail | detail |
| controle | control |
NL Voor jou is elke foto bijzonder. Laat ze allemaal stralen! Met beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch beeld op elkaar afstemmen kun je elke snapshot optimaliseren - tot in het kleinste detail of snel met slechts één klik.
EN Each and every one of your photos is special. Take the time to let them shine! Enhance every picture in detail and quickly with just one click with image-editing features such as automatic shot matching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| automatisch | automatic |
| detail | detail |
| snel | quickly |
| klik | click |
| optimaliseren | enhance |
NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.
EN Before jumping to specifics, think about what you want to accomplish with the visualisation, which helps you decide what data to include.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereiken | accomplish |
| visualisatie | visualisation |
| helpt | helps |
| bepalen | decide |
| data | data |
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| kaart | map |
| detail | details |
| vs | states |
NL Voor de ervaren gebruiker of AV-expert zijn de geavanceerde mogelijkheden wel beschikbaar en kan alles tot in detail worden ingesteld.
EN For the experienced user or AV expert, advanced options are available that allow for even more control over details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| geavanceerde | advanced |
| mogelijkheden | options |
| detail | details |
NL De ervaring van onze gebruikers wordt grotendeels bepaald door onze aandacht voor elk detail
EN The experience of our users is largely determined by our great eye for detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| onze | our |
| gebruikers | users |
| grotendeels | largely |
| bepaald | determined |
| detail | detail |
NL Hostwinds bestaan er om een hostingplatform te bieden voor alle juridische en rechtsbewust aan klanten.Onze Servicevoorwaarden Ga in detail over wat dat legaal verder met zich meebrengt.
EN Hostwinds exists to provide a hosting platform for all legal and law-abiding clients. Our terms of service page go into detail about what that legally entails further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostingplatform | hosting platform |
| klanten | clients |
| detail | detail |
| verder | further |
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoewel | while |
| goede | great |
| boeken | books |
| intelligence | intelligence |
| praktische | practical |
| toepassingen | applications |
| detail | detail |
| specifieke | specific |
| moderne | modern |
| platforms | platforms |
NL 'Business Intelligence Guidebook' behandelt in detail het gehele systeem van Business Intelligence
EN “Business Intelligence Guidebook” goes over the entire system of business intelligence in detail
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| detail | detail |
| gehele | entire |
| systeem | system |
NL Wil je de wereld bekijken door de ogen van 'The Economist'? 'Graphic Detail' is het datavisualisatieblog van dit onderscheiden tijdschrift
EN Want to see the world through The Economist’s eyes? Graphic Detail is the award-winning magazine’s data visualisation blog
| holandês | inglês |
|---|---|
| ogen | eyes |
| detail | detail |
| tijdschrift | magazine |
NL Als je geïnteresseerd bent in politiek, economie, of gewoon inspiratie of een paar nieuwe gespreksonderwerpen wilt opdoen, dan is de 'Graphic Detail' perfect dagelijks leesvoer.
EN If you’re interested in politics or economics, or just want inspiration or a few extra talking points at happy hour, Graphic Detail offers a daily destination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| geïnteresseerd | interested |
| politiek | politics |
| economie | economics |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
| wilt | want |
| detail | detail |
| dagelijks | daily |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ieder detail omdat ieder detail ieder moment ieder moment eenvoudig ieder opgelost probleem ieder ieder model ieder team ieder budget ieder land ieder bedrijf ieder dag ieder geval ieder apparaat ieder moment gedurende ieder moment wijzigen ieder moment herroepen ieder gewenst moment ieder evenementen ieder platform ieder niveau ieder artikel ieder toestel ieder ander programma ieder kanaal ieder project ieder toegankelijk ieder uur gedurende ieder product ieder merk ieder evenement ieder verhaal ieder onderdeel ieder probleem ieder getal ieder formaat ieder kwartaal ieder arduino project ieder geval zou trekken ieder ieder duidelijk ieder bedrijfsmodel waarom ieder bedrijf ieder huis ieder denkbaar licht ieder wat wils helpen ieder project ieder sociaal netwerk ieder verzoek ieder paginaTraduzir ieder detail para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe