Traduzir "toepassingen in detail" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toepassingen in detail" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de toepassingen in detail

holandês
inglês

NL ACAP-ontwikkelaars kunnen hun bestaande toepassingen moderniseren - door te migreren van de servergebaseerde toepassingen naar de edge of de cloud - en nieuwe kansen voor toepassingen onderzoeken

EN Ultimately, the fourth generation of ACAP will lead to new computer vision applications, many of which are currently beyond our imagination

holandêsinglês
kunnenwill
toepassingenapplications
nieuwenew

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

holandêsinglês
ontwerpdesign
ontwikkeldevelop
nieuwenew
toepassingenapplications
platformsplatforms
helpenhelp
werkenwork
htmlhtml
csscss
jsjs

NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.

EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.

holandêsinglês
hoewelwhile
goedegreat
boekenbooks
intelligenceintelligence
praktischepractical
toepassingenapplications
detaildetail
specifiekespecific
modernemodern
platformsplatforms

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.

holandêsinglês
toepassingenapplications
hardwarehardware
gebruikersusers
vpnvpn
verkeertraffic
beveiligensecure
mobielemobile
cloudcloud
modelmodel

NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites

EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites

holandêsinglês
securitysecurity
cloudcloud
verzameltcollects
onbekendeunknown
toepassingenapplications
websiteswebsites
kwaadaardigemalicious

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

holandêsinglês
interessesinterest
adverterenadvertising
toepassingenapplications

NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

holandêsinglês
naastby
zonderwithout
opnieuwrestart
windowswindows
toepassingenapplications

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.

holandêsinglês
toepassingenapplications
ondersteunenassist
wetenschappersscientists
bredewide
kwaliteitsborgingquality

NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.

EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.

holandêsinglês
wordpresswordpress
managermanager
tabbladtab
toepassingenapplications
cpanelcpanel

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

holandêsinglês
remoteremote
serverserver
isis
toonaangevendeleading
oplossingsolution
leveringdelivery
virtuelevirtual
biedtprovides
besturingssysteemos
mobielmobile
windowswindows

NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.

EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.

holandêsinglês
verwijderremove
toepassingenapplications
bestandenfiles
macmac
alalready

NL Onderzoekers ontdekken voortdurend nieuwe toepassingen van de cannabisplant en een aantal van deze toepassingen heeft te maken met de huid

EN Hemp scientists are constantly discovering new applications for the cannabis plant, and some of these appear to apply to topical use

holandêsinglês
onderzoekersscientists
ontdekkendiscovering
voortdurendconstantly
nieuwenew

NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden

EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications

holandêsinglês
slimmesmart
oplossingensolutions
kritiekecritical
datadata
toepassingenapplications
klantenclients
lokalelocal
saassaas

NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen

EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications

holandêsinglês
corecore
enand
andereother
toepassingenapplications

NL Garandeert bedrijfstijd met slimme oplossingen om de kritieke data en toepassingen van je klanten te beschermen, of deze zich nu op lokale servers, de computers van eindgebruikers of in SaaS-toepassingen bevinden

EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications

holandêsinglês
slimmesmart
oplossingensolutions
kritiekecritical
datadata
toepassingenapplications
klantenclients
lokalelocal
saassaas

NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.

EN Secure access to Internet, self-hosted and SaaS applications for up to 50 users for free.

holandêsinglês
beveiligdesecure
toegangaccess
toepassingenapplications
enand
gebruikersusers
saassaas

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.

holandêsinglês
toepassingenapplications
ondersteunenassist
wetenschappersscientists
bredewide
kwaliteitsborgingquality

NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

holandêsinglês
naastby
zonderwithout
opnieuwrestart
windowswindows
toepassingenapplications

NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.

EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.

holandêsinglês
remoteremote
serverserver
isis
toonaangevendeleading
oplossingsolution
leveringdelivery
virtuelevirtual
biedtprovides
besturingssysteemos
mobielmobile
windowswindows

NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.

EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.

holandêsinglês
verwijderremove
toepassingenapplications
bestandenfiles
macmac
alalready

NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis

EN Bosch is a globally active partner, with a one-of-a-kind portfolio for mobile applications, factory automation, and process plant engineering that features cutting-edge technology and matchless industry expertise

holandêsinglês
boschbosch
wereldwijdglobally
actieveactive
partnerpartner
portfolioportfolio
mobielemobile
toepassingenapplications
geavanceerdecutting-edge

NL Bosch is een wereldwijd actieve partner met een uniek portfolio voor mobiele toepassingen, toepassingen voor fabrieksautomatisering, procesindustrie-engineering die beschikken over geavanceerde technologie en ongeëvenaarde branchekennis

EN Bosch is a globally active partner, with a one-of-a-kind portfolio for mobile applications, factory automation, and process plant engineering that features cutting-edge technology and matchless industry expertise

holandêsinglês
boschbosch
wereldwijdglobally
actieveactive
partnerpartner
portfolioportfolio
mobielemobile
toepassingenapplications
geavanceerdecutting-edge

NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

holandêsinglês
onmiddellijkimmediately
creditcredit
restitutierefund
aangebodenoffered

NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.

EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.

holandêsinglês
gebruikersusers
groepgroup
sitesite
enand

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

holandêsinglês
onmiddellijkimmediately
kredietcredit
restitutierefund
aangebodenoffered
onsadd-ons

NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

holandêsinglês
onmiddellijkimmediately
aangebodenoffered

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

holandêsinglês
interessesinterest
adverterenadvertising
toepassingenapplications

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

holandêsinglês
interessesinterest
adverterenadvertising
toepassingenapplications

NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.

EN Drag the BlackBerry Backup Extractor icon to your Applications folder, and launch it from your Applications folder.

holandêsinglês
sleepdrag
pictogramicon
backupbackup
extractorextractor
mapfolder
toepassingenapplications
startlaunch

NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:

EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:

holandêsinglês
detaildetail
wordpresswordpress
sitesite
onlineonline
inclusiefincluding

NL Bynder biedt oplossingen op maat om aan de specifieke behoeften van elk bedrijf te voldoen. Onze modules voegen extra functionaliteiten toe aan de belangrijkste Digital Asset Management-oplossing. Ontdek ze in meer detail.

EN We provide tailored solutions to fit the needs of each and every brand. Our add-on modules offer features and functionality to complement Bynder’s core digital asset management solution, which you can learn more about below.

holandêsinglês
bynderbynder
behoeftenneeds
modulesmodules
digitaldigital
assetasset
ontdeklearn

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

holandêsinglês
datadata
explorerexplorer
slechtssimple
klikclick
detaildetail
omvatincludes
uitgaandeoutgoing
hreflanghreflang
pagineringpagination
duplicatenduplicates
bronnenresources
bekijkenseeing

NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.

EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.

holandêsinglês
jackjack
setset
lastlast
detaildetail
geregisseerddirected

NL We gaan hieronder in detail in op de meeste van deze zaken:

EN We?ll go into detail on most of these below:

holandêsinglês
wewe
gaango
hieronderbelow
detaildetail

NL De bovenkant van het apparaat is hierboven afgebeeld, maar hier is een beetje meer detail:

EN The top of the device is pictured above, but here?s a bit more detail:

holandêsinglês
apparaatdevice
detaildetail

NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.

EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.

holandêsinglês
gebruikenuse
dusso
misschienmaybe
detaildetail
audioaudio
interfacesinterfaces
usbusb
aansluitingenconnections

NL Wilt u tot in detail weten hoe uw bedrijf en uw producten klimaatneutraal kunnen worden? Bent u werkzaam in de journalistiek en heeft u een contactpersoon nodig bij ClimatePartner? Onze collega's kijken uit naar uw aanvraag.

EN Would you like to find out in detail how your company and your products can become carbon neutral? Do you work in journalism and need a contact at ClimatePartner? Our colleagues look forward to your inquiry.

holandêsinglês
detaildetail
journalistiekjournalism
contactpersooncontact
nodigneed
collegacolleagues

NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.

EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.

holandêsinglês
inin
detaildetail
vereistenrequirements
beterbetter
nodigrequired
laatlet

NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

holandêsinglês
beschermingprotection
persoonsgegevenspersonal data
uitleggenexplain
komootkomoot

NL Vandaag is meer dan 3.600 meter historisch glaswerk met zorgvuldige aandacht voor detail opnieuw gecreëerd door een team van ambachtslieden en historici

EN Today, more than 12,000 feet of historic glassware has been recreated with meticulous attention to detail by a team of artisans and historians

holandêsinglês
vandaagtoday
historischhistoric
aandachtattention
detaildetail
teamteam

NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

holandêsinglês
geavanceerdeadvanced
biedengive
groteregreater
detaildetail
backlinksbacklinks
landcountry
subnettensubnets
andereother
toptop

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

holandêsinglês
detaildetail
dakroof
glazenglass
lagelow
hoekangle
stijlstyle
tentoonstellingexhibition
ijzeriron

NL detail van het oosterse station vasco da gama

EN detail of the east station vasco da gama

holandêsinglês
detaildetail
stationstation
dada

NL De bedrading is identiek aan de H8575-A en daarom zullen we de H8575-E adapter hier niet in detail behandelen

EN Wiring is identical to the H8575-A, so we won?t discuss the H8575-E adapter here in detail

holandêsinglês
bedradingwiring
isis
wewe
adapteradapter
hierhere
detaildetail

NL Ontdek onze 19e-eeuwse achtergronden in meer detail

EN Explore our 19th Century Wallpapers in more detail

holandêsinglês
ontdekexplore
meermore
detaildetail
eeuwsecentury

NL : wanneer je je aanmeldt voor een Business- of Enterprise-plan, kan je een demo plannen waar je we in detail alle functies en mogelijkheden uitleggen

EN : When you sign up for a Business or Enterprise plan you are able to schedule a demo where you can really go in-depth

holandêsinglês
jeyou
ofor
demodemo

NL We bespreken de verschillen in meer detail in onze gids voor het downloaden van iCloud-gegevens .

EN We discuss the differences in more detail in our guide on downloading iCloud data.

holandêsinglês
besprekendiscuss
verschillendifferences
gidsguide
downloadendownloading
icloudicloud

NL Overlinks detecteren en ze in detail opsommen

EN Detect outlinks and list them down in full detail

holandêsinglês
detecterendetect
enand
inin
detaildetail
zethem

NL Zorg voor een slimme architectuur Begrijp de website architectuur van uw bedrijf in elk detail en op een zeer visuele en complete manier met deze website crawler

EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler

holandêsinglês
slimmesmart
architectuurarchitecture
websitewebsite
uwyour
detaildetail
zeervery
visuelevisual
manierway
bedrijfcorporation
crawlercrawler

NL Verfijnd ontwerp en aandacht voor detail worden getoond door een sjaalkraag op de golf of asymmetrische zoom voor hardlopen

EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running

holandêsinglês
verfijndsophisticated
ontwerpdesign
aandachtattention
detaildetail
ofor

Mostrando 50 de 50 traduções