Traduzir "ieder apparaat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ieder apparaat" de holandês para inglês

Traduções de ieder apparaat

"ieder apparaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ieder a about across all also always an and any are as at at any time at the available based be because been before between both but by can can be case day different do during each easy even every everyone for for all for each for every for the free from from the get has have here home how how to i if in in the including into is it it is its know like live look make making many may more most must need no not of of the on on the one only or other our out over own people personal product products re right see service services should so some something such support sure system than that that you the their them there there is these they this this is those through time to to be to make to the unique until up up to us using very via want way we we have website what when where whether which who why will will be with within without work would year you you can your
apparaat a access across address all any app application applications apps as at back by can computer computers connect connection customer customers design desktop device devices digital each features for have help if you install internet just mac make manage network of of the on one online operating system out pc platform power product quality see service set site software some support system that the the app the device the user these they this through time to to the to use tool track two use used user users using via way we web website websites which with work your

Tradução de holandês para inglês de ieder apparaat

holandês
inglês

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

holandêsinglês
opmerkingnote
licentielicense
apparaatdevice
handmatigmanually

NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten

EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads

holandêsinglês
cookiescookies
computercomputer
mobielemobile
apparaatdevice
anderother
opgeslagenstored
instellingensettings
statistiekenstatistics
voerenperforming
advertentiesads

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

holandêsinglês
opnieuwre
installereninstall
tenzijunless
bb
volledigcompletely
verwijderddeleted

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

holandêsinglês
opnieuwre
installereninstall
tenzijunless
bb
volledigcompletely
verwijderddeleted

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

holandêsinglês
opnieuwre
installereninstall
tenzijunless
bb
volledigcompletely
verwijderddeleted

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme.  Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten

EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project

holandêsinglês
aansluitenmatch
zotherefore

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

holandêsinglês
parijsparis
gebouwbuilding
geschiedenisstory
hotelshotels
kuntcan
verkennendiscover
novotelnovotel

NL De absolute prioriteit van de company is in ieder geval dezelfde gebleven als in het begin: rijders op ieder terrein zo goed mogelijk te beschermen tegen ernstige blessures en er daarbij ook nog goed uit te laten zien!

EN TSG’s top priority has remained the same since day one: to protect all types of riders from serious injuries and help them look good in the process, too!

holandêsinglês
prioriteitpriority
geblevenremained
ernstigeserious

NL Was- en toiletruimte staan in ieder rijtuig met zitplaatsen en in ieder ligrijtuig ter beschikking.

EN Every day coach and couchette features bathrooms and toilets.

holandêsinglês
iederevery

NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek

EN Every brand is unique, every sponsorship is unique

holandêsinglês
iederevery
merkbrand
isis
uniekunique

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

holandêsinglês
parijsparis
gebouwbuilding
geschiedenisstory
hotelshotels
kuntcan
verkennendiscover
novotelnovotel

NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme.  Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten

EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project

holandêsinglês
aansluitenmatch
zotherefore

NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek

EN Every brand is unique, every sponsorship is unique

holandêsinglês
iederevery
merkbrand
isis
uniekunique

NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.

EN I’ve bought or used just about every webinar platform and this seems to blow the others away as far as intuitiveness and features. AND it's already integrated with the email list.

NL Oude, beschikbare e-mails in je account worden automatisch geïmporteerd. Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

EN If your old emails are still available in your account, they will automatically be imported. IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.

holandêsinglês
oudeold
accountaccount
automatischautomatically
geïmporteerdimported
imapimap
protocolprotocol
synchroniseertsyncs
mappenfolders
apparaatdevice
verbondenconnected

NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.

EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).

holandêsinglês
iosios
apparaatdevice
iphoneiphone
ipadipad
ipodipod

NL SSH vinden we op zo?n beetje ieder apparaat of computer welke op een Linux, Unix, of FreeBSD variant draait

EN SSH use can be found in numerous places, but the most common one of use with a Linux, Unix, or FreeBSD based devices or computers

holandêsinglês
sshssh
vindenfound
apparaatdevices
ofor
computercomputers
linuxlinux
unixunix

NL Voor ieder electronisch apparaat in huis is er tegenwoordig wel een slimme optie

EN For every electronic device in your home there?s a smart option

holandêsinglês
apparaatdevice
slimmesmart
optieoption

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?

holandêsinglês
goedkoopcheap
merkenbrands
werktwork

NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.

EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.

holandêsinglês
smartsmart
verbindingconnectivity
draadlooswireless
natuurlijkof course
apparaatdevice

NL Gebruik de Sonos-app om Alexa draadloos te verbinden met je systeem en geniet van stembediening vanaf ieder Amazon Echo-apparaat.

EN Use the Sonos app to wirelessly connect Alexa to your system and enjoy voice control from any Amazon Echo device.

holandêsinglês
genietenjoy
amazonamazon
sonossonos

NL Gebruik de Google Assistent met ieder apparaat

EN Use the Google Assistant with any device

holandêsinglês
googlegoogle
assistentassistant
apparaatdevice

NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor jouw use case.

EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.

holandêsinglês
nieuwenew
kaartjescards
flowflow

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

holandêsinglês
slimmesmart

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

holandêsinglês
homeyhomey
weetknows
kancan

NL Voor bijna ieder doel, functie of gebrek is er tegenwoordig wel een apparaat of machine te koop

EN An interactive installation in a normally very dull hospital corridor offers children a welcome distraction on their way to the operating theatre

NL Voor bijna ieder doel, functie of gebrek is er tegenwoordig wel een apparaat of machine te koop. Desondanks – of misschien juist daardoor- zijn veel makers bezig met het ontwikkelen van eigen uitvindingen.

EN After the successful first Design Research HotPot we organize a new meeting on Tuesday 22 January 2013. Target of the HotPot is to informally exchange experiences on design research with colleagues from various disciplines.

holandêsinglês
eigencolleagues
veelvarious

NL Oude, beschikbare e-mails in je account worden automatisch geïmporteerd. Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

EN If your old emails are still available in your account, they will automatically be imported. IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.

holandêsinglês
oudeold
accountaccount
automatischautomatically
geïmporteerdimported
imapimap
protocolprotocol
synchroniseertsyncs
mappenfolders
apparaatdevice
verbondenconnected

NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.

EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).

holandêsinglês
iosios
apparaatdevice
iphoneiphone
ipadipad
ipodipod

NL Je hebt het niet ieder dag nodig, maar soms is het handig om te weten dat het kan en hoe het in zijn werk gaat: handelingen op een iOS apparaat (iPhone, iPad, iPod) opnemen als video voor bijvoorbeeld instructie doeleinden.

EN You probably will not need this every day, and I admit that goes for me as well. Today however I needed this: screen recording things I?d be doing on my iOS device (iPhone, iPad, iPod).

holandêsinglês
iosios
apparaatdevice
iphoneiphone
ipadipad
ipodipod

NL SSH vinden we op zo?n beetje ieder apparaat of computer welke op een Linux, Unix, of FreeBSD variant draait

EN SSH use can be found in numerous places, but the most common one of use with a Linux, Unix, or FreeBSD based devices or computers

holandêsinglês
sshssh
vindenfound
apparaatdevices
ofor
computercomputers
linuxlinux
unixunix

NL SSH vinden we op zo?n beetje ieder apparaat of computer welke op een Linux, Unix, of FreeBSD variant draait

EN SSH use can be found in numerous places, but the most common one of use with a Linux, Unix, or FreeBSD based devices or computers

holandêsinglês
sshssh
vindenfound
apparaatdevices
ofor
computercomputers
linuxlinux
unixunix

NL Met ieder toegevoegde apparaat of app komen nieuwe Flow-kaartjes beschikbaar. Het enige wat jij nog hoeft te doen, is de juiste kaartjes bij elkaar zoeken voor je use case.

EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.

holandêsinglês
nieuwenew
kaartjescards
flowflow

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

holandêsinglês
slimmesmart

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

holandêsinglês
homeyhomey
weetknows
kancan

NL Jouw website ziet er op ieder apparaat goed uit.

EN All our templates are responsive and look great on any device.

holandêsinglês
zietlook
apparaatdevice
goedgreat

NL Ook als je pas net met e-mailmarketing bent begonnen, kun je gemakkelijk schitterende e-mails ontwerpen die er op ieder apparaat goed uitzien

EN Even if youre just starting out, you can easily create stunning emails optimized for any device

NL Het kan zowel op een web browser worden gebruikt als op een mobiel apparaat, indien dit apparaat ondersteund wordt

EN It can run from a web browser and on mobile devices provided that such device is supported

holandêsinglês
webweb
mobielmobile
ondersteundsupported

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

holandêsinglês
compatibelcompatible
uwyour

NL We genereren of verzamelen bovendien automatisch informatie van uw computer of apparaat terwijl u onze services gebruikt. Voorbeelden zijn uw IP-adres, uw locatie of informatie over het apparaat en de browser waarmee u toegang krijgt tot Trustpilot.

EN We also generate or collect information from your computer or device automatically as you use our serviceslike your IP address, your location, or information about the device and browser you're using to access Trustpilot.

holandêsinglês
genererengenerate
verzamelencollect
automatischautomatically
informatieinformation
computercomputer
apparaatdevice
servicesservices
browserbrowser

NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon

EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile

holandêsinglês
nieuwnew
toegevoegdadded

NL Apparaat: het apparaat waarop het volume is bevestigd aan (d.w.z., / dev / sdb, D: drive).

EN Device: The device the volume is attached to (i.e.,/dev/sdb, d: drive).

holandêsinglês
apparaatdevice
volumevolume
bevestigdattached
drivedrive
dd

NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.

EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.

holandêsinglês
apparaatdevice
geconfigureerdconfigured
traditioneeltraditional
verwijdertremoves

NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.

EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.

holandêsinglês
locatiesite
apparaatdevice
beschikbaaravailable

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

holandêsinglês
tijdelijketemporary
cookiescookies
browserbrowser
sitesite
verwijderddeleted

NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat

EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device

holandêsinglês
instructiesinstructions
fabrikantmanufacturer
mobielemobile
apparaatdevice
normaalusually
functionaliteitfunctionality
beschikbaaravailable
gedeeltesection
instellingensettings

Mostrando 50 de 50 traduções