NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
Traduzir "hoogte via e mail" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoogte via e mail" de holandês para inglês
Traduções de hoogte via e mail
"hoogte via e mail" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de hoogte via e mail
holandês
inglês
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogte | size |
| vermeld | specified |
| tabel | table |
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailadres |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld
EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| koken | cooking |
| gemiddelde | average |
NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).
EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).
| holandês | inglês |
|---|---|
| compact | compact |
| hoogwaardig | high-quality |
| aluminium | aluminum |
| instelbaar | adjustable |
| kg | kg |
| cm | cm |
NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| elektrisch | electric |
| hoogte | height |
| verstelbaar | adjustable |
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| instellingen | settings |
| podcasters | podcasters |
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogte | size |
| vermeld | specified |
| tabel | table |
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| mini | mini |
| hoogte | height |
| medium | medium |
| diameter | diameter |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| succes | successful |
| of | or |
| stijl | style |
| profiel | profile |
| je | your |
| genre | genre |
NL Beladen stapelbaar tot een hoogte van 6 rekken, leeg en ingeklapt tot een hoogte van 20 rekken.
EN Stack 6 racks when loaded, 20 when empty and folded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekken | racks |
| leeg | empty |
NL Klanten en Gebruikers stemmen ermee in om Digital Realty onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeoorloofd gebruik van hun accounts of een andere inbreuk op de beveiliging waarvan u op de hoogte bent
EN Customers and Users agree to immediately notify Digital Realty of any unauthorized use of their accounts or any other breach of security known to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| onmiddellijk | immediately |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| accounts | accounts |
| inbreuk | breach |
| beveiliging | security |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| bijwerken | update |
| wijzigingen | changes |
| pagina | page |
NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.
EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| seo | seo |
| gezond | health |
| aanpakken | address |
| negatieve | negatively |
| zoekresultaten | search |
| fouten | errors |
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailadres |
NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!
EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| bergen | mountains |
| meren | lakes |
| dalen | valleys |
NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype
EN The x-height is the height of the main body of lowercase letters in a typeface
NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.
EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.
NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…
EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a…
NL De Klant wordt hiervan op de hoogte gebracht via de website én tevens op individuele wijze via persoonlijk gerichte communicatie
EN The Client will be notified of this via the website and via an individual notification
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| hiervan | this |
| website | website |
NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your KeeperChat account will be disabled until payment is received.
NL Als we belangrijke wijzigingen doorvoeren, stellen we u daarvan op de hoogte via e-mail of via een kennisgeving op deze site voorafgaand aan de inwerkingtreding van de wijziging
EN If we make any material changes we will notify you by email or by means of a notice on this Site prior to the change becoming effective
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artsen | physicians |
| nieuwsbrief | newsletter |
| dienst | department |
| binnenkort | shortly |
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artsen | physicians |
| nieuwsbrief | newsletter |
| dienst | department |
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| veranderingen | changes |
| doeleinden | purposes |
| pagina | page |
| bijwerken | update |
| of | or |
| kennisgeving | notification |
NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool
EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| of | or |
| staat | status |
| in staat | enable |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruis | noise |
| je | you |
| opsgenie | opsgenie |
| via | using |
NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.
EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| bewaar | save |
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
EN If you become aware of any data we have collected from children under age 16, please contact us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameld | collected |
| contact | contact |
| contactgegevens | contact information |
| op de hoogte | aware |
NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| beschikbaar | available |
NL Wanneer een agent een probleem oplost, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal
EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel
| holandês | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| probleem | issue |
| kunnen | know |
| klant | customer |
| favoriete | preferred |
| kanaal | channel |
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| houden | keep |
| agents | agents |
| verlichten | ease |
| proactieve | proactive |
| verzenden | sending |
| op de hoogte | informed |
NL Als U kennis neemt van een schending van de bovenstaande beperkingen door Ons, zult U redelijke inspanningen leveren om onmiddellijk Ons Legal Department op de hoogte te brengen via legalnotice@zendesk.com.
EN If You learn of any violation of the above restrictions by Us, You will use reasonable efforts to promptly notify Our Legal Department at legalnotice@zendesk.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| schending | violation |
| beperkingen | restrictions |
| redelijke | reasonable |
| inspanningen | efforts |
| onmiddellijk | promptly |
| legal | legal |
| zendesk | zendesk |
NL 3.2- IKKS behoudt zich het recht voor om de verkoop van elk product te annuleren of te weigeren omwille van gegronde redenen en de klant hiervan op de hoogte te brengen via e-mail na de registratie van de bestelling van de klant
EN 3.2- IKKS reserves the right to cancel or to refuse the sale of any Product for a valid reason and to inform the Customer of this by email after the registration of the Customer order
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verkoop | sale |
| product | product |
| annuleren | cancel |
| weigeren | refuse |
| redenen | reason |
| klant | customer |
| registratie | registration |
| bestelling | order |
NL Wij kunnen u, naast de informatie op onze website, ook op de hoogte brengen van onze producten en diensten via:
EN Besides the information contained on our website, we may also inform you about our products and services using the following media:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
EN If you become aware of any data we have collected from children under age 16, please contact us using the contact information provided below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameld | collected |
| contact | contact |
| contactgegevens | contact information |
| op de hoogte | aware |
NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| openbaarmaking | disclosure |
| altijd | always |
| uitdrukkelijk | expressly |
| basis | basis |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Wellicht ben je zelfs al vanaf het begin op de hoogte via deze blogseries
EN You may even have been following it from the start through this blog series
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
NL Stuur merk e-mails via ons systeem (max. hoogte 1000)
EN Send branded emails through our system (max. 1000)
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuur | send |
| merk | branded |
| via | through |
| ons | our |
| systeem | system |
| max | max |
NL Als er belangrijke wijzigingen in dit beleid zijn, stellen we je daarvan op de hoogte wanneer je de volgende keer onze services opent of via andere communicatie.
EN We’ll let you know of any significant changes to this policy when you next access our services, or by other communications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | significant |
| wijzigingen | changes |
| beleid | policy |
| services | services |
| communicatie | communications |
NL Als we wijzigingen aanbrengen die naar ons oordeel gevolgen hebben voor uw privacyrechten, brengen we u via e-mail op de hoogte of geven we de informatie weer in onze producen of op de website.
EN If we make any changes that we feel may affect your privacy rights, we will notify you by email or by displaying the information within our products or on the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| wijzigingen | changes |
| privacyrechten | privacy |
| website | website |
NL Monitor je prospectlijsten, reageer op het moment dat een nieuw bedrijf aan je criteria voldoet of als er iets gebeurt dat duidt op interesse. Word op de hoogte gesteld via e-mail, in Vainu zelf of middels het platform dat jouw voorkeur heeft.
EN Follow any prospect list and instantly react when a new company matches your criteria or something that indicates interest happens to them. Get notified via email, in-app, or in the platform of your choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageer | react |
| nieuw | new |
| bedrijf | company |
| criteria | criteria |
| gebeurt | happens |
| interesse | interest |
| voorkeur | choice |
NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| klanten | customers |
| proactieve | proactive |
| op de hoogte | informed |
NL Als alles-in-één software voor management binnen social media bevat Facelift Cloud ook monitoring binnen social media. Via contentstreams word je op de hoogte gehouden van huidige trends in de sector... Meer informatie
EN Mention changes the way businesses manage their online presence. Our social listening platform instantly monitors important conversations from millions of sources across the web and social media... Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | sources |
NL Het helpt om een e-maillijst te hebben, zodat u uw publiek zowel op uw podcast als via e-mail op de hoogte kunt stellen van uw cursus.
EN It helps to have an email list so you can let your audience know about your course both on your podcast and through email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| podcast | podcast |
| cursus | course |
NL Om op de hoogte te blijven, geven wij u via onze periodieke nieuwsbrief inzicht in de nieuwste promoties en innovaties op het gebied van running, tennis, fitness, outdoor, wintersport en athleisure
EN To keep you up to date, our regular newsletter gives you an insight into the latest promotions and innovations in the areas of running, tennis, fitness, outdoor, winter sports and athleisure
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | keep |
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuwste | latest |
| promoties | promotions |
| innovaties | innovations |
| gebied | areas |
| outdoor | outdoor |
| geven | gives |
NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| beschikbaar | available |
NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.
EN Keep up to date with our most recent thinking, strategic guides, training events, and more, on the issues and processes that matter the most to you and your organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| materie | matter |
| strategische | strategic |
| gidsen | guides |
| evenementen | events |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoogte via meerdere hoogte houden hoogte hoogte blijven hoogte blijft grote hoogte hoogte dankzij gemiddelde hoogte hoogte brengen hoogte gebracht voordat juiste hoogte hoogte gehouden hoogte stellen zekere hoogte hoogte wilt hoogte gebracht wanneer meter hoogte ergonomische hoogte hoogte bent hoogte terwijl hoogte gebracht hoogte gesteld hoogte bereikt hoogte zonder hoogte stelt maximale hoogte hoogte tussen hoogte wanneer hoogte wilt blijven hoogte houdt grotere hoogte korting ter hoogte m hoogte hoogte groter meter hoogte biedt hoogte zodra extra hoogte xl hoogte hoogte bereiken geldschuld ter hoogte hoogte houden tijdens totale hoogte hoogte en breedte hoogte te houden hoogte over vereisten hoogte te blijven hoogte te brengen hoogte is verstelbaar hoogte verstelbaar beetje hoogte nemenTraduzir hoogte via e mail para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe