Traduzir "let us keep" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let us keep" de inglês para holandês

Traduções de let us keep

"let us keep" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
keep - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beheren behouden bent beschermen beter bewaren bieden biedt bij bijhouden blijf blijven daarom dan dat de deze die diensten dingen dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is hier hoe houd houden houdt hun iedereen ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt jou jouw juiste kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken management mee meer mensen met moet na naar niet nodig nodig hebben nu of om om te omdat ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen staat stap te te blijven terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel veilig veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de waar wanneer wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zullen één

Tradução de inglês para holandês de let us keep

inglês
holandês

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

inglêsholandês
tolaten
talkpraten

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

inglêsholandês
tolaten
talkpraten

EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.

NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.

inglêsholandês
groupgroep
steamstoom
yourje
but
wewij
totoe
anden
howhoe
letzijn
boardbij

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

inglêsholandês
businessesbedrijven
customersklanten
agentsagents
newnieuwe
orof
expectverwachten
messagebericht
tozodat
theirhun
responsereactie
knowweten
whenwanneer
letlaten
welcomezijn
arebeschikbaar
theontvangen
theyze

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

inglêsholandês
letlaat
keepshoudt
nightnachts
sharedelen
informationinformatie
businessbedrijf
foodeten
themze
whatwat
owneigen
aboutover
theirhun
anden

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

inglêsholandês
datadata
smartslim
needsbehoeften
fieldgebied
isis
orof
dailydagelijkse
weekweek
thede
whatwat
supportondersteunen
withoutzonder
productsproducten
thinkdenken
duringtijdens
ofvan
forvoor

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

inglêsholandês
tryprobeert
letlaat
howhoe
anden
usons

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

inglêsholandês
spoofingspoofing
seriousernstige
threatbedreiging
information securityinformatiebeveiliging
dontniet
protectbeschermen
shouldmoet
whywaarom
emailmail
learnen
andleer

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

inglêsholandês
peoplemensen
frontvoor
anden

EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!

NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!

inglêsholandês
officekantoor
namenaam
yourje
timetijd
wewe
scheduleinplannen
anden
aeen
onlyalleen
neednodig
thisdit
dolaten
havehebben

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

inglêsholandês
helphelp
basicsbasisprincipes
letlaten
choosekiezen
startbeginnen
thede
withmet
youu

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

inglêsholandês
waymanier
newnieuwe
episodesafleveringen
isis
yourje
audiencepubliek
peoplemensen
promotionspromoties
thede
offeraanbiedt
usegebruiken
servicesdiensten
bestbeste
toom
connectcontact
productsproducten
letlaten
withop
you cankunt
emailmail
anden

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

inglêsholandês
letlaat
keepshoudt
nightnachts
sharedelen
informationinformatie
businessbedrijf
foodeten
themze
whatwat
owneigen
aboutover
theirhun
anden

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

inglêsholandês
nownu
levelniveau
pcpc
macmac
devicesapparaten
orof
controlcontrole
thede
lessonles
engagementbetrokkenheid
sharingdelen
studentsleerlingen
letlaat
withoutzonder
onop
anden
passdoor
aeen

EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement

NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie

inglêsholandês
letlaten
publishpubliceren
advertisementadvertentie
externalexterne
usersgebruikers
visitbezoeken
websitewebsite
pagepagina
wewe
thede
onop
comevan
anden
thatdat

EN Let go and let our wellness experts take care of you

NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen

inglêsholandês
letlaat
carezorgen
ouronze
anden
youu

EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.

NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

inglêsholandês
possiblemogelijk
onop
focusfocussen
thede
toom
websitewebsite
ourin
anden
simplesimpel
keephouden

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

inglêsholandês
businessbedrijf
diversitydiversiteit
zendeskzendesk
clearduidelijk
wewe
thede
simplesimpel
tolaten
aeen
aboutover
keephouden
anden
moremeer
lineline
whenals

EN Use one tool to gain clarity and insight into your operations. Let Jira Work Management handle the details, so your team can keep the company running. 

NL Gebruik één tool voor duidelijkheid en om inzicht te krijgen in je activiteiten. Laat de details over aan Jira Work Management, zodat je team het bedrijf draaiende kan houden.

inglêsholandês
clarityduidelijkheid
jirajira
yourje
operationsactiviteiten
managementmanagement
teamteam
thede
tooltool
letlaat
workwork
detailsdetails
companybedrijf
usegebruik
cankan
andinzicht
keephouden

EN Month-end close keeps your organization running, so let Jira Work Management help keep your finance team running

NL De maandafsluiting houdt je bedrijf draaiend, dus laat je Jira Work Management helpen je financiële team draaiend houden

inglêsholandês
sodus
letlaat
jirajira
financefinanciële
teamteam
yourje
managementmanagement
helphelpen
runningde
workwork
keepshoudt
keephouden

EN Don’t let downtime keep you up

NL Lig nooit meer wakker vanwege downtime.

inglêsholandês
downtimedowntime
younooit
upmeer

EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!

NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!

inglêsholandês
upgradeupgraden
thede
isis
youje
anden
wewe
guidelinesrichtlijnen
placeplek
keepblijft
tozodat
withsamen
ouronze
thatdat
forvoor
everyoneiedereen
worldwereld
askvragen
ofvan
aeen

EN This is key to why Ratnatunga has fought to keep Hirsch as a dedicated support engineer and not let her get snagged by other departments.

NL Daarom heeft Ratnatunga geknokt om Hirsch als speciale supporttechnicus te behouden en haar niet te laten wegkapen door andere afdelingen.

inglêsholandês
dedicatedspeciale
departmentsafdelingen
notniet
otherandere
toom
asals
anden
herhaar
letlaten
bydoor
to keepbehouden

EN The good news is that there are several other options out there that will let you keep site search going on your site.

NL Het goede nieuws is dat er verschillende andere opties zijn waarmee u u de site-zoekopdracht op uw site kunt laten houden.

inglêsholandês
goodgoede
newsnieuws
searchzoekopdracht
isis
optionsopties
sitesite
thede
otherandere
onop
willkunt
letlaten
keephouden
thereer
youu
thatdat
severalverschillende

EN Zendesk makes it easy to bring messaging into your business, at every step of the customer journey. Let’s keep the conversation going.

NL Zendesk maakt het eenvoudig om messaging te introduceren in jouw bedrijf, en in elke stap van de customer journey. Laten we het gesprek gaande houden.

inglêsholandês
zendeskzendesk
easyeenvoudig
keephouden
messagingmessaging
businessbedrijf
thede
iten
toom
intoin
atelke
stepstap
customercustomer
conversationgesprek

EN Let us know where in the world you are and we'll keep you up to date about an event in your area

NL Laat ons weten waar in de wereld jij je bevindt dan houden wij je op de hoogste van een evenement bij jou in de buurt

inglêsholandês
letlaat
eventevenement
areabuurt
thede
yourje
wherewaar
inin
worldwereld
keephouden
andweten
todan
abouthoogste
usons

EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.

NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.

inglêsholandês
e-mailmailadres
yourje
wewij
inin
onop
uphoogte
keephouden
arehier

EN ’s low fees let you keep more of what you earn.

NL blijft er bovendien meer voor u over.

inglêsholandês
youu
keepblijft
moremeer
ofover

EN The new addition will let you keep track of how clean the air is inside your home.

NL Met de nieuwe toevoeging kunt u bijhouden hoe schoon de lucht in uw huis is.

inglêsholandês
additiontoevoeging
cleanschoon
airlucht
newnieuwe
isis
thede
willkunt
howhoe
trackbijhouden
insidein
ofmet
youu

EN The big day has arrived! Let’s go over some things to keep in mind as you run your show.

NL De grote dag is aangebroken! Laten we kijken naar een paar dingen die je in gedachten moet houden.

inglêsholandês
biggrote
inin
yourje
thede
daydag
hasis
thingsdingen
tolaten
keephouden

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.

inglêsholandês
versatileveelzijdige
layerlaag
insulationisolatie
workingwerkt
skinhuid
breatheademen
drydroog
warmwarm
providesbiedt
yourje
anden
simultaneouslytegelijkertijd
toom
letlaten
thisdeze
withmet
keephouden
highlyzeer
additionalextra

EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly

NL De Haoshi Goldfish X Clock is een verbazingwekkende en verbluffende klok die u niet alleen zal helpen om de tijd in grote stijl bij te houden, maar waarmee u ook uw huis of kantoor op elegante wijze kunt decoreren

inglêsholandês
xx
grandgrote
stylestijl
decoratedecoreren
elegantlyelegante
isis
orof
officekantoor
thede
keephouden
willzal
helphelpen
anden
inin
clockclock
stunningverbluffende
youu
timetijd
but
thatwaarmee

EN Nigel is one of those people who keep moving forward and never let even the most tragic of circumstances get in their way.

NL Nigel is iemand die vooruit blijft gaan en zich niet tegen laat houden door zelfs de meest tragische situaties.

inglêsholandês
letlaat
isis
thede
forwardvooruit
keephouden
anden
evenzelfs
whoiemand

EN So open your curtains, let in that natural light and create an energizing setting to keep yourself productive and grounded

NL Dus, doe die gordijnen open, laat het licht naar binnen en creëer een energieke setting voor een productieve mindset

inglêsholandês
letlaat
openopen
lightlicht
anden
and createcreëer
inbinnen

EN "Live and let live" is an important motto and keep it cozy with everyone! 

NL ?Leven en laten leven? is een belangrijk motto en houd het gezellig met iedereen

inglêsholandês
letlaten
importantbelangrijk
mottomotto
cozygezellig
isis
everyoneiedereen
withmet
anden
keephoud

EN You let us in to others out to keep; that is also the idea behind ethical phishing.

NL U laat ons binnen om anderen buiten te houden; dat is ook direct het idee achter ethisch phishing.

inglêsholandês
othersanderen
ideaidee
ethicalethisch
phishingphishing
letlaat
isis
youu
toom
behindachter
inbinnen
outte
thatdat
keephouden
alsoook

EN Do you want to know more or do you want to engage us today? Then take especially contact us without obligation so that we can proceed directly to you personally can help. Let us in to keep others out!

NL Wilt u meer weten of wilt u ons vandaag al inschakelen? Neem dan vooral vrijblijvend contact met ons op zodat we u direct persoonlijk verder kunnen helpen. Laat ons binnen om anderen buiten te houden!

inglêsholandês
directlydirect
orof
helphelpen
wewe
usons
todayvandaag
letlaat
othersanderen
youpersoonlijk
knowweten
moreverder
especiallyvooral
engagecontact
outte
thenop
wantwilt
takeneem
keephouden
inbinnen

EN After all, you let us in during standards frameworks to keep others out and we like to hard for it.

NL U laat ons immers binnen tijdens normenkaders om anderen buiten te houden en daar maken we ons graag hard voor.

inglêsholandês
othersanderen
hardhard
letlaat
wewe
toom
duringtijdens
youu
keephouden
outte
anden
forvoor
usons

EN Simply fill out the form below to let us know the kinds of information you’d like to get from us. And keep an eye on your inbox – we’ll be sending you inspiring content very soon.

NL Je hoeft enkel onderstaand formulier in te vullen en aan te geven welke informatie je wenst te ontvangen. En hou je inbox alvast in de gaten, want je ontvangt heel binnenkort inspirerende content van ons.

inglêsholandês
belowonderstaand
soonbinnenkort
youje
formformulier
outte
contentcontent
anden
thede
informationinformatie
fillvullen
getontvangt
anenkel
toaan
ofvan
usons
veryheel

EN Let us know where in the world you are and we'll keep you up to date about an event in your area

NL Laat ons weten waar in de wereld jij je bevindt dan houden wij je op de hoogste van een evenement bij jou in de buurt

inglêsholandês
letlaat
eventevenement
areabuurt
thede
yourje
wherewaar
inin
worldwereld
keephouden
andweten
todan
abouthoogste
usons

EN Lego's new Star Wars helmets let you keep The Mandalorian's head as a trophy

NL Met de nieuwe Star Wars-helmen van Lego kun je het hoofd van The Mandalorian als trofee houden

inglêsholandês
newnieuwe
helmetshelmen
headhoofd
thede
keephouden
asals
amet

EN So open your curtains, let in that natural light and create an energizing setting to keep yourself productive and grounded

NL Dus, doe die gordijnen open, laat het licht naar binnen en creëer een energieke setting voor een productieve mindset

inglêsholandês
letlaat
openopen
lightlicht
anden
and createcreëer
inbinnen

EN Yes, you can add animation to any section of your timeline infographic. The timeline maker will let you animate anything in the design. Remember to keep it balanced.

NL Ja, u kan animatie toevoegen aan elk onderdeel van uw tijdlijn infographic. De tijdlijn maken laat u toe om eender wat in het ontwerp te animeren. Vergeet niet om het evenwichtig te houden.

inglêsholandês
addtoevoegen
animationanimatie
timelinetijdlijn
infographicinfographic
animateanimeren
balancedevenwichtig
inin
designontwerp
thede
cankan
ofonderdeel
letlaat
yesja
toom
youu
anythingniet
keephouden

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.

inglêsholandês
versatileveelzijdige
layerlaag
insulationisolatie
workingwerkt
skinhuid
breatheademen
drydroog
warmwarm
providesbiedt
yourje
anden
simultaneouslytegelijkertijd
toom
letlaten
thisdeze
withmet
keephouden
highlyzeer
additionalextra

EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly

NL De Haoshi Goldfish X Clock is een verbazingwekkende en verbluffende klok die u niet alleen zal helpen om de tijd in grote stijl bij te houden, maar waarmee u ook uw huis of kantoor op elegante wijze kunt decoreren

inglêsholandês
xx
grandgrote
stylestijl
decoratedecoreren
elegantlyelegante
isis
orof
officekantoor
thede
keephouden
willzal
helphelpen
anden
inin
clockclock
stunningverbluffende
youu
timetijd
but
thatwaarmee

EN Your personal information is personal. Let’s keep it that way.

NL Uw persoonlijke gegevens zijn privé. Laten we dat zo houden.

inglêsholandês
letslaten
informationgegevens
personalpersoonlijke
keephouden
thatdat
youruw

EN Your Passwords are Private so let’s keep them secure

NL Uw wachtwoorden zijn privé, dus laten we zorgen dat ze veilig zijn

inglêsholandês
passwordswachtwoorden
letslaten
secureveilig
privateprivé
sodus
themze
arezijn
youruw
keepdat

EN Don’t let downtime keep you up

NL Lig nooit meer wakker vanwege downtime.

inglêsholandês
downtimedowntime
younooit
upmeer

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

inglêsholandês
possiblemogelijk
onop
focusfocussen
thede
toom
websitewebsite
ourin
anden
simplesimpel
keephouden

Mostrando 50 de 50 traduções