Traduzir "grenzen van visualisatietechniek" para inglês

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

• doordat de analist
• grenzen van visualisatietechniek

NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen priva­cy­be­gin­selen en ons eigen priva­cy­beleid

• gebruiken deze gegevens

NL Er zijn grenzen aan de luchtvaart en er is een belangrijke rol weggelegd voor polyvalente spelers als Cegeka om die grenzen te helpen slopen

• belangrijke rol weggelegd
• grenzen te helpen

NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land

• verjaardag
• berekende de federale
• swisstopo met behulp
• net gedigitaliseerde grenzen
• Zwitserland het middelpunt
• land

NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.

• DeepL werkt voortdurend
• belofte van kunstmatige
• betere
• verbonden

NL Kwaliteit van leven staat daarbij voorop. Daarnaast voeren we het publieke debat over de mogelijkheden en grenzen van maakbare zorg en zelfredzaamheid van patiënten. MakeHealth is inmiddels een onderdeel van het Europese programma 'Made4You'.

• Kwaliteit van leven
• daarbij voorop
• mogelijkheden en grenzen
• patiënten
• MakeHealth is inmiddels
• programma

NL Het dupliceren, verwerken, verspreiden en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de eigenaar van de rechten of de maker

• dupliceren
• verwerken
• verspreiden en elke

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.

• duur en mate
• departement

NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van

• mij is testen
• combinatie van kunst
• wetenschap

NL Onze technische expertise maakt aangepaste IT-oplossingen mogelijk die u helpen bij het beheren van projecten, het voldoen aan de vereisten en het verleggen van de grenzen van de next-gen communicatiemogelijkheden.

• technische expertise maakt
• projecten
• next-gen

NL Ik hield echt van de wat wilde paden langs de rivier aan het begin van de route en de lengte van de bossnelwegen ertussen was binnen acceptabele grenzen.

• wilde paden langs
• bossnelwegen ertussen was
• acceptabele

NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.

• wandlamp
• origineel en creatief
• bol te doorbreken
• Kelly lamp wandversie

NL Van kankeronderzoek tot de impact van radioactiviteit op het lichaam: het onderzoek van SCK CEN kent geen grenzen.

• onderzoek van SCK

NL De Gegevens van persoonlijke aard van Klanten of Bezoekers kunnen in de volgende gevallen verspreid worden, binnen de grenzen van de Toepasselijke regelgeving:

• Gegevens van persoonlijke
• Klanten of Bezoekers
• volgende gevallen verspreid

NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord

• centrum van Aalborg
• Ostre Allee totdat
• Kong Christians Allee

NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.

• Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone
• grenzen van schadelijke
• bijvoorbeeld µg
• fijnstof

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

• duur en mate
• departement
• prefect kan meerdere

NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.

• gehele departement

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

• duur en mate
• departement
• prefect kan meerdere

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

• duur en mate
• gehele departement veranderen
• Prefecten kunnen meerdere

NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van

• mij is testen
• combinatie van kunst
• wetenschap

NL Door verschillende technische grenzen aan bijvoorbeeld het volume van de bassen of de fasenverhouding van de kanalen was het nodig een opname speciaal voor te bereiden voor de productie van platen.

NL De verhalen van onze atleten zijn anders, maar ze delen allemaal een roep naar het verleggen van de grenzen van het menselijk kunnen.

• anders
• menselijk

NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.

• wandlamp
• origineel en creatief
• bol te doorbreken
• Kelly lamp wandversie

NL Van kankeronderzoek tot de impact van radioactiviteit op het lichaam: het onderzoek van SCK CEN kent geen grenzen.

• onderzoek van SCK

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal

• verleggen de grenzen
• spraaktechnologie door neurale
• volgende generatie
• natuurlijke taal

NL Of het nu gaat om het doorbreken van nieuwe grenzen of het opfrissen van jouw marketingstrategieën, er is één woord dat jouw succes kan bepalen en definiëren: betrokkenheid. 

• succes kan bepalen
• definiëren
• betrokkenheid

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

• grenzen te blijven
• succesverhaal van Amplexor
• zetten en draagt

NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.

• denim en casual
• stukken
• seizoen vindt IKKS
• wereld zonder grenzen

NL Sinds de oprichting is het de missie van PrestaShop om elke ondernemer en elk bedrijf in staat te stellen de grenzen van de commercie te verleggen en zo hun ambities te realiseren

• Sinds de oprichting
• missie van PrestaShop
• stellen de grenzen
• commercie te verleggen
• ambities te realiseren

NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.

• grenzen of beperkingen
• passende en doeltreffende
• beschikbaar en zullen
• ontwikkeld

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip

• verleggen de grenzen
• spraaktechnologie via neurale
• volgende generatie
• taalbegrip

NL In het bezit van je eigen biolab kun je uiteraard doorgaan met het verbeteren van je vaardigheden, zoals: het deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water of verontreinigde grond zuiveren. Bio kent geen grenzen!

• vaardigheden
• deelnemen aan gerichte
• biogas produceren
• water of verontreinigde
• zuiveren

NL “Maar met wat we nu doen, gommen we bij manier van spreken alle grenzen weg,” aldus CEO Tom Moortgat van Avento

• spreken alle grenzen
• aldus CEO Tom
• Avento

NL Doorbreek de grenzen van je rekenkracht: PC Check & Tuning optimaliseer je je computer met tal van versnellingsfuncties.

• Doorbreek de grenzen
• rekenkracht
• PC Check
• computer met tal

NL De grenzen van de IT-omgeving zijn niet meer nauwkeurig te beschrijven, en protocollen van beheerders hebben daardoor niet het gewenste bereik

• nauwkeurig te beschrijven
• protocollen van beheerders
• bereik

NL Via deze infrastructuur zal de blockchaintechnologie de identificatie van verifieerbare referenties in Europa volledig veranderen, met name over de grenzen heen op basis van het 'Self-Sovereign Identity'-principe

• identificatie van verifieerbare
• Europa volledig veranderen
• heen op basis
• 'Self-Sovereign Identity'-principe

NL Maar een klassieke verwarmingsregeling loopt hier al snel tegen zijn grenzen aan, want de persoonlijke voorkeuren van de bewoners variëren sterk al naar gelang de tijd van het jaar en de dag

• klassieke verwarmingsregeling loopt
• want de persoonlijke
• bewoners variëren sterk
• gelang de tijd
• dag

NL Met meer kilometers kom je verder, bereik je nieuwe horizonnen die de grenzen die je kende van de mountainbike doen vervagen en opent een hele nieuwe wereld van mogelijkheden om te verkennen met maximaal vermogen.

• mountainbike doen vervagen
• opent een hele
• wereld van mogelijkheden
• verkennen met maximaal

NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.

• koolstofvormstuk HCIM- Hollow
• gram met schokdemper
• helpen je grenzen

NL Speel met de grenzen tussen fictie en realiteit door je eigen verhalen te creëren op basis van gegevens en foto's van echte gebeurtenissen

• verhalen te creëren
• basis van gegevens
• foto's van echte

NL Waag wil opkomende technologieën onderzoeken en in het publieke domein brengen. Een van de meest uitdagende grenzen ligt op het vlak van de biotechnologie en de invloed daarvan op techniek, ontwerp en kunst.

• Waag wil opkomende
• publieke domein brengen
• meest uitdagende grenzen

NL Het GS-kwaliteitsmerk voor beproefde veiligheid is een vrijwillig veiligheidskeurmerk, dat ver voorbij de grenzen van Duitsland en Nederland van betekenis is.

• GS-kwaliteitsmerk voor beproefde
• vrijwillig veiligheidskeurmerk
• Duitsland en Nederland
• betekenis

NL In een industrie die voortdurend de grenzen van de technologie opzoekt, levert Haskel oplossingen voor het verpompen van gas en vloeistof onder hoge druk aan vliegtuigfabrikanten en militaire bases over de hele wereld.

• industrie die voortdurend
• opzoekt
• levert Haskel oplossingen
• verpompen van gas
• vloeistof onder hoge
• vliegtuigfabrikanten en militaire
• hele

NL Dankzij de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen, kan uw bedrijf met Wittig grenzen verleggen, bijvoorbeeld voor de verwerking van Boil Off Gas wanneer schepen dicht bij een kustlijn varen.

• Dankzij de ongeëvenaarde
• bedrijf met Wittig
• verleggen
• Boil Off Gas
• kustlijn

NL De geografische grenzen van de Odense-zone liggen binnen de Ringstraße 2 (Ring 2) van de stad Odense. Ook bezienswaardig is dat ook de Odins Bro tolweg, die door het kanaal loopt, is inbegrepen.

• Ringstraße
• Ring
• stad Odense
• Odins Bro tolweg
• kanaal loopt

NL De grenzen van de geactiveerde zone worden tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw gevormd en wordt in een individueel persbericht bekend gemaakt, die het invoeren van de zone aankondigt

• zone worden tijdens
• luchtvervuilingspiek nieuw gevormd
• individueel persbericht bekend
• aankondigt

NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt

• zone kunnen tijdens
• individueel besluit bekend
• gemaakt
• vastlegt

NL De grenzen van de tijdelijke zone wordt tijdens de luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd en in een individueel besluit bekend gemaakt, dat het in werking treden van de zone aankondigt

• zone wordt tijdens
• luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd
• individueel besluit bekend
• zone aankondigt

NL Verleg de grenzen van je bedrijf – word partner van Vlerick | Vlerick Business School

• Verleg de grenzen
• bedrijf
• Business School