NL Ik hield echt van de wat wilde paden langs de rivier aan het begin van de route en de lengte van de bossnelwegen ertussen was binnen acceptabele grenzen.
Traduzir "bossnelwegen ertussen was" para inglês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "bossnelwegen ertussen was" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de bossnelwegen ertussen was
holandês
inglês
EN I really liked the somewhat wild paths along the river at the beginning of the route and the length of the forest highways in between was within tolerable limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| wilde | wild |
| rivier | river |
| begin | beginning |
| lengte | length |
| grenzen | limits |
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | little |
| witte | white |
| springen | skip |
NL Het Compella-bed is bedoeld voor gebruik met een breedte van 40" of 50", niet met een breedte ertussen
EN The Compella bed is intended operate at either 40” or 50” width — not at widths between
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| breedte | width |
| bed | bed |
| gebruik | operate |
NL Het moge duidelijk zijn dat al deze processen data gebruiken ter verbetering van je bedrijf. Maar laten we er iets dieper induiken om de nuances ertussen te achterhalen.
EN Clearly, all of these processes use data to improve your business, but let’s push a little further to understand the nuances between each.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| processen | processes |
| data | data |
| gebruiken | use |
| verbetering | improve |
| bedrijf | business |
| nuances | nuances |
NL Kleine meertjes in de depressies, met berkenbomen en stapels rots ertussen
EN Small lakes in the depressions, with birch trees and piles of rock in between
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| rots | rock |
NL Je kunt verschillende bestanden openhouden, zodat je ertussen kunt schakelen wanneer je wilt
EN Different files can be kept open, allowing you to switch between them on demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| bestanden | files |
| schakelen | switch |
NL Onder de naam "Will it Smash?" hebben wij diverse films gemaakt van botsingen tussen grote neodymium magneten met ertussen geplaatste voorwerpen als deerniswekkende "slachtoffers"
EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | title |
| it | it |
| diverse | several |
| grote | large |
| magneten | magnets |
| slachtoffers | victims |
| neodymium | neodymium |
NL In het Oosten de poesta, in het Westen twee meren en ertussen een levendige grote stad aan de Donau.
EN The Puszta in the east, two lakes in the west and in between a vibrant city on the Danube. How about exploring the land beyond Lake Neusiedl for a change?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oosten | east |
| westen | west |
| stad | city |
NL Deze strings moeten echter allemaal aan elkaar verbonden zijn zonder spaties ertussen opdat uw record geldig zou zijn
EN However, these strings should all be connected together without any space in between for your record to be valid
| holandês | inglês |
|---|---|
| echter | however |
| verbonden | connected |
| zonder | without |
| record | record |
| geldig | valid |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| gemaakt | made |
| vermeld | mention |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.
EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| opschalen | scale |
| ecosysteem | ecosystem |
| klanten | customers |
| tonen | showing |
| dealers | dealers |
NL Mijn doel was om alle wegen op Prince of Wales Island uit de Milepost-gids te rijden - soms zorgde dit ervoor dat ik grappige kleine stukken reed met haperingen ertussen om er zeker van te zijn dat ik er geen mist
EN My aim was to ride all of the roads on Prince of Wales Island from The Milepost guidebook-- sometimes this made me ride funny little stretches with hitches in between to make sure I didn't miss any
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | aim |
| wegen | roads |
| rijden | ride |
| soms | sometimes |
| kleine | little |
| wales | wales |
NL Hier is alles wat je moet weten over Favorieten en Volgen, inclusief hoe je ertussen kunt schakelen op Instagram en wat het verschil is.
EN Here is everything you need to know about Favorites and Following, including how to switch between them on Instagram, and what's the difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favorieten | favorites |
| inclusief | including |
| schakelen | switch |
NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen
EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| verbonden | linked |
| jura | jura |
| neuchâtel | neuchâtel |
| aare | aare |
NL Zoveel zelfs, dat het moeilijk kan zijn om ertussen te kiezen
EN So many, in fact, that it can be hard to choose between them
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Maar zelfs als bekend is dat een server QUIC en HTTP/3 ondersteunt, kan het netwerk ertussen het blokkeren
EN However, even if it is known that a server supports QUIC and HTTP/3, the network in between might block it
NL Daarbij kunt u vloeiende punten en hoekpunten maken, ertussen wisselen, ze bewerken, toevoegen of verwijderen zonder van tool te wisselen.
EN While doing so, create, toggle, edit, add, or remove smooth or corner points without ever having to switch tools.
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
NL Zendesk verbindt de belangrijkste gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf, van administratieve en CRM-systemen tot datawarehouses en alles ertussen
EN Zendesk connects the most important data from all parts of your business, from admin systems and CRMs to data warehouses and everywhere in between
Mostrando 27 de 27 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe