NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.
Traduzir "denim en casual" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denim en casual" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de denim en casual
holandês
inglês
EN Denim RootsThe IKKS man creates a new image for himself this season in a world with no limits on time or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| opnieuw | new |
| wereld | world |
| zonder | no |
| grenzen | limits |
| of | or |
| ruimte | space |
NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.
EN Denim RootsThe IKKS man creates a new image for himself this season in a world with no limits on time or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| opnieuw | new |
| wereld | world |
| zonder | no |
| grenzen | limits |
| of | or |
| ruimte | space |
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| kantoor | office |
| niet | don |
| outfit | outfit |
| als | when |
| week | week |
| stijl | style |
| business | business |
NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.
EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denim | denim |
| koude | cold |
| mix | mix |
| vintage | vintage |
NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.
EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denim | denim |
| koude | cold |
| mix | mix |
| vintage | vintage |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
| holandês | inglês |
|---|---|
| typisch | typically |
| traditionele | traditional |
| casual | casual |
| geschikt | suitable |
| kantoor | office |
| evenementen | events |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| stijl | style |
| laten | let |
| vermijden | avoid |
| business | business |
| casual | casual |
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
EN The difference between business casual and smart casual
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| casual | casual |
| smart | smart |
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| als | as |
| niet | not |
| smart | smart |
| casual | casual |
| business | business |
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
EN Smart casual is usually a less formal style than business casual
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| meestal | usually |
| een | a |
| minder | less |
| stijl | style |
| dan | than |
| smart | smart |
| casual | casual |
| business | business |
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | mainly |
| business | business |
| casual | casual |
| smart | smart |
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelijk | equals |
| effen | plain |
| t-shirts | shirts |
| tinten | shades |
| vermijd | avoid |
| alles | anything |
| meer | more |
| casual | casual |
| smart | smart |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trui | sweater |
| overhemd | shirt |
| uitstekende | excellent |
| business | business |
| casual | casual |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| linnen | linen |
| overhemden | shirts |
| perfecte | perfect |
| mix | mixture |
| casual | casual |
| stijl | style |
| mouwen | sleeves |
| outfit | outfit |
NL De comfortabele snits met de casual look hebben nu hun weg gevonden naar sportieve casual outfits voor elke dag
EN In case, you’d like to wear your new track jacket for its original purpose, pay attention to certain details
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | case |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | beginning |
| basis | base |
| denim | denim |
| volumes | volumes |
| ikks | ikks |
| vrouw | woman |
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| denim | denim |
| stijlvol | style |
| nylon | nylon |
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
EN 8 pmHurry to the opening of a contemporary art exhibition.Time to put on your pleated outfit and head-to-toe denim look
| holandês | inglês |
|---|---|
| expositie | exhibition |
| hedendaagse | contemporary |
| kunst | art |
| tijd | time |
| look | look |
| denim | denim |
NL om de outfits op te warmen. Een denim jasje in de zomer en
EN in winter easily make an impression.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zomer | winter |
NL Onze teams zetten hun talenten in voor een stijl die zich concentreert rond drie looks: urban rock, military en denim
EN Our teams put their talent to use for the benefit of a style focused on three worlds: urban rock, military and denim
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| talenten | talent |
| rock | rock |
| denim | denim |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| keuze | choice |
| fashion | fashion |
| afwerkingen | finishes |
| wensen | want |
NL Relaxed-fit jeans van blauw denim met gerafelde zomen
EN Relaxed-fit jeans in blue denim with frayed hems
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauw | blue |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | beginning |
| basis | base |
| denim | denim |
| volumes | volumes |
| ikks | ikks |
| vrouw | woman |
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| denim | denim |
| stijlvol | style |
| nylon | nylon |
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
EN 8 pmHurry to the opening of a contemporary art exhibition.Time to put on your pleated outfit and head-to-toe denim look
| holandês | inglês |
|---|---|
| expositie | exhibition |
| hedendaagse | contemporary |
| kunst | art |
| tijd | time |
| look | look |
| denim | denim |
NL om de outfits op te warmen. Een denim jasje in de zomer en
EN in winter easily make an impression.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zomer | winter |
NL Onze teams zetten hun talenten in voor een stijl die zich concentreert rond drie looks: urban rock, military en denim
EN Our teams put their talent to use for the benefit of a style focused on three worlds: urban rock, military and denim
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| talenten | talent |
| rock | rock |
| denim | denim |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| keuze | choice |
| fashion | fashion |
| afwerkingen | finishes |
| wensen | want |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL De prijs van jeans en andere denim kleding verschilt per model, ontwerp, kleur, maat en merk
EN Jeans and denim prices vary by style, design, color, size and brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| kleur | color |
| maat | size |
| merk | brand |
NL Wauw. Apple zegt klanten dat ze de Apple Card in zacht materiaal moeten bewaren - geen denim of leer - en ervoor moeten zorgen dat de kaart niet in
EN Tile has announced that it will work with Google Assistant in the future, meaning that there's going to be another route to finding your lost devices
NL APP EXCLUSIVE | 60% KORTING OP DENIM & CARGO!
EN APP EXCLUSIVE | 60% OFF DENIM & CARGOS
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigde | based |
| groep | group |
| locaties | locations |
| europa | europe |
| azië | asia |
| franchise | franchise |
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| kleur | colour |
| subtiel | subtle |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
| compressie | compression |
| effect | effect |
| outfits | outfits |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denim total look denim blauw denim military en denim total denim look afgewassen denim gemixt casual casual look casual poloshirt casual stijl business casual casual looks casual outfit smart casual business casual stijl casual outfits elke casual casual gedragen outfit business casual casual pasvorm elegante casual outfits casual look met casual allure zakelijke en casual casual shoes casual sweater casual stijlen business casual gekleed casual overhemd very casual chique en casual chique of casual casual of officieel gecombineerd met casual gewoon casual casual of eerder casual of city city of casual gekleurd casual sport casual casual of juistTraduzir denim en casual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe