Traduzir "graaf een beetje" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graaf een beetje" de holandês para inglês

Traduções de graaf een beetje

"graaf een beetje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

graaf dig
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
beetje a a bit a few a little about after all an and are as at at the be been best bit but by different each even every everything few first for for the from from the has have home how if in in the into is it its it’s just less like little little bit ll make many more most much no not of of the on on the one only other out right slightly small so some something than that the their them these they this this is through time to to be to the together up very was we well what where which who why will with years you you are your

Tradução de holandês para inglês de graaf een beetje

holandês
inglês

NL Maar graaf een beetje dieper en je ontdekt een regio die gevuld is met 5000 jaar geschiedenis

EN But dig a little deeper and you'll discover a region that ripples with over 5,000 years of history

holandêsinglês
graafdig
dieperdeeper
ontdektdiscover
regioregion
geschiedenishistory

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

holandêsinglês
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Nog een iconische piek die direct vanuit de stad Salt Lake City bereikbaar is! Mount Olympus is een beetje meer episch, en erg steil en een beetje technisch aan de top. Met de sneeuwcondities maakte het de laatste top een beetje pittig.

EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.

holandêsinglês
bereikbaaraccessible
epischepic
steilsteep
technischtechnical
maaktemade
olympusolympus

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

holandêsinglês
ingrediënteningredients
beginstart
deegdough
gemakkelijkereasier
voegadd
romigcreamy
vloeibaarliquid

NL Wanneer de tacho­graaf­ge­gevens van een voertuig worden gedownload, hoeft de bestuurder zich niet op een specifieke locatie te bevinden

EN When a vehicle’s tachograph data is downloaded, the driver doesn’t need to be in a specific location

holandêsinglês
voertuigvehicle
gedownloaddownloaded
hoeftneed
bestuurderdriver
locatielocation

NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.

EN Adventure awaits! Embark on a thrilling expedition and soon you will be crawling through ancient temples, cursed tombs and caves full of forgotten treasures; solving riddles and digging your way through the mysteries of our wonderful world.

NL Slechts bij hoge uitzondering mag de stad haar ICT uitbesteden, schrijven Jelle de Graaf en Marleen Stikker in een opiniestuk in Het Parool.

EN This opinion article witten by Marleen Stikker has not yet been translated. For the moment, please turn to the Dutch version. We may provide a full

holandêsinglês
marleenmarleen

NL Ga een stap verder door Google Analytics en Google Tag Manager te integreren, en graaf dieper om nieuwe inzichten te ontdekken.

EN Go the extra mile by integrating Google Analytics and Google Tag Manager, and dig deeper to discover new insights.

holandêsinglês
stapgo
googlegoogle
analyticsanalytics
tagtag
managermanager
integrerenintegrating
graafdig
dieperdeeper
nieuwenew
inzichteninsights
ontdekkendiscover

NL Slechts bij hoge uitzondering mag de stad haar ICT uitbesteden, schrijven Jelle de Graaf en Marleen Stikker in een opiniestuk in Het Parool.

EN This opinion article witten by Marleen Stikker has not yet been translated. For the moment, please turn to the Dutch version. We may provide a full

holandêsinglês
marleenmarleen

NL Met duidelijke categorieën, een overzicht van vervaldata van bestuur­ders­kaarten, downlo­ad­dead­lines voor tacho­graaf­ge­gevens, aanpasbare herin­ne­ringen en nog veel meer, kunt u het risico op boetes en straffen beperken.

EN With clear categories, an overview of Driver Card expiration dates, download deadlines for tachograph data, custom­isable reminders and much more, you can reduce the risk of penalties and fines.

holandêsinglês
duidelijkeclear
kaartencard
risicorisk
beperkenreduce

NL Ga een stap verder door Google Analytics en Google Tag Manager te integreren, en graaf dieper om nieuwe inzichten te ontdekken.

EN Go the extra mile by integrating Google Analytics and Google Tag Manager, and dig deeper to discover new insights.

holandêsinglês
stapgo
googlegoogle
analyticsanalytics
tagtag
managermanager
integrerenintegrating
graafdig
dieperdeeper
nieuwenew
inzichteninsights
ontdekkendiscover

NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe

EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how

holandêsinglês
prinsprince
edinburghedinburgh
prinsesprincess
anneanne
edwardedward
waswere

NL Graaf in de websites van uw concurrenten Samen met de SEO-analyse van uw site kunt u de status van uw 5 grootste concurrenten controleren

EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors

holandêsinglês
graafdig
concurrentencompetitors
statusstatus
grootstebiggest
controlerencheck
seoseo
analyseanalysis

NL VERKEN EN GRAAF OP MET HET POKÉMON GO AVONTURENWEEK IN-GAME EVENT

EN The Next Evolution of Augmented Reality Games Begins with Pokémon GOs New AR+ Mode Exclusively on iPhone

holandêsinglês
gogo
gamegames

NL Paulien heeft hiervoor onder andere gewerkt bij TNO, C. van de Graaf & Partners en Uitgeverij Malmberg.

EN Paulien worked in earlier jobs for TNO, C. van de Graaf & Partners and Malmberg Publishers.

holandêsinglês
gewerktworked
partnerspartners
cc

NL nhow Amsterdam RAI, ontworpen door de bekende architect Reinier de Graaf, is nu geopend in de bruisende zakenwijk van de stad

EN Created by famous architect Reinier de Graaf, the nhow Amsterdam RAI is now open in the city’s bustling business district

holandêsinglês
nhownhow
amsterdamamsterdam
ontworpencreated
bekendefamous
architectarchitect
isis
nunow
geopendopen
stadcity
rairai

NL In dergelijke gevallen graaf je dieper in wat voor soort werk ze eerder hadden moeten doen

EN In cases like these dig deeper into what kind of work they should have previously done

holandêsinglês
gevallencases
graafdig
dieperdeeper

NL Met TachoShare, de WEBFLEET-module om op afstand te downloaden, bepaalt u hoe uw tacho­graaf­ge­gevens gebruikt

EN TachoShare, WEBFLEET’s Remote Download Module, puts you in charge of how you use your tachograph data

holandêsinglês
downloadendownload
hoehow
gebruiktuse
modulemodule
opputs

NL Biedt keuze­vrijheid met betrekking tot hoe u uw tacho­graaf­ge­gevens gebruikt

EN Offers freedom of choice in terms of how you use your tachograph data

holandêsinglês
biedtoffers
keuzechoice
vrijheidfreedom
hoehow
gebruiktuse

NL Aan de slag met TachoShare.connect. Bekijk hoe u tacho­graaf­be­standen en bestanden van bestuur­ders­kaarten kunt ophalen.

EN Get started with TachoShare.connect. Learn how to get tachograph and driver card files.

holandêsinglês
connectconnect
bestandenfiles
kaartencard
ophalenget

NL Het doel van deze verzameling is om de verschil­lende betrokken flows, van authen­ti­catie tot het verkrijgen van tacho­graaf­ge­gevens, te tonen.

EN The purpose of this collection is to show the different flows involved, starting with the authen­ti­cation and ending with the obtention of tachograph data.

holandêsinglês
doelpurpose
verzamelingcollection
verschildifferent
betrokkeninvolved

NL TachoShare.connect.postman_collection.json bevat alle API-op­roepen die nodig zijn om tacho­graaf­ge­gevens en gegevens van bestuur­ders­kaarten op te halen.

EN TachoShare.connect.postman_collection.json includes all of the API calls needed to gather tachograph and driver cards data.

holandêsinglês
connectconnect
jsonjson
bevatincludes
kaartencards
apiapi

NL De WEBFLEET Tachograph Manager is de betrouwbare alles-in-éé­n-op­lossing waarmee u uw digitale tacho­graaf­ge­gevens kunt downloaden, analyseren en archiveren. Elke stap van naleving vereen­voudigd.

EN WEBFLEET Tachograph Manager is the reliable all-in-one solution to download, analyse and archive your tachograph data. Compliance simplified at every step.

holandêsinglês
webfleetwebfleet
managermanager
isis
betrouwbarereliable
uwyour
analyserenanalyse
stapstep
nalevingcompliance

NL WEBFLEET TachoShare downloadt en archiveert tacho­graaf­ge­gevens op afstand. Vervolgens kunnen deze gegevens worden geïmpor­teerd in uw analy­se­software van derden.

EN WEBFLEET TachoShare remotely downloads and archives tachograph data. Then this data can be imported to your 3rd party analysis software.

holandêsinglês
webfleetwebfleet
uwyour
softwaresoftware
derden3rd
op afstandremotely

NL Graaf dieper in uw financiële gegevens om groeirisico's en -kansen bloot te leggen

EN Drill down into your financial data to reveal growth risks and opportunities

holandêsinglês
uwyour
financiëlefinancial
gegevensdata
enand

NL Prins Philip, de hertog van Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; en prins Edward, graaf van Wessex was aanwezig en de hertog en prinses ondervroegen ons over wat we doen en hoe

EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how

holandêsinglês
prinsprince
edinburghedinburgh
prinsesprincess
anneanne
edwardedward
waswere

NL Graaf in de websites van uw concurrenten met behulp van de concurrentie-analyse tool

EN Dig into your competitors? websites by using the competitive analysis tool

holandêsinglês
graafdig
websiteswebsites
uwyour
tooltool
analyseanalysis

NL Graaf je weg door oude werelden vol mysterieuze uitdagingen en puzzels.

EN Dig your way through ancient worlds full of mysterious quests and puzzles.

NL Met een grafiek een beetje opleuken of het informatiegedeelte van een infographic een beetje uitbreiden, ben je er echter nog niet

EN However, its not simply as easy as just dressing up a graph to make it look better or slapping on the “info” part of an infographic

holandêsinglês
grafiekgraph
infographicinfographic

NL Cannabis vanuit zaad kweken klinkt niet ingewikkeld. Je bestelt een zaadje, stopt het in je geselecteerde kweekmedium, geeft een beetje water, een beetje licht en Moeder Natuur doet de rest. Maar is dit ook de beste manier?

EN Growing cannabis from seed sounds simple enough. You take a seed, put it in your chosen medium, get it wet, give it light, and Mother Nature takes over. But, is it the best way?

holandêsinglês
cannabiscannabis
zaadseed
klinktsounds
geeftgive
moedermother
natuurnature
doettake
manierway

NL En verder streef ik voor deze post naar een beetje afwisseling; een lijst met alleen maar lentefoto?s wordt een beetje saai

EN And I?m also striving for a bit of variety for this post; a list of only spring pictures gets a little boring

holandêsinglês
postpost
afwisselingvariety
lijstlist
wordtgets
saaiboring

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

EN Thats something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

holandêsinglês
misschienperhaps

NL "Met een beetje fysiek en een beetje online."

EN " A little face-to-face and a little bit online."

holandêsinglês
onlineonline

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

EN Thats something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

holandêsinglês
misschienperhaps

NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen

EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn

holandêsinglês
begonbegan
verkopenselling

NL Onze vele ideeën voor nieuwe en nuttige functies nemen wij beetje bij beetje op de juiste plaatsen op.

EN We are incorporating our many ideas for new and helpful functions bit by bit in the appropriate places.

holandêsinglês
velemany
ideeënideas
nieuwenew
nuttigehelpful
functiesfunctions
beetjebit
juisteappropriate

NL Dan Knoflook en champignons Toevoegen en goed doorkoken gedurende ongeveer 5 minuten sear. Beetje bij beetje met de room infuseren. De Geitenkaas in stukjes gesneden en in de saus gesmolten.

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

holandêsinglês
knoflookgarlic
champignonsmushrooms
toevoegenadd
minutenminutes
beetjelittle
roomcream
stukjespieces
gesnedencut
saussauce

NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren.    Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand

EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines.    The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance

holandêsinglês
beetjebit
moestenhad
soldatensoldiers
goedwell
legerarmy
boodoffered
vaakoften
weerstandresistance

NL Op het begin, deze series waren ontworpen voor industriële toepassingen maar beetje bij beetje bereikte het de status van decoratieve element

EN At the beginning, this series was destined for industrial applications but little by little it reached the status of decorative element

holandêsinglês
beginbeginning
seriesseries
warenwas
industriëleindustrial
toepassingenapplications
beetjelittle
statusstatus
elementelement

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

holandêsinglês
foutmistake
gemaaktmade
focusfocus
jeyou
ondernemersentrepreneurs

Mostrando 50 de 50 traduções