NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
Traduzir "onderwijzen" para inglês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "onderwijzen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de onderwijzen
holandês
inglês
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
NL Beste Webinar Software: Platforms om te onderwijzen of te verkopen in 2021
EN Best Webinar Software: Platforms To Teach or Sell In 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| webinar | webinar |
| om | to |
| of | or |
| verkopen | sell |
| in | in |
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | sell |
| publiek | audience |
| webinar | webinar |
| platform | platform |
| live | live |
| presentatie | presentation |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Emerson’s “We Love STEM”-dagen bieden studenten praktische mogelijkheden om meer te leren over STEM met leuke activiteiten ontworpen om te onderwijzen en te vermaken.
EN Emerson’s “We Love STEM” Days provide students with hands-on opportunities to learn about STEM with fun activities designed to educate and entertain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| s | s |
| we | we |
| bieden | provide |
| studenten | students |
| mogelijkheden | opportunities |
| activiteiten | activities |
| vermaken | entertain |
| dagen | days |
NL Verras en verwonder met gamification die je kijkers optimaal zal betrekken, vermaken en onderwijzen.
EN Engage, entertain and educate your audience with gamified viewing experiences that will wow and surprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | audience |
| zal | will |
| betrekken | engage |
| vermaken | entertain |
| je | your |
NL De Britse regering heeft de verantwoordelijkheid om internetgebruik te onderwijzen als onderdeel van het curriculum, zegt expert
EN UK Government has responsibility to teach internet use as part of curriculum, says expert
| holandês | inglês |
|---|---|
| britse | uk |
| regering | government |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| onderdeel | part |
| zegt | says |
| expert | expert |
| curriculum | curriculum |
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
NL DAN Training cursussen onderwijzen de eerste stappen van de eerstehulp aan een gewonde duiker en de interactie met medische professionals.
EN DAN Training courses teach the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| interactie | interact |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten.
EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| team | team |
NL Daar zette hij gemeenschapstheater in als hulpmiddel om te onderwijzen over welzijn, en was hij actief betrokken bij mensenrechtenwerk en milieubescherming
EN There, he used community theater as a tool to educate about health, and was actively involved in human rights work and environmental advocacy
| holandês | inglês |
|---|---|
| welzijn | health |
| betrokken | involved |
NL Elke bijdrage is zorgvuldig samengesteld met als doel te inspireren en te onderwijzen, met onderhandeling als rode draad.
EN Each contribution has been carefully curated to engage and educate, with negotiation woven throughout.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| zorgvuldig | carefully |
| samengesteld | curated |
| onderhandeling | negotiation |
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dankzij | with |
| unieke | unique |
| ervaring | experience |
NL DAN Training cursussen onderwijzen de eerste stappen van de eerstehulp aan een gewonde duiker en de interactie met medische professionals.
EN DAN Training courses teach the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| interactie | interact |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL We stemmen het programma zoveel mogelijk af op uw behoeften en wensen, zodat u de specialiteiten kunt onderwijzen die voor u het meest waardevol zijn.
EN We tailor the program as much as possible to your needs and wishes, so you can teach the specialties most valuable to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialiteiten | specialties |
| waardevol | valuable |
NL Zo doet u dat: u vult de e-mailbeveiligingsdiensten van Mimecast aan met een veiligheidsbewustmakingstraining die is ontworpen om te onderwijzen door te amuseren, te motiveren - en absoluut onvergetelijk te worden.
EN Here?s how: complement Mimecast email protection services with security awareness training designed to educate by entertaining, motivating ? and becoming absolutely unforgettable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| absoluut | absolutely |
| onvergetelijk | unforgettable |
| worden | becoming |
NL Verras en verwonder met gamification die je kijkers optimaal zal betrekken, vermaken en onderwijzen.
EN Engage, entertain and educate your audience with gamified viewing experiences that will wow and surprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | audience |
| zal | will |
| betrekken | engage |
| vermaken | entertain |
| je | your |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten.
EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| team | team |
NL “Het is onze uitdaging om de positiviteit van schoonheid beschikbaar te maken voor alle vrouwen — en een van de doelen die daaruit voortvloeien is het onderwijzen van de volgende generatie zodat zij opgroeien met een positieve blik op hun uiterlijk
EN “Our challenge is to make the positivity of beauty available for all women — and one of the brand do’s that we have for that is educating the next generation to help them grow up with a positive perception of how they look
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| schoonheid | beauty |
| beschikbaar | available |
| vrouwen | women |
| positieve | positive |
NL Daar zette hij gemeenschapstheater in als hulpmiddel om te onderwijzen over welzijn, en was hij actief betrokken bij mensenrechtenwerk en milieubescherming
EN There, he used community theater as a tool to educate about health, and was actively involved in human rights work and environmental advocacy
| holandês | inglês |
|---|---|
| welzijn | health |
| betrokken | involved |
NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen
EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | began |
| verkopen | selling |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.
EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| actie | action |
| nodig | necessary |
| mensen | people |
| gepast | appropriate |
| gebruik | use |
| platform | platform |
| content | content |
| verwijderen | removing |
| of | or |
| extreme | extreme |
| gevallen | cases |
| accounts | accounts |
| toegang | access |
NL Scholen en universiteiten kunnen Powtoon ook gebruiken om infographic video's en educatieve tutorials te maken om hun studenten te onderwijzen
EN Schools and universities can also use Powtoon to make infographic videos and educational tutorials to teach their students
| holandês | inglês |
|---|---|
| infographic | infographic |
| video | videos |
| tutorials | tutorials |
| hun | their |
| studenten | students |
NL Nieuwe mogelijkheden om wereldwijd te onderwijzen, te leren en contacten te leggen
EN Enabling exciting new ways to teach, learn, and connect globally
NL Waarom vinden kinderen dit dan niet meer interessant? Conrad Wolfram zegt dat het deel van de wiskunde dat we onderwijzen - manueel rekenen - niet alleen saai is maar ook irrelevant voor echte wiskunde en voor de echte wereld
EN So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach -- calculation by hand -- isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe