Traduzir "goede systemen bevatten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goede systemen bevatten" de holandês para inglês

Traduções de goede systemen bevatten

"goede systemen bevatten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

goede a able about after all also an and and the any are as at at the be best better but by can check create design different do don even every excellent few first for for the from get give go good great has have help here high high-quality how i if important in in the in this into is is not it it is its it’s just keep like ll long look make making many may more most much must need no not of of the on on the one only or other our out over people place proper provide quality really right s see should site so some sure take than that that you the the best the most their them there these they things this this is time to to be to get to make to the tools top up us use value very want was we we have well what when where which while who why will with work you you are you can you have you want your you’re
systemen a access across any application applications apps as at based business by company connect content control create data devices digital each enterprise features for have help infrastructure integrate integration just make manage management many network networks of of the offer on one online operations organization organizations out over platform platforms process processes products project resources service services software some support system systems tasks team technology that the they through to to manage together tools use used user using way we website which with work workflows your
bevatten a all also and any are as as well at available be both by can contain containing contains content could data do does even for for the from get has have hold how if include included includes including information into is it its like make may must need no not of of the on one or our page personal products receive same see services should site software some systems text than that the their them these they they contain things this those to to be to make to the up us use used we web what when which will with would you you can your

Tradução de holandês para inglês de goede systemen bevatten

holandês
inglês

NL Goede systemen bevatten ook een aantal extra functies om de bestuurder meer hulp te bieden en voorzien in een goede veiligheidsback-up.

EN Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.

holandêsinglês
goedegood
systemensystems
bevattencontain
functiesfeatures
bestuurderdriver
hulpassistance

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

holandêsinglês
buffetbuffet
systemensystems
kleeddress
perfectperfectly
settingssettings
bruiloftenweddings
beurzenfairs

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

holandêsinglês
buffetbuffet
systemensystems
kleeddress
perfectperfectly
settingssettings
bruiloftenweddings
beurzenfairs

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

holandêsinglês
omdatsince
aanvullendeadditional
applicatiesapplications
verwachtenexpect

NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen

EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images

holandêsinglês
bevatteninclude
klaslokalenclassrooms
bibliothekenlibraries
andereother

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

holandêsinglês
erkentacknowledge
servicesservices
informatieinformation
bevattencontain
waardevollevaluable
eigendomproprietary
splashtopsplashtop

NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie

EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving

holandêsinglês
bevattencontain
belangrijkeimportant
jeyou
verliestlose
zweetsweat
enand
calorieëncalories

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

holandêsinglês
erkentacknowledge
dienstenservices
informatieinformation
bevattencontain
waardevollevaluable
eigendomproprietary
splashtopsplashtop

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

holandêsinglês
geschiktappropriate

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

holandêsinglês
omdatsince
aanvullendeadditional
applicatiesapplications
verwachtenexpect

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

holandêsinglês
omdatsince
aanvullendeadditional
applicatiesapplications
verwachtenexpect

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

holandêsinglês
erkentacknowledge
servicesservices
informatieinformation
bevattencontain
waardevollevaluable
eigendomproprietary
splashtopsplashtop

NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten

EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume

holandêsinglês
moetshould
eena
designdesign
portfolioportfolio
bevattencontain
cvresume
jeyour

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:

holandêsinglês
gevoeligesensitive
bevatteninclude
hoewelalthough
meeranymore

NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

holandêsinglês
erkentacknowledge
dienstenservices
informatieinformation
bevattencontain
waardevollevaluable
eigendomproprietary
splashtopsplashtop

NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).

EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

holandêsinglês
goedegood
selectieselection
programmaprograms
zodatso
altijdalways
appapp

NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service

EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.

NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.

EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.

holandêsinglês
plug-insplugins
diethe
continucontinuously
featuresfeatures
bevattencontaining
vertrouwdetrusted
systemensystems
geïntegreerdintegrate

NL Wi-Fi is natuurlijk een bekende techniek voor draadloos verbinden. Redelijk veel apparaten bevatten daarom Wi-Fi. Zeker apparaten die veel data doorvoer nodig hebben zoals video streamers, spraakassistenten en audio systemen gebruiken Wi-Fi.

EN Wi-Fi is obviously a well-known technology for wireless connectivity. And quite some smart home devices include Wi-Fi. Especially devices that need a lot of bandwidth like video streamers, voice assistants and audio systems use Wi-Fi.

holandêsinglês
natuurlijkobviously
techniektechnology
draadlooswireless
bevatteninclude
videovideo
gebruikenuse

NL • GDS De vier belangrijkste GDS-systemen (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan) bevatten meer dan 4.000-Accor die u kunt reserveren.

EN • GDS Over 4000 Accor addresses are avaliable and bookable on 4 main GDS systems (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).

holandêsinglês
deand
systemensystems

NL Voor systemen zonder MFA stelt het Department of Defense (DoD) wachtwoorden verplicht met een minimale lengte van 15 tekens. Het wachtwoord moet in ieder geval één hoofdletter, één kleine letter, getallen en speciale tekens bevatten.

EN For systems that don’t have MFA, the Department of Defense (DoD) requires passwords to be a minimum of 15 characters long. The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.

NL Daarnaast zijn er ontzettend veel goede blogs en boeken over datavisualisatie, die uitstekende voorbeelden, uitleg en informatie over best practices bevatten.

EN Plus, there are tonnes of great blogs and books about data visualisation containing excellent examples, explanations and information about best practices.

holandêsinglês
blogsblogs
boekenbooks
voorbeeldenexamples
uitlegexplanations
practicespractices
bevattencontaining

NL De beroemde hotelketen werkt met Gold Standards, die drie onmisbare elementen van goede service bevatten: een warme begroeting, gasten aanspreken bij hun naam en een vriendelijk afscheid

EN The prominent hotel chain operates under its Gold Standards, which include three core steps of service: a warm greeting, using the guest’s name and providing a fond farewell

holandêsinglês
werktoperates
goldgold
standardsstandards
serviceservice
bevatteninclude
warmewarm
gastenguest
naamname
afscheidfarewell

NL "Leveranciersrecords zijn een goede basis, maar over het algemeen bevatten ze geen trefwoorden." Zonder WorldCat zouden de catalogiseerders van de tien individuele campusbibliotheken deze informatie zelf moeten toevoegen

EN Becky continued, "Vendor records are good starting points, but they generally don't have subject headings." Without WorldCat, catalogers at the ten individual campus libraries would have to add this information themselves

holandêsinglês
goedegood

NL De telefoon kan de Snapdragon 875 bevatten en aandringen op een aantal behoorlijk goede prestatiestatistieken.

EN The phone could feature the Snapdragon 875 and push for some pretty great performance metrics.

holandêsinglês
telefoonphone
snapdragonsnapdragon
behoorlijkpretty
goedegreat

NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.

EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.

holandêsinglês
bevattencontain
vleesmeat
puurpurely
positiefpositive
milieuenvironment
biedtoffer
gezinfamily
gezondehealthy
goedegood
basisbasis

NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

holandêsinglês
puurpurely
bevattencontain
vleesmeat
bijdragecontribution
natuurnature
gezinfamily
gezondehealthy
goedegood
basisbasis

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

holandêsinglês
puurpurely
bevattencontain
vleesmeat
bijdragecontribution
natuurnature
gezinfamily
gezondehealthy
goedegood
basisbasis

NL Een goede systeemnaam mag niet misleidend zijn en moet het woord 'rijhulp' bevatten om duidelijk te maken dat het systeem is ontworpen en tot doel heeft om de bestuurder te helpen

EN A good system name should not be misleading and should contain the word Assistance to clearly identify the system design and its purpose to assist the driver

holandêsinglês
goedegood
woordword
bevattencontain
duidelijkclearly
bestuurderdriver

NL De telefoon kan de Snapdragon 875 bevatten en aandringen op een aantal behoorlijk goede prestatiestatistieken.

EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.

holandêsinglês
telefoonphones
bevattenhas

NL Deze bevatten alles wat u nodig heeft om verbinding te maken, samen te werken en impact te maken. Logitech-hardware en RingCentral-software werken samen om de productiviteit in goede banen te leiden, van de directiekamer tot in het thuiskantoor.

EN Its everything you need to connect, collaborate, and make an impact. From the boardroom to the home office, Logitech hardware and RingCentral software work together to steer productivity in the right direction.

NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.

EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.

holandêsinglês
moeitestruggle
niveaulevel
rijkerich
mediamedia
ecmecm
systemensystems
damdam

NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen

EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM

holandêsinglês
toenameincrease
belangstellinginterest
vergelijkingcomparison
damdam
systemensystems
ecmecm

NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.

EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.

holandêsinglês
modernemodern
onderzoekenexamine
vindenfind
manierenways

NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.

EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.

holandêsinglês
huidigetoday
globaleglobal
verschillendedifferent
opslagplaatsenrepositories
samenwerkingstoolscollaboration tools
damdam
ecmecm
pimpim

NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

holandêsinglês
onzeour
systemensystems
voorkomenprevent

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

holandêsinglês
systemensystems
continuecontinuous

NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services

EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services

holandêsinglês
sapsap
ofor
alternatievealternative
oplossingsolution
cloudcloud
diversedifferent
mogelijkhedenoptions
microsoftmicrosoft
hostenhosting
innovatieveinnovative
managedmanaged
servicesservices
erperp
systemensystems

NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken

EN Since data scientists are knee-deep in systems designed to analyse and process data, they must also understand the systems’ inner workings

holandêsinglês
datadata
analyserenanalyse

NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden

EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution

holandêsinglês
perfecteperfect
rfrf
rfidrfid
systemensystems

NL Realisatie van interfaces met boekhoudkundige systemen of ERP systemen om de gegevensstroom te beveiligen

EN The building of interfaces with accounting and ERP systems to optimise and secure information flows

holandêsinglês
interfacesinterfaces
systemensystems
erperp
beveiligensecure

NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen

EN Complete roller banners and new prints for existing systems

holandêsinglês
completecomplete
systemensystems
enand
nieuwenew
voorfor
bestaandeexisting

NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent

EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent

holandêsinglês
barbars
enand
buffetbuffet
systemensystems
bijat
partyparty

NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent

EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent

holandêsinglês
barbars
systemensystems
rondround
bijat
partyparty

NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer

EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management

holandêsinglês
verbindenconnecting
machinesmachines
systemensystems
mensenpeople
vereistrequires
benaderingapproach

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

EN carrying out any action that causes a disproportionate or unnecessary saturation in the infrastructure of the Website or in the systems or networks of NH HOTEL GROUP, as well as in the systems or networks connected to the Website; or

holandêsinglês
actieaction
onnodigeunnecessary
verzadigingsaturation
veroorzaaktcauses
nhnh
hotelhotel
groupgroup

NL Daarbij gaat het zowel over de inrichting van AI-systemen als over het gebruik van die systemen

EN This applies to both the establishment and use of AI systems

holandêsinglês
gebruikuse
systemensystems
aiai

NL Contraste beheert uw project van a tot z. Tijdens de analysefase concentreren we ons op bestaande systemen, de gebruikte workflows, maar ook op downstream systemen en gegevensinput.

EN Contraste will manage your project from A to Z. During the analysis phase, we focus on existing systems, used workflows, but also on downstream systems and data input.

holandêsinglês
beheertmanage
uwyour
projectproject
concentrerenfocus
bestaandeexisting
gebruikteused
zz

NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”). 

EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.

holandêsinglês
wordenare
resultatenresults
systemensystems
werkenoperate
lagelow
snelheidspeeds
enand

Mostrando 50 de 50 traduções