EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
"photographs include images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
classrooms | klaslokalen |
libraries | bibliotheken |
the | de |
other | andere |
among | van |
and | en |
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
selection | selectie |
norway | noorwegen |
american | amerikaans |
sold | verkocht |
copies | exemplaren |
or | of |
the | de |
are | worden |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.
NL Bridgeman Images is eigenaar van de foto's van het bureau AGIP (Illustratiebureau voor de pers), een fotocollectie uit de jaren 80 die tegenwoordig erg populair is.
inglês | holandês |
---|---|
images | images |
agency | bureau |
press | pers |
popular | populair |
today | tegenwoordig |
is | is |
very | erg |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | van |
from | uit |
EN Newark School Photographs, originally a Newark Board of Education collection, consists of four drawers of small-format photographs
NL Newark School Photographs, oorspronkelijk een collectie van de Newark Board of Education, bestaat uit vier laden met foto's in klein formaat
inglês | holandês |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
small | klein |
format | formaat |
school | school |
board | board |
education | education |
consists | bestaat uit |
a | een |
collection | collectie |
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
inglês | holandês |
---|---|
series | serie |
called | genaamd |
artist | kunstenaar |
uses | gebruikt |
collection | verzameling |
in | in |
to | om |
a | een |
and | en |
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
NL In een serie foto's genaamd "Flatland", gebruikt de Turkse kunstenaar en fotomanipulator Aydın Büyüktaş een verzameling luchtfoto's om deze
inglês | holandês |
---|---|
series | serie |
called | genaamd |
artist | kunstenaar |
uses | gebruikt |
collection | verzameling |
in | in |
to | om |
a | een |
and | en |
EN Raster images are made up of a bunch of tiny pixels and are great photographs or highly detailed artwork. Vector images are made from mathematical paths and are ideal for drawings…
NL Rasterafbeeldingen bestaan uit een reeks hele kleine pixels en zijn perfect voor foto's of zeer gedetailleerde illustraties. Vectorafbeeldingen bestaan uit wiskundige paden en zijn…
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
inglês | holandês |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
country | land |
vat | btw |
only | alleen |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
all | alle |
and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
inglês | holandês |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
the | de |
country | land |
vat | btw |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
inglês | holandês |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
country | land |
vat | btw |
only | alleen |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
all | alle |
and | en |
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
percent | procent |
in | in |
image | afbeelding |
third | derde |
open | open |
every | elke |
about | ongeveer |
images | afbeeldingen |
video | video |
page | pagina |
for | voor |
but | |
also | ook |
a | slechts |
that | die |
EN These items include but are not limited to photographs, manuscripts, documents, periodical publications, audio and video recordings, and memorabilia
NL Deze items omvatten maar zijn niet beperkt tot foto's, manuscripten, documenten, tijdschriftpublicaties, audio- en video-opnamen en memorabilia
inglês | holandês |
---|---|
items | items |
limited | beperkt |
documents | documenten |
audio | audio |
video | video |
recordings | opnamen |
are | zijn |
but | |
and | en |
EN Even the rows of parked cars, that I usually prefer not to include in photographs, are pretty decorative here.
NL Zelfs de rijen geparkeerde auto?s waar ik meestal het liefst omheen fotografeer zijn hier best decoratief.
inglês | holandês |
---|---|
rows | rijen |
pretty | best |
decorative | decoratief |
i | ik |
the | de |
of | auto |
usually | meestal |
even | zelfs |
here | hier |
that | waar |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
inglês | holandês |
---|---|
costs | kosten |
images | afbeeldingen |
contest | wedstrijd |
stock | stock |
buy | aanschaffen |
designs | ontwerpen |
designers | designers |
the | de |
so | zodat |
will | zullen |
use | gebruikt |
learn | leer |
the end | eind |
there | er |
be | worden |
additional | extra |
about | over |
can | kan |
of | van |
more | meer |
EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.
NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
investigated | onderzocht |
we | we |
image | afbeelding |
images | afbeeldingen |
should | moet |
be | worden |
only | alleen |
for | voor |
that | dat |
and | en |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
inglês | holandês |
---|---|
costs | kosten |
images | afbeeldingen |
contest | wedstrijd |
stock | stock |
buy | aanschaffen |
designs | ontwerpen |
designers | designers |
the | de |
so | zodat |
will | zullen |
use | gebruikt |
learn | leer |
the end | eind |
there | er |
be | worden |
additional | extra |
about | over |
can | kan |
of | van |
more | meer |
EN More photographs by Colorsport Images
NL Meer fotografie van Colorsport Images
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
photographs | fotografie |
images | images |
by | van |
EN More photographs by Bridgeman Images
NL Meer fotografie van Bridgeman Images
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
photographs | fotografie |
images | images |
by | van |
EN More photographs by Imago Images
NL Meer fotografie van Imago Images
inglês | holandês |
---|---|
imago | imago |
more | meer |
photographs | fotografie |
images | images |
by | van |
EN More photographs by Motorsport Images
NL Meer fotografie van Motorsport Images
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
photographs | fotografie |
images | images |
by | van |
EN More photographs by akg- images
NL Meer fotografie van akg- images
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
photographs | fotografie |
images | images |
by | van |
EN CC0 does not apply to photographs, videos, infographics or any other images
NL Op foto's, video's, infographics en alle andere vormen van beeld is de CC0-verklaring niet van toepassing
inglês | holandês |
---|---|
videos | videos |
infographics | infographics |
images | beeld |
apply | toepassing |
other | andere |
EN Content (“Content”) includes, but is not limited to text, user comments, messages, information, data, graphics, news articles, photographs, videos, sounds, images, illustrations, and software.
NL Inhoud ("Inhoud") omvat, maar is niet beperkt tot tekst, opmerkingen van gebruikers, berichten, informatie, gegevens, graphics, nieuwsartikelen, foto's, video's, geluiden, afbeeldingen, illustraties en software.
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
is | is |
limited | beperkt |
comments | opmerkingen |
user | gebruikers |
videos | videos |
sounds | geluiden |
software | software |
content | inhoud |
and | en |
messages | berichten |
graphics | graphics |
images | afbeeldingen |
illustrations | illustraties |
information | informatie |
data | gegevens |
not | niet |
text | tekst |
EN All (product) information on the website (such as text, images, photographs, links, documents, videos and other material) has been produced with great care
NL Alle (product)informatie die wordt weergegeven (zoals: tekst, beelden, afbeeldingen, links, documenten, video’s en overige materialen) is met zorg samengesteld
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
information | informatie |
documents | documenten |
other | overige |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
and | en |
material | materialen |
care | zorg |
with | met |
text | tekst |
all | alle |
has | is |
EN Even in images with highlights in front of or behind the subject, chaotic background and/or strong bright-dark contrasts, the ZEISS Batis lenses allow you to achieve truly impressive photographs.
NL Zelfs bij foto's met lichtpunten voor of achter het onderwerp, een rommelige achtergrond en/of een sterk contrast tussen licht en donker bereikt u met de ZEISS Batis objectieven uiterst indrukwekkende resultaten.
inglês | holandês |
---|---|
background | achtergrond |
strong | sterk |
batis | batis |
impressive | indrukwekkende |
dark | donker |
or | of |
the | de |
subject | onderwerp |
front | voor |
to | achter |
even | zelfs |
and | en |
of | tussen |
you | u |
EN You'll also learn how to use the retouching tools to reconstruct, clean up and improve your photographs and images with an impeccable and realistic finish.
NL Ook leer je de retoucheertools gebruiken om jouw foto's en afbeeldingen te reconstrueren, op te schonen en te verbeteren met een vlekkeloze en realistische finish.
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
finish | finish |
improve | verbeteren |
your | je |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
with | op |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to take product photographs and retouch them professionally to create impactful images
NL Leer productfoto's te maken en ze professioneel te bewerken voor een visueel aantrekkelijk resultaat
inglês | holandês |
---|---|
professionally | professioneel |
product | resultaat |
them | ze |
learn | en |
and | leer |
EN CC0 does not apply to photographs, videos, infographics or any other images
NL Op foto's, video's, infographics en alle andere vormen van beeld is de CC0-verklaring niet van toepassing
inglês | holandês |
---|---|
videos | videos |
infographics | infographics |
images | beeld |
apply | toepassing |
other | andere |
EN Our ambitious collection of photographs taps into the talents of 116 photographers from 39 countries, capturing over 5,000 images of women who are comfortable in their own skin
NL Deze ambitieuze collectie van foto’s maakt gebruik van het talent van 116 fotografen uit 39 landen en bestaat uit meer dan 5000 foto’s van vrouwen die lekker in hun vel zitten
inglês | holandês |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
collection | collectie |
photographers | fotografen |
countries | landen |
women | vrouwen |
in | in |
their | hun |
the | bestaat |
from | uit |
of | van |
are | zitten |
EN ?But we knew if we were going to do it we couldn’t do it by ourselves on Dove, we didn’t have a load of photographers to take the photographs like Girl Gaze and we didn’t have a platform to put the photos on like Getty [Images]
NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]
inglês | holandês |
---|---|
knew | wisten |
photographers | fotografen |
platform | platform |
getty | getty |
images | images |
we | we |
put | in |
the | kon |
but | |
if | als |
to | zoveel |
and | en |
of | het |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
NL Getty Images biedt foto’s en illustraties van Retinaklasse voor campagnes die op alle kanalen en op alle formaten worden getoond
inglês | holandês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
offers | biedt |
illustrations | illustraties |
campaigns | campagnes |
channels | kanalen |
formats | formaten |
and | en |
different | van |
all | alle |
EN Learn to embroider photographs or paper images by hand using flat and raised stitches
NL Leer hoe je met de hand op foto's of papieren afbeeldingen borduurt door platte steken en reliëfsteken te gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
paper | papieren |
images | afbeeldingen |
hand | hand |
flat | platte |
or | of |
to | hoe |
by | door |
learn | en |
using | te |
and | leer |
EN Upload your images or choose some from the left-hand panel. There are over a million available photographs. Just use the search bar to find the one you need.
NL Upload uw afbeeldingen of kies er een paar uit het paneel links. Er zijn meer dan een miljoen foto?s beschikbaar. Gebruik gewoon de zoekbalk om de foto te vinden die u nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
upload | upload |
choose | kies |
panel | paneel |
or | of |
million | miljoen |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
left | links |
images | afbeeldingen |
available | beschikbaar |
there | er |
find | vinden |
need | nodig |
from | uit |
over | te |
you | u |
EN Raster images, like JPG or PNG photographs, are drawn pixel by pixel
NL Raster afbeeldingen, zoals JPG of PNG foto's, worden pixel voor pixel getekend
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
png | png |
pixel | pixel |
or | of |
are | worden |
like | zoals |
EN All (product) information on the website (such as text, images, photographs, links, documents, videos and other material) has been produced with great care
NL Alle (product)informatie die wordt weergegeven (zoals: tekst, beelden, afbeeldingen, links, documenten, video’s en overige materialen) is met zorg samengesteld
inglês | holandês |
---|---|
links | links |
information | informatie |
documents | documenten |
other | overige |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
and | en |
material | materialen |
care | zorg |
with | met |
text | tekst |
all | alle |
has | is |
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
Mostrando 50 de 50 traduções