NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
Traduzir "functies bevatten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functies bevatten" de holandês para inglês
Traduções de functies bevatten
"functies bevatten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de functies bevatten
holandês
inglês
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevatten | include |
| klaslokalen | classrooms |
| bibliotheken | libraries |
| andere | other |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| services | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie
EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevatten | contain |
| belangrijke | important |
| je | you |
| verliest | lose |
| zweet | sweat |
| en | and |
| calorieën | calories |
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| diensten | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | appropriate |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| services | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten
EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| een | a |
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| bevatten | contain |
| cv | resume |
| je | your |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| bevatten | include |
| hoewel | although |
| meer | anymore |
NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| diensten | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).
EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| gebouwd | built |
| aantal | many |
| server | server |
NL Latere updates zullen meer functies bevatten
EN Other functionalities will follow in later updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| zullen | will |
| meer | other |
| functies | functionalities |
NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| functies | features |
| bevatten | include |
| widgets | widgets |
| share | share |
| of | or |
| interactieve | interactive |
| onze | our |
| knop | button |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL BigCommerce heeft een aanzienlijke hoeveelheid ingebouwde functies, meer dan veel e-commercebouwers. Het benadrukt ook de veiligheid als hun beveiligingsfuncties een SSL-certificaat bevatten.
EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | significant |
| ingebouwde | built-in |
| veiligheid | security |
| beveiligingsfuncties | security features |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Onze RGB-muispads bevatten aanpasbare functies zoals regenboog-ledverlichting en Faze Clan-muismatten, ideaal voor FPS-gameplay.
EN Our RGB mouse pads include customizable features like rainbow LED lighting and Faze Clan mousemats ideal for FPS gameplay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bevatten | include |
| aanpasbare | customizable |
| functies | features |
| ideaal | ideal |
| voor | for |
| rgb | rgb |
| regenboog | rainbow |
| faze | faze |
| clan | clan |
| fps | fps |
| gameplay | gameplay |
NL Daarom bevatten onze websites alle functies (mobiele site, snel laden, correcte verwijzingen, integratie met uw partners, ...) die vereist zijn om een goed presterende website te hebben.
EN That's why our websites include all the features (mobile site, quick loading, search engine optimization, integration with your partners...) required of a cutting-edge site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevatten | include |
| functies | features |
| mobiele | mobile |
| snel | quick |
| laden | loading |
| integratie | integration |
| partners | partners |
| vereist | required |
NL Sjablonen voor zakelijke websites bevatten, net als sjablonen voor industriële bestemmingspagina's, allerlei functies waarmee u extra tijd kunt besparen
EN Business website templates, like industrial landing page templates, include all sorts of features that will save you extra time
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| zakelijke | business |
| websites | website |
| industriële | industrial |
| allerlei | all |
| functies | features |
| u | you |
| kunt | will |
| besparen | save |
NL Deze bieden meer waarde dan generieke ERP-software omdat ze functies bevatten die speciaal zijn ontwikkeld voor de behoeften van fabrikanten
EN These provide more value than generic ERP software because they include features built specifically for the needs of manufacturers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | provide |
| bevatten | include |
| speciaal | specifically |
| behoeften | needs |
| fabrikanten | manufacturers |
| erp | erp |
| software | software |
NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| functies | features |
| bevatten | include |
| widgets | widgets |
| of | or |
| interactieve | interactive |
| onze | our |
| knop | button |
| deel | share |
NL Goede systemen bevatten ook een aantal extra functies om de bestuurder meer hulp te bieden en voorzien in een goede veiligheidsback-up.
EN Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| systemen | systems |
| bevatten | contain |
| functies | features |
| bestuurder | driver |
| hulp | assistance |
NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept
EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| en | and |
| page | page |
| bevatten | include |
| ingewikkelde | complicated |
| functies | features |
| blokken | blocks |
| die | that |
| ontwerp | design |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| functies | features |
NL Latere updates zullen meer functies bevatten
EN Other functionalities will follow in later updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| zullen | will |
| meer | other |
| functies | functionalities |
NL Latere updates zullen meer functies bevatten
EN Other functionalities will follow in later updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| zullen | will |
| meer | other |
| functies | functionalities |
NL Latere updates zullen meer functies bevatten
EN Other functionalities will follow in later updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| zullen | will |
| meer | other |
| functies | functionalities |
NL Indien de websites van Webfleet Solutions functies bevatten die beschikbaar zijn voor bepaalde mobiele apparaten of via verbinding met zo'n mobiel apparaat (bijv
EN If the Webfleet Solutions Websites contain features that are available to certain mobile devices or via connection through such a mobile device (e.g
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| websites | websites |
| solutions | solutions |
| functies | features |
| bevatten | contain |
| verbinding | connection |
NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
EN Ensure your seamless and effective work through our online courses which include a visual demonstration of ONLYOFFICE features and tools along with training activities under tutor’s control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamless |
| doeltreffend | effective |
| online | online |
| visuele | visual |
| demonstratie | demonstration |
| onlyoffice | onlyoffice |
| bevatten | include |
| controle | control |
NL Cloud-apps kunnen net als Atlassian-producten andere functies en functionaliteiten bevatten dan de Server-versie
EN Like Atlassian's products, Cloud apps can differ in features and functionality from the Server version
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| server | server |
| versie | version |
NL Abonnementsdiensten kunnen functies bevatten die zijn ontworpen om samen te werken met iPaaS-integratieapps
EN Subscription Services may contain features designed to interoperate with iPaaS Integration Apps
NL Tijdens het verkennen flyersjabloon, is het essentieel om erachter te komen of ze alle belangrijke functies bevatten die ze effectief maken
EN While exploring flyer templates, it’s essential to figure out whether they contain all the key features which make them effective
NL Als je onze maandelijkse nieuwsbrief of e-mails over nieuwe functies/aanbiedingen niet meer wilt ontvangen, bevatten al onze e-mails onderaan een koppeling via welke je je kunt afm…
EN If you would like to stop receiving our newsletter or features/deals emails, an unsubscribe link is included at the end of every email we send so that you can opt-out of future em…
NL Als je onze maandelijkse nieuwsbrief of e-mails over nieuwe functies/aanbiedingen niet meer wilt ontvangen, bevatten al onze e-mails onderaan een koppeling via welke je je kunt afmelden voor toekomstige e-mails.
EN If you would like to stop receiving our newsletter or features/deals emails, an unsubscribe link is included at the end of every email we send so that you can opt-out of future emails.
NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken
EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| toegang | access |
| efficiënter | more efficient |
| correct | properly |
NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.
EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| algemeen | generally |
| org | org |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | wide |
| prijzen | pricing |
| markeren | highlight |
| webinar | webinar |
| platforms | platforms |
| ga | going |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
functies bevatten volgende functies bevatten bevatten websites bevatten hyperlinks bevatten titel bevatten instructies bevatten links bevatten inhoud bevatten led chips bevatten geaggregeerde rapporten bevatten jou bevatten apparaten bevatten gegevens bevatten widgets bevatten elementen bevatten bevatten minder naam bevatten wordpress bevatten gartner bevatten bedrijf bevatten bevatten aanvullende derden bevatten link bevatten vaak bevatten certificaten bevatten trefwoorden moeten bevatten volgende bevatten taken bevatten details bevatten rapporten bevatten malware bevatten bevatten afbeeldingen abonnementen bevatten productie bevatten daarom bevatten stijlen bevatten capsules bevatten antwoorden bevatten brieven bevatten beschrijvingen project bevatten bevatten ook geheimen ten slotte bevatten tekst bevatten bevatten ssl scharnier bevatten open bevatten ze dus foto's bevatten afbeeldingen bevatten lege klaslokalen gebeurtenissen bevattenTraduzir functies bevatten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe