EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
Traduzir "among other images" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "among other images" de inglês para holandês
Traduções de among other images
"among other images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de among other images
inglês
holandês
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| classrooms | klaslokalen |
| libraries | bibliotheken |
| the | de |
| other | andere |
| among | van |
| and | en |
EN In the global market, JAC ranks No.1 in Brazil among Chinese auto brands & No.2 among exported brands and have successfully established itself as a high-end, luxury auto brand
NL Op de wereldmarkt staat JAC op nummer 1 in Brazilië onder Chinese automerken en nummer 2 onder geëxporteerde merken en heeft het zich met succes gevestigd als een high-end, luxe automerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | gevestigd |
| luxury | luxe |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| brands | merken |
| the | de |
| chinese | chinese |
| as | als |
| and | en |
| successfully | met succes |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
NL Phishing-aanvallen via e-mail behoren tot de meest veelvoorkomende en veelzijdige phishing-aanvallen, en zijn vaak ook erg effectief
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | aanvallen |
| versatile | veelzijdige |
| effective | effectief |
| often | vaak |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
EN We set up a number of pilots, among other things to ensure that colleagues would come into contact with each other again, that they would start talking to each other again
NL We hebben een aantal pilots opgezet, onder andere om ervoor te zorgen dat collega’s weer met elkaar in contact kwamen, dat ze elkaar weer gingen spreken
| inglês | holandês |
|---|---|
| set up | opgezet |
| contact | contact |
| again | weer |
| they | ze |
| we | we |
| other | andere |
| ensure | zorgen |
| to | om |
| that | dat |
| number | aantal |
| into | in |
| with | met |
EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.
NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| creators | makers |
| distributors | distributeurs |
| music | muziek |
| digital | digitale |
| content | content |
| is | is |
| and | en |
| images | images |
| leading | toonaangevende |
| the | meest |
| other | andere |
| among | van |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| upload | uploaden |
| gallery | galerij |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| your | je |
| design | ontwerp |
| quality | kwaliteit |
| free | gratis |
| high | hoge |
| give | geven |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| a | een |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| professional | met |
| photos | fotos |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| from | uit |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | ontwerp |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| a | een |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| images | beelden |
| purchase | kopen |
| stock | stock |
| your | je |
| use | gebruiken |
| or | of |
| free | gratis |
| during | tijdens |
| own | eigen |
| be | wordt |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| uploading | uploaden |
| automatically | automatisch |
| scaled | geschaald |
| design | ontwerp |
| edit | bewerk |
| in | in |
| easily | eenvoudig |
| on | op |
| page | pagina |
| to | zodat |
| fit | passen |
| the | de |
| are | worden |
| change | wijzig |
| by | door |
| directly | direct |
| and | en |
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiele |
| x | x |
| w | w |
| we | we |
| use | gebruiken |
| compared | vergeleken |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| when | als |
| however | de |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| nature | aard |
| published | gepubliceerd |
| consent | toestemming |
| or | of |
| without | zonder |
| and | en |
EN A progress tracker, a community platform where learners can communicate with other learners in their target language, and a mobile app for on-the-go learning are among the other features
NL Een voortgangstracker, een gemeenschapsplatform waar studenten kunnen communiceren met andere studenten in hun doeltaal, en een mobiele app om onderweg te leren, behoren tot de andere functies
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| mobile | mobiele |
| learners | studenten |
| in | in |
| features | functies |
| the | de |
| can | kunnen |
| other | andere |
| app | app |
| where | waar |
| progress | om |
| for | onderweg |
| with | met |
| their | hun |
| and | leren |
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| technical | technische |
| assistance | bijstand |
| cases | gevallen |
| funded | gefinancierd |
| partnership | samenwerking |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| provide | bieden |
| are | worden |
| with | met |
| number | aantal |
| and | en |
EN Through the use of “cookies” and other technologies, we may collect data in order to, among other things, make it easier to navigate our Websites and to optimize the user experience across multiple devices.
NL Via het gebruik van cookies en andere technologieën kunnen we gegevens verzamelen om, onder andere, de navigatie op onze websites te vereenvoudigen en de gebruikerservaring op meerdere apparaten te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technologies | technologieën |
| collect | verzamelen |
| websites | websites |
| user experience | gebruikerservaring |
| devices | apparaten |
| optimize | optimaliseren |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| other | andere |
| data | gegevens |
| use | gebruik |
| may | kunnen |
| our | onze |
| multiple | meerdere |
| through | via |
| in | onder |
| of | van |
EN The project was founded by Facebook and other major customers, among other things to accelerate innovations in data centres
NL Het project is opgericht door Facebook en andere grote klanten, onder andere om innovaties in datacenters te versnellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| major | grote |
| customers | klanten |
| innovations | innovaties |
| in | in |
| project | project |
| and | en |
| to | om |
| other | andere |
| by | door |
| accelerate | versnellen |
EN We may use cookies, web beacons, pixel tags, or other similar technologies on the Websites to, among other things:
NL We kunnen cookies, webbakens, pixel-tags of andere vergelijkbare technologieën op de websites gebruiken om onder meer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| we | we |
| or | of |
| on | op |
| websites | websites |
| the | de |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| other | andere |
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bank | bank |
| technical | technische |
| assistance | bijstand |
| cases | gevallen |
| funded | gefinancierd |
| partnership | samenwerking |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| provide | bieden |
| are | worden |
| with | met |
| number | aantal |
| and | en |
EN The project was founded by Facebook and other major customers, among other things to accelerate innovations in data centres
NL Het project is opgericht door Facebook en andere grote klanten, onder andere om innovaties in datacenters te versnellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| major | grote |
| customers | klanten |
| innovations | innovaties |
| in | in |
| project | project |
| and | en |
| to | om |
| other | andere |
| by | door |
| accelerate | versnellen |
EN Scene from the film Naked Among Wolvesby Imago Images - United Archivesfrom
NL Werner Herzog en Klaus Kinski op Set van...door Bridgeman Imagesvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| among | van |
EN Protect and encrypt private documents, images, and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault. Storage is pooled among your organization's users.
NL Bescherm en versleutel privédocumenten, afbeeldingen en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt verdeeld over de gebruikers van uw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | bescherm |
| documents | documenten |
| images | afbeeldingen |
| secrets | geheimen |
| ssh | ssh |
| keys | sleutels |
| vault | kluis |
| storage | opslag |
| organizations | organisatie |
| users | gebruikers |
| in | in |
| is | wordt |
| as | zoals |
| among | van |
| and | en |
| private | de |
EN Our "Design online" tool now gives you even more freedom of design. Thanks to our cooperation with the creative platform Shutterstock, you can now choose among millions of professional images free of charge.
NL Vanaf nu heeft u nog meer speelruimte voor de vormgeving in onze "Online vormgeven"-tool. Dankzij de samenwerking met de het creatieve platform Shutterstock, kunt u nu gratis beschikken over miljoenen professionele foto's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| tool | tool |
| cooperation | samenwerking |
| creative | creatieve |
| platform | platform |
| design | vormgeving |
| now | nu |
| the | de |
| free | gratis |
| professional | professionele |
| you can | kunt |
| our | in |
| you | u |
| more | meer |
| to | vanaf |
EN Getty Images | How Brands Can Use Throwbacks to Evoke Nostalgia Among Consumers
NL Getty Images | Hoe merken met #throwbacks nostalgie kunnen opwekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| brands | merken |
| nostalgia | nostalgie |
EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website
NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sizes | grootte |
| refer | verwijst |
| images | afbeeldingen |
| content | inhoud |
| website | website |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| used | gebruikt |
| a | een |
EN Images and JavaScript account for the majority (60%) of third-party content: 37.1% of third-party content is images, 21.9% is JavaScript, 16.1% is unknown or other, 15.4% is HTML
NL Afbeeldingen en JavaScript zijn goed voor de meerderheid (60%) van de inhoud van derden: 37,1% van de inhoud van derden zijn afbeeldingen, 21,9% is JavaScript, 16,1% is onbekend of anders, 15,4% is HTML
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| javascript | javascript |
| content | inhoud |
| unknown | onbekend |
| html | html |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| majority | meerderheid |
| other | van |
| third | derden |
EN Image formats are one mechanism for making images more efficient. Other mechanisms such as ?lazy loading? images would benefit from future research.
NL Afbeeldingsformaten zijn een mechanisme om afbeeldingen efficiënter te maken. Andere mechanismen zoals ?luie laden? van beelden zouden baat hebben bij toekomstig onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mechanism | mechanisme |
| mechanisms | mechanismen |
| loading | laden |
| research | onderzoek |
| future | toekomstig |
| more efficient | efficiënter |
| images | afbeeldingen |
| as | zoals |
| other | andere |
| are | zijn |
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| recommend | adviseren |
| ideas | ideeën |
| styles | stijlen |
| concepts | concepten |
| starts | begint |
| we | wij |
| highly | zeer |
| logo | logo |
| design | ontwerp |
| other | andere |
| designs | designs |
| different | verschillende |
| need | nodig |
| for | voor |
| with | met |
| want | je |
| to | willen |
| explore | ontdekken |
| and | en |
| this | dit |
| what | welk |
EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones
NL De vorm en het ontwerp van de Mikey zijn uniek ten opzichte van andere concurrerende externe iPhone-microfoons
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| iphone | iphone |
| microphones | microfoons |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shape | vorm |
| and | en |
| other | andere |
| among | van |
| are | zijn |
EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixes | mixen |
| file | bestand |
| quicker | sneller |
| process | verwerken |
| effects | effecten |
| cpu | cpu |
| needing | hoeft |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| wait | wachten |
| other | andere |
| will | kunt |
| into | in |
| much | te |
| without | zonder |
| and | en |
| you | u |
| many | veel |
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| processor | processor |
| improvements | verbeteringen |
| upgraded | geüpgraded |
| upgrade | upgrade |
| models | modellen |
| model | model |
| an | een |
| excellent | uitstekende |
| dell | dell |
| other | andere |
| previous | vorige |
| recently | onlangs |
| to | om |
EN Among a host of other details to arm you with information you need to succeed!
NL Samen met heel wat andere details om jezelf te wapenen met informatie die je nodig hebt om te slagen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| succeed | slagen |
| details | details |
| information | informatie |
| other | andere |
| among | te |
| need | nodig |
| you | je |
EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.
NL Met ons "express"-programma kunt u snel artikelen en ander digitaal bronnenmateriaal delen met bibliotheken die aanvragen ook binnen 18 uur willen honoreren via het netwerk van WorldShare® Interlibrary Loan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| express | express |
| fast | snel |
| digital | digitaal |
| sharing | delen |
| libraries | bibliotheken |
| hours | uur |
| network | netwerk |
| and | en |
| other | ander |
| within | binnen |
| our | ons |
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fills | vult |
| tags | tags |
| frequently asked questions | veelgestelde |
| automatically | automatisch |
| automates | automatiseert |
| answers | antwoorden |
| other | andere |
| and | en |
| questions | vragen |
| among | voor |
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| separate | apart |
| provide | bieden |
| the | de |
| and | en |
| your | uw |
| personal data | persoonsgegevens |
| zendesk | zendesk |
| services | diensten |
| their | hun |
| to | om |
| means | betekent |
| other | andere |
| communicate | communiceren |
| with | met |
| that | die |
| as | zoals |
| agents | agenten |
| in | onder |
| from | van |
EN Among other things, this means that you may not use our courses commercially for the education of others.
NL Dit betekent, onder andere, dat u de cursussen niet voor een commercieel doel mag gebruiken in de opleiding van anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commercially | commercieel |
| use | gebruiken |
| courses | cursussen |
| the | de |
| education | opleiding |
| others | anderen |
| our | in |
| this | dit |
| that | dat |
| you may | mag |
| other | andere |
| means | betekent |
| among | van |
EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| magix | magix |
| current | actuele |
| access | toegang |
| login | login |
| register | registratie |
| need | nodig |
| to | tot |
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capture | verzamelen |
| resistance | weerstand |
| cold | koude |
| leads | leads |
| is | is |
| webinars | webinars |
| the | de |
| with | met |
| even | zelfs |
| other | andere |
| among | van |
| things | dingen |
| that | dat |
EN With 10 years of experience as a graphic designer for us in the "pharmacy industry," she is highly skilled in concept design and project management, among other things
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper voor ons in de “apothekers branche” is ze zeer bedreven in onder andere concept design en project management
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| graphic | grafisch |
| industry | branche |
| highly | zeer |
| concept | concept |
| other | andere |
| as | als |
| us | ons |
| in | in |
| is | is |
| project | project |
| management | management |
| of | met |
| designer | ontwerper |
| design | design |
| years | jaar |
| and | en |
| she | ze |
EN It takes complicated algorithms, among other technology, as well as continuous maintenance to keep a VPN service up and running for Chinese users. However, if your provider offers obfuscated servers as Surfshark does, it?s a step in the right direction!
NL Er zijn onder andere ingewikkelde algoritmen voor nodig, evenals continu onderhoud om een VPN-service actief te houden voor Chinese gebruikers. Als uw provider echter verborgen servers aanbiedt zoals Surfshark, dan is dat een stap in de goede richting!
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| algorithms | algoritmen |
| continuous | continu |
| vpn | vpn |
| users | gebruikers |
| surfshark | surfshark |
| provider | provider |
| servers | servers |
| maintenance | onderhoud |
| to | om |
| service | service |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| chinese | chinese |
| step | stap |
| as | evenals |
| if | als |
| for | voor |
| keep | houden |
| direction | richting |
EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.
NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anniversary | verjaardag |
| tower | toren |
| short | korte |
| construction | bouw |
| long | lange |
| in | in |
| the | de |
| last | afgelopen |
| other | andere |
| and | en |
| among | van |
| about | over |
| hour | uur |
EN Among other inputs, ODI conducted surveys to assess the content discovery environment from the perspective of content providers, service providers, and, of course, libraries
NL ODI voerde onder meer enquêtes uit naar de contentdiscovery-omgeving vanuit het perspectief van contentproviders, serviceproviders en (uiteraard) bibliotheken
| inglês | holandês |
|---|---|
| surveys | enquêtes |
| environment | omgeving |
| perspective | perspectief |
| libraries | bibliotheken |
| service providers | serviceproviders |
| of course | uiteraard |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| to | meer |
EN There are absolutely loads of playgrounds and indoor play areas all over the country, featuring pirate ships, castles and fairy villages, among other things
NL Verspreid over het hele land vind je talloze speeltuinen, zowel in de openlucht als indoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| playgrounds | speeltuinen |
| country | land |
| the | de |
| indoor | in |
| absolutely | hele |
| of | over |
EN From our early days, few websites are still located in the Equinix Amsterdam Data Centers. Among other things, the server location is ISO 27001 certified. You can find more information about the data center
NL Uit onze begintijd zijn nog maar weinig websites in de Equinix Amsterdam Datacenters gevestigd. De serverlocatie is onder meer ISO 27001 gecertificeerd. U kunt meer informatie vinden over het datacenter
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| amsterdam | amsterdam |
| iso | iso |
| certified | gecertificeerd |
| data centers | datacenters |
| data center | datacenter |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| information | informatie |
| about | over |
| from | uit |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
EN Microsoft Advertising allows us to display advertisements for our website in, among other places, Bing search results and the
NL Met Microsoft Advertising kunnen wij advertenties voor onze website weergeven in onder andere de zoekresultaten van Bing en de
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| website | website |
| bing | bing |
| the | de |
| in | in |
| display | weergeven |
| search results | zoekresultaten |
| other | andere |
| and | en |
| among | van |
| for | voor |
| us | wij |
EN When you visit our Facebook / Instagram / Twitter / XING or Linkedin-site , among other things, your IP address and information stored as cookies are collected
NL Wanneer u onze Facebook / Instagram / Twitter / XING of Linkedin pagina bezoekt, worden onder meer uw IP-adres en informatie die als cookies is opgeslagen, verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| cookies | cookies |
| collected | verzameld |
| or | of |
| information | informatie |
| address | adres |
| are | worden |
| site | pagina |
| our | onze |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
| among | onder |
| as | als |
EN It cannot be ruled out that the data collected from you may also be processed outside the European Union. Among other things, this may make it more difficult to enforce your rights.
NL Het kan niet worden uitgesloten dat de over u verzamelde gegevens ook buiten de Europese Unie worden verwerkt. Dit kan het onder meer moeilijker maken om uw rechten af te dwingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| processed | verwerkt |
| european | europese |
| union | unie |
| rights | rechten |
| ruled out | uitgesloten |
| more difficult | moeilijker |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| this | dit |
| be | worden |
| that | dat |
| out | te |
| also | ook |
| more | meer |
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| avoiding | voorkomen |
| waste | afval |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| long | lange |
| guaranteed | gegarandeerd |
| important | belangrijkste |
| we | wij |
| following | volgende |
| our | onze |
| high | hoogwaardige |
| building blocks | bouwstenen |
| by | door |
| to | meer |
EN This needs to be supported by personalized training and treatments that make use of e-health and responsible data technology, among other things
NL Ondersteund door gepersonaliseerde trainingen en behandelingen die onder andere gebruik maken van e-health en datatechnologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| supported | ondersteund |
| personalized | gepersonaliseerde |
| training | trainingen |
| treatments | behandelingen |
| use | gebruik |
| and | en |
| other | andere |
| among | van |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
among other images among other hazes among other things among other places among other factors among other consequences among other agencies among other features among other areas among other attractions among other inputs among other projects among other technology among other functions among other emirates among other uses among other topics each other’s each other—all within each other—to create other labs and workshop participants each other’s back each other’s struggles other business teams equipment specifications and other important documentation any other type other other towers – ios other entering other types giving other tips access other online using other equipment handle other things numerous other functions board vacancies other various other professionals know other communities few other countries include other teams tried other nles endless other innovations each other nurture each other even other designers various other terms enable other organizations prevent other technologies poor translation other other socialTraduzir among other images para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe