Traduzir "gewoonlijk worden logo s" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gewoonlijk worden logo s" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de gewoonlijk worden logo s

holandês
inglês

NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.

EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.

holandêsinglês
gewoonlijkusually
wordenare
logologos
automatischautomatically
samengesteldcurated
verkopersvendors
bronnensources
verschijnenshow up
apparatendevices
halenpulling

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (182) Logo & merkidentiteit-pakket (50) Logo & social media-pakket (6) Logo & een gehoste website (7) Logo & visitekaartje (11) Logo & merkgids (3)Kleding of accessoires (1)Overig ontwerp (4)

EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (4)

holandêsinglês
gehostehosted
websitewebsite
ofor
overigother
ontwerpdesign
pakketpack
mediamedia

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (182) Logo & merkidentiteit-pakket (50) Logo & social media-pakket (6) Logo & een gehoste website (7) Logo & visitekaartje (11) Logo & merkgids (3)Kleding of accessoires (1)Overig ontwerp (5)

EN All categoriesLogo design (182) Logo & brand identity pack (50) Logo & social media pack (6) Logo & hosted website (7) Logo & business card (11) Logo & brand guide (3)Clothing or apparel (1)Other design (5)

NL Er zijn gewoonlijk twee manieren om een kwaliteitslogo op maat te krijgen - werken met een ervaren freelance ontwerper of een gerenommeerd logo-ontwerpbureau inschakelen

EN Typically, there are two ways to get a quality custom logowork with an experienced freelance designer or hire a renowned logo design agency

holandêsinglês
gewoonlijktypically
werkenwork
ervarenexperienced
logologo

NL Gewoonlijk worden de taken op volgorde in het Gantt-diagram geplaatst, op basis van welke activiteit moet worden voltooid voordat anderen kunnen beginnen.

EN Usually, the tasks are placed in order on the Gantt chart, based on which activity needs to be completed before others can begin.

holandêsinglês
gewoonlijkusually
takentasks
volgordeorder
geplaatstplaced
activiteitactivity
voltooidcompleted
anderenothers
beginnenbegin
ganttgantt
diagramchart

NL Gewoonlijk worden de taken op volgorde in het Gantt-diagram geplaatst, op basis van welke activiteit moet worden voltooid voordat anderen kunnen beginnen.

EN Usually, the tasks are placed in order on the Gantt chart, based on which activity needs to be completed before others can begin.

holandêsinglês
gewoonlijkusually
takentasks
volgordeorder
geplaatstplaced
activiteitactivity
voltooidcompleted
anderenothers
beginnenbegin
ganttgantt
diagramchart

NL Gewatteerde enveloppen worden gewoonlijk gemaakt van kraftpapier, terwijl luchtkussen enveloppen worden gemaakt van een polyethyleenfilm, waardoor ze bestand zijn tegen vocht. Luc…

EN Padded envelopes are commonly produced with Kraft paper whereas bubble mailers are made with a polyethylene film making them resistant to moisture. Bubble mailers are also more fl…

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)

EN All categoriesLogo design (95) Logo & brand identity pack (11) Logo & social media pack (8) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1)Character or mascot (1)

holandêsinglês
gehostehosted
websitewebsite
karaktercharacter
ofor
mascottemascot
ontwerpdesign
pakketpack
mediamedia

NL Maak je eigen logo-ontwerp met Free Logo Design, 100% gratis, snel en effectief! Met onze logo-creator maak en upload je je eigen logo in 3 stappen, binnen enkele minuten.

EN Create your own logo design with Free Logo Design, 100% free, fast and effective! Via our logo creator in 3-steps you can create and upload your own logo, in minutes.

holandêsinglês
snelfast
effectiefeffective
uploadupload
stappensteps
minutenminutes
creatorcreator

NL Maak je eigen logo-ontwerp met Free Logo Design, 100% gratis, snel en effectief! Met onze logo-creator maak en upload je je eigen logo in 3 stappen, binnen enkele minuten.

EN Create your own logo design with Free Logo Design, 100% free, fast and effective! Via our logo creator in 3-steps you can create and upload your own logo, in minutes.

holandêsinglês
snelfast
effectiefeffective
uploadupload
stappensteps
minutenminutes
creatorcreator

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (76) Logo & merkidentiteit-pakket (8) Logo & social media-pakket (5) Logo & een gehoste website (3) Logo & visitekaartje (3)Kaart of uitnodiging (1)Overig web- of app-ontwerp (1)

EN All categoriesLogo design (76) Logo & brand identity pack (8) Logo & social media pack (5) Logo & hosted website (3) Logo & business card (3)Card or invitation (1)Other web or app design (1)

holandêsinglês
gehostehosted
ofor
uitnodiginginvitation
overigother
ontwerpdesign
pakketpack
appapp

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (43) Logo & merkidentiteit-pakket (6) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1) Logo & merkgids (8)Illustratie of graphics (2)

EN All categoriesLogo design (43) Logo & brand identity pack (6) Logo & hosted website (1) Logo & business card (1) Logo & brand guide (8)Illustration or graphics (2)

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (10) Logo & merkidentiteit-pakket (21) Logo & social media-pakket (7) Logo & een gehoste website (45) Logo & visitekaartje (2)Web-ontwerp (7)

EN All categoriesLogo design (10) Logo & brand identity pack (21) Logo & social media pack (7) Logo & hosted website (45) Logo & business card (2)Web page design (7)

NL Gewoonlijk worden deze berichten aan het eind van het bericht opgenomen.

EN Usually, these posts are included at the end of the post.

holandêsinglês
gewoonlijkusually
opgenomenincluded

NL Chrome Devtools, zoals ze gewoonlijk worden genoemd, zijn een fantastische bron voor softwareontwikkelaars.

EN Chrome DevTools, as they are commonly called, are a fantastic resource for software developers.

holandêsinglês
chromechrome
zoalsas
genoemdcalled
fantastischefantastic
bronresource

NL De rapporten worden gewoonlijk eenmaal per dag verzonden en bevatten het door afzenders waargenomen MTA-STS beleid, verkeersstatistieken en informatie over mislukkingen of problemen bij de aflevering van e-mail.

EN The reports are typically sent once a day, covering and conveying the MTA-STS policies observed by senders, traffic statistics as well as information on failure or issues in email delivery.

holandêsinglês
gewoonlijktypically
eenmaalonce
verzondensent
afzenderssenders
beleidpolicies
problemenissues
afleveringdelivery

NL De namen van de server- en Data Center-apps worden gewijzigd naar Advanced Roadmaps voor Jira. De apps blijven functioneren zoals gewoonlijk.

EN The server and Data Center apps will be renamed to Advanced Roadmaps for Jira. The apps will continue to function as usual.

holandêsinglês
datadata
advancedadvanced
jirajira
appsapps
functionerenfunction
serverserver
centercenter

NL Gewoonlijk worden deze berichten aan het eind van het bericht opgenomen.

EN Usually, these posts are included at the end of the post.

NL Zonder dagvaarding, vrijwillige naleving door uw Internet Service Provider, of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel wordt opgeslagen of opgehaald gewoonlijk niet worden gebruikt om je te identificeren.

EN Without subpoena, voluntary compliance by your Internet Service Provider, or additional data from a third party, information stored or retrieved solely for this purpose typically cannot be used to identify you.

NL Gewoonlijk worden verkoopteams in twee groepen verdeeld

EN Typically sales teams are split into two groups

NL Zonder een dagvaarding, vrijwillige naleving door uw Internet Service Provider, of aanvullende gegevens van een derde partij, kan informatie die alleen voor dit doel is opgeslagen of opgehaald gewoonlijk niet worden gebruikt om u te identificeren.

EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.

NL FreeLogoDesign is een logo-editor die door klanten over de hele wereld wordt gebruikt. Elke dag worden er duizenden logo's ontworpen op onze website, of het nu gaat om een logo voor een bedrijf, een vereniging of zelfs een sportteam.

EN FreeLogoDesign is a logo editor used by customers all around the world. Every day, thousands of logos are designed on our website, whether it is a logo for a business, an association, or even a sports team.

holandêsinglês
klantencustomers
gebruiktused
websitewebsite
bedrijfbusiness
verenigingassociation
editoreditor

NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.

EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.

holandêsinglês
logologo
weergegevendisplayed
inboxeninboxes
ontvangersreceivers
gepubliceerdpublished
dnsdns
recordrecord

NL Wanneer bezoekers de websites van Shopify laden, plaatsen we gewoonlijk de volgende cookies van Shopify:

EN When visitors load Shopify’s websites, we generally place the following Shopify cookies:

holandêsinglês
bezoekersvisitors
websiteswebsites
shopifyshopify
ladenload
wewe
cookiescookies

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud

holandêsinglês
hierhere
snellefast
eenvoudigesimple
manierenways
verwijderdedeleted
contactencontacts
rechtstreeksdirectly
icloudicloud
gewoonlijkusually
iphoneiphone

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

holandêsinglês
modellenmodels
standaardstandard
cardioïdecardioid
gewoonlijktypically
capsulecapsule

NL De Blue Yetimicrofoon is een van de meest populaire microfoons voor podcasting, gaming, YouTube, en elk ander type opname dat u gewoonlijk voor uw computer maakt.

EN The Blue Yeti microphone is one of the most popular microphones for podcasting, gaming, YouTube, and any other type of recording you typically do in front of your computer.

holandêsinglês
blueblue
populairepopular
gaminggaming
youtubeyoutube
anderother
typetype
gewoonlijktypically
computercomputer
maaktdo
podcastingpodcasting

NL Voer je activiteiten uit zoals gewoonlijk, voor het organiseren en beheren van assets zonder duplicaties of het aanleren van een nieuw systeem

EN Maintain your current practices for organizing and managing assets without duplication or learning a new system

holandêsinglês
assetsassets
zonderwithout
nieuwnew

NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.

EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.

holandêsinglês
gewoonlijkusually
voldoendesufficient
complexecomplex
uitlegexplanation
vereisenrequire

NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je

EN Do you usually lose your keys in your big shopping bag? Don't worry, it?s happened to all of us at least once! IKKS tip: put your small things in a

holandêsinglês
verliestlose
gewoonlijkusually
sleutelskeys
grotebig
zorgenworry
onsus
ikksikks
kleinesmall
zakjebag
geendon

NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk

EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual

holandêsinglês
lampenlights
cameracameras
ss
telefoonsphones
enand
hoekangle
jeyour

NL Het gaat hier om normale hyperlinks, waarover gewoonlijk geen gegevensoverdracht plaatsvindt

EN These are normal hyperlinks, through which no regular data transmission takes place

holandêsinglês
plaatsvindttakes place
hyperlinkshyperlinks

NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:

EN Being the avowed sceptic that I usually am, there are a few things that I wasn’t immediately aware of about EO when I first found it, and they might be of interest when evaluating it:

holandêsinglês
gewoonlijkusually
vondfound
belanginterest
evaluatieevaluating
eoeo

NL Google maakt gebruik van cookies. De door de cookie gegenereerde informatie over het gebruik van het online-aanbod door de gebruiker wordt gewoonlijk doorgestuurd naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen. 

EN Google uses cookies. The information generated by the cookie about the use of the online offer by the user is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there

holandêsinglês
googlegoogle
informatieinformation
gewoonlijkusually
serverserver
vsusa
opgeslagenstored
onlineonline
aanbodoffer

NL Screening is vermoeiend, moeizaam en tijdrovend. Gewoonlijk maken IT-recruiters gebruik van cv-screening, technische screening (coding tests) en interviews om de Python-vaardigheden te beoordelen.

EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.

holandêsinglês
isis
gewoonlijkusually
technischetechnical
teststests
interviewsinterviews
beoordelenassess
screeningscreening
recruitersrecruiters
cvresume
pythonpython
vaardighedenskills

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

holandêsinglês
wandelaarshikers
aankomenarrive
koudcold
biertjebeer
glasglass
wittewhite
wijnwine
bestellenorder
elektriciteitelectricity
gastenguests

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

holandêsinglês
ligtlies
voetfoot
kilometerkilometres
noordoostennortheast
gewoonlijkusually
uurhours
ofor
tuoituoi
huthut
buinbuin
stst
moritzmoritz

NL Als u een specifieke attractie eerder wilt zien dan uw sightseeing-schema gewoonlijk begint, klikt u op het tijdsblok op de kalender, selecteert u Activiteiten verkennen om toe te voegen en zoekt u de attractie op naam

EN If you want to see a specific attraction earlier than your sightseeing schedule typically begins, click the time block on the calendar, select Explore activities to add, and search for the attraction by name

holandêsinglês
attractieattraction
eerderearlier
wiltwant
gewoonlijktypically
begintbegins
kalendercalendar
activiteitenactivities
verkennenexplore
naamname
sightseeingsightseeing
schemaschedule
zoektsearch

NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt

EN The dry season, or "verano," usually lasts from December to April, while the rainy, or "green" season brings heavy showers and lush vegetation during the rest of the year

holandêsinglês
duurtlasts
gewoonlijkusually
groenegreen
restrest
zwareheavy
meebrengtbrings

NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken

EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph

holandêsinglês
ofor
inhoudcontent
paginapage
alineaparagraph
verduidelijkenclarify

NL EFE: Hoe lang gaat smering gewoonlijk mee?

EN EFE: How long does lubrication typically last?

holandêsinglês
langlong
gewoonlijktypically

NL Die vertraging komt gewoonlijk op het slechts mogelijke ogenblik, in een situatie waarbij de redding veraf is

EN Delays usually come at the worst possible time, in situations where any hope of rescue is remote

holandêsinglês
gewoonlijkusually
mogelijkepossible
ogenbliktime
waarbijwhere

NL Dit bestandstype ondersteunt 16 miljoen kleuren en heeft gewoonlijk de kleinste bestandsgrootte voor foto's

EN This file type supports 16 million colors and typically results in the smallest file size for photos

holandêsinglês
ondersteuntsupports
miljoenmillion
gewoonlijktypically
kleinstesmallest
bestandsgroottefile size
fotophotos

NL 1. Beheer uw projectgegevens in Excel zoals u gewoonlijk doet.

EN 1. Manage your project data in Excel as you usually do.

holandêsinglês
beheermanage
inin
excelexcel
zoalsas
gewoonlijkusually
doetdo

NL 1. Beheer uw gegevens in Excel zoals u gewoonlijk doet.

EN 1. Manage your data in Excel as you usually do.

holandêsinglês
beheermanage
gegevensdata
inin
excelexcel
zoalsas
gewoonlijkusually
doetdo

NL Zoals gewoonlijk krijgt u een op maat gemaakt kledingstuk van hoge kwaliteit, waarmee u er de hele dag op allerbeste uit zal zien.

EN As always, you get a made to order garment in high-quality that will have you looking your absolute best throughout the day.

holandêsinglês
gemaaktmade
kledingstukgarment

NL In de regel kunt u zich wenden tot de toezichthoudende autoriteit in het land waar u gewoonlijk verblijft, waar u uw werkplek heeft of waar ons bedrijf is gevestigd.

EN Usually you may approach the supervisory authority at your habitual residence or place of work or company domicile.

holandêsinglês
toezichthoudendesupervisory
gewoonlijkusually

NL De kleur van het Martiaanse oppervlak is overwegend rood. Dit valt te verklaren doordat er veel ijzeroxide – dat we gewoonlijk roest noemen – in de bodem van de planeet zit. Andere kleuren op Mars zijn goud, bruin en bruingeel.

EN The predominant color of the Martian surface is red. It is explained by the prevalence of iron oxide – more commonly known as rust – in the planet’s soil. Other colors on Mars include golden, brown, and tan.

holandêsinglês
oppervlaksurface
roestrust
bodemsoil

NL Ten opzichte van consumenten geldt deze regeling behoudens dwingende wettelijke bepalingen van het land waar u gewoonlijk verblijft en waarvandaan u de overeenkomst hebt gesloten

EN For consumers, this provision applies subject to the mandatory statutory provisions of the country in which you are ordinarily resident and from where you have entered into the agreement

holandêsinglês
consumentenconsumers
geldtapplies
wettelijkestatutory
bepalingenprovisions
landcountry
overeenkomstagreement

NL Gewoonlijk herkent je lokale bezorgdienst het trackingnummer pas 24 uur voordat het pakket bij je thuis wordt bezorgd

EN Usually, your local courier only recognises the tracking number 24 hours before it gets delivered to you

holandêsinglês
gewoonlijkusually
lokalelocal
uurhours
bezorgddelivered

Mostrando 50 de 50 traduções