NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Traduzir "gebruikers een betaalervaring" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikers een betaalervaring" de holandês para inglês
Traduções de gebruikers een betaalervaring
"gebruikers een betaalervaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gebruikers een betaalervaring
holandês
inglês
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Inclusief point of sale-pinapparaten die je gebruikers een betaalervaring op meerdere kanalen bieden
EN Includes point of sale terminals helping your users to create cross-channel payment experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | includes |
| point | point |
| gebruikers | users |
| kanalen | channel |
| je | your |
NL Klanten willen een snelle, eenvoudige en veilige betaalervaring. Wanneer je Apple Pay inschakelt, kan je klanten in de winkel, in apps en online stimuleren om een aankoop te doen.
EN Shoppers want a fast, simple, and secure checkout experience. That’s why by enabling Apple Pay, you can delight your customers in-store, in-app, and on the web to help boost sales.
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Maak van website-bezoekers betalende gasten met onze bekroonde gast checkout-ervaring. Met Formitable onderscheid je je met een betaalervaring die past bij de unieke stijl van jouw restaurant.
EN Turn website visitors into paying guests with our award-winning checkout design experience. Formitable lets you stand out with a payment experience that is stylized to match your restaurant’s unique flavor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| website | website |
| ervaring | experience |
NL Laat goederen binnen blijven komen met een naadloze betaalervaring.
EN Create an endless flow of goods for your customers without interruptions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goederen | goods |
NL Samen bieden PayPal en Adyen je klanten een snelle en veilige betaalervaring.
EN Together, PayPal and Adyen will ensure your customers have a fast and secure payment experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| adyen | adyen |
| klanten | customers |
| snelle | fast |
| je | your |
NL Je kunt klanten verrassen met een vertrouwde, snelle en veilige betaalervaring met behulp van informatie die al is opgeslagen in hun Amazon-account, terwijl financiële rapportage, afstemming en afwikkeling verenigd blijven in Adyen.
EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| vertrouwde | familiar |
| snelle | fast |
| veilige | secure |
| opgeslagen | stored |
| financiële | financial |
| blijven | remain |
| adyen | adyen |
| amazon | amazon |
| account | account |
NL Onze verkooptool kan in uw toepassing worden geïntegreerd voor een gestroomlijnde betaalervaring voor klanten en veiligheid en gemoedsrust voor uw bedrijf.
EN Our commerce tool plugs into your experience, enabling a sleek checkout for customers and the security peace of mind for your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| veiligheid | security |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL Creëer de perfecte betaalervaring met een kaart
EN Craft the perfect card payment experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| kaart | card |
NL Maak van website-bezoekers betalende gasten met onze bekroonde gast checkout-ervaring. Met Formitable onderscheid je je met een betaalervaring die past bij de unieke stijl van jouw restaurant.
EN Turn website visitors into paying guests with our award-winning checkout design experience. Formitable lets you stand out with a payment experience that is stylized to match your restaurant’s unique flavor.
NL PayPal en Adyen bieden je klanten een snelle en veilige betaalervaring.
EN Together, PayPal and Adyen can enable your customers to have a fast and secure payment experience.
NL Verminder irritatie met een vertrouwde betaalervaring tijdens het afrekenen
EN Reduce friction with a familiar payment experience at checkout
NL Beheer je betaalervaring van begin tot eind
EN Own your payment experience from start to finish
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| eind | finish |
NL Met de nieuwe Google Payment API kan je dezelfde naadloze betaalervaring inschakelen voor je eigen producten en diensten.
EN With the new Google Payment API, you can enable the same effortless checkout experience for your own products and services.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| tabel | table |
| access | access |
| prijs | pricing |
| jaar | annual |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gebruikers | users |
| niet | not |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| download | download |
| beheerders | admins |
| csv | csv |
| lijst | list |
| promoot | promote |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| download | download |
| beheerders | admins |
| csv | csv |
| lijst | list |
| promoot | promote |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| free | free |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | permissions |
| jira | jira |
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| kunnen | can |
| issue | issue |
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| is | is |
| belangen | interests |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| art | art |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| aangepast | tailored |
| noden | needs |
| desktop | desktop |
| smartphone | smartphone |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kan | can |
| weergeven | display |
| logins | logins |
| of | or |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kan | can |
| weergeven | display |
| logins | logins |
| of | or |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lidmaatschappen | memberships |
| verbeter | improve |
| noodzaak | need |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | bill |
| apps | apps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betaalervaring soepele betaalervaring naadloze betaalervaring naadloze betaalervaring inschakelen gebruikers een pakket gebruikers een applicatie gebruikers een nas gebruikers een gestroomlijnde gebruikers een pagina gebruikers met één gebruikers een eenvoudige één en één een op een eén per één één voor één onbeperkt aantal gebruikers zodat gebruikers externe gebruikers gebruikersnaam gebruikers centraal gebruikers genieten gebruikers hoewel sommige gebruikers willen gebruikers bied gebruikers veilige gebruikers eenvoudig zoeken gebruikers toevoegen interne gebruikers apple gebruikers gebruikers zonder gebruikers verifiëren maandelijkse actieve gebruikers medicinale gebruikers gebruikers helpt android gebruikers zoeken stelt gebruikers gebruikers snel gebruikers gemiddeld bynder stelt gebruikers gebruikers blij enterprise gebruikers miljoen unieke gebruikers gebruikershandleidingen gebruikers inzoomen zowel gebruikers gebruikers omgaan gebruikers gewoon gebruikers horen gebruikers toegang gebruikers toevoegtTraduzir gebruikers een betaalervaring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe