Traduzir "gebruikers verifiëren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikers verifiëren" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de gebruikers verifiëren

holandês
inglês

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Als we je bedrijf niet via een programma kunnen verifiëren, vraagt Stripe mogelijk aanvullende documentatie om de personen gekoppeld aan een Stripe-account te verifiëren

EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account

holandêsinglês
alsif
wewe
vraagtrequest
aanvullendeadditional
documentatiedocumentation
gekoppeldconnected
jeyour
accountaccount

NL Profiteer van Splashtop SSO-integratie om uw gebruikers hun Splashtop-account te laten verifiëren met een centraal SSO gebruikers-ID en wachtwoord

EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password

holandêsinglês
profiteertake advantage of
splashtopsplashtop
verifiërenauthenticate
centraalcentralized
ssosso
wachtwoordpassword
integratieintegration
accountaccount

NL Met de Eenmalige aanmelding (SSO) -integratie kunnen gebruikers nu hun Splashtop-account verifiëren met hun gecentraliseerde SSO-gebruikers-ID en wachtwoord.

EN With the Single Sign-On (SSO) integration, users can now authenticate their Splashtop account using their centralized SSO user ID and password.

holandêsinglês
eenmaligesingle
kunnencan
nunow
verifiërenauthenticate
gecentraliseerdecentralized
wachtwoordpassword
integratieintegration
splashtopsplashtop
accountaccount

NL Profiteer van Splashtop SSO-integratie om uw gebruikers hun Splashtop-account te laten verifiëren met een centraal SSO gebruikers-ID en wachtwoord

EN Take advantage of the Splashtop SSO integration to have your users authenticate their Splashtop account using a centralized SSO user ID and password

holandêsinglês
profiteertake advantage of
splashtopsplashtop
verifiërenauthenticate
centraalcentralized
ssosso
wachtwoordpassword
integratieintegration
accountaccount

NL Wanneer je gebruikers in de cloud beheert, kun je een centraal beeld krijgen van alle gebruikers in je bedrijf op meerdere Cloud-sites en Atlassian Cloud-producten door een organisatie te maken en je domeinen te verifiëren

EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products

holandêsinglês
gebruikersusers
cloudcloud
centraalcentralized
atlassianatlassian
verifiërenverifying
productenproducts

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Met SAML kunnen ontwikkelaars hun gebruikers verifiëren op websites en in apps zonder wachtwoord bestanden te moeten bezitten en beheren

EN SAML lets developers authenticate their users across websites and apps without having to own and manage password files

holandêsinglês
ontwikkelaarsdevelopers
gebruikersusers
verifiërenauthenticate
websiteswebsites
appsapps
zonderwithout
wachtwoordpassword
bestandenfiles
beherenmanage
samlsaml

NL SAML eenmalige aanmelding (Single Sign On) stelt gebruikers in staat cloudproducten van Atlassian te verifiëren via de bestaande identiteitprovider van je bedrijf

EN SAML single sign-on (SSO) allows your users to authenticate to Atlassian cloud products through your company's existing identity provider

holandêsinglês
signsign
gebruikersusers
cloudproductencloud products
atlassianatlassian
bestaandeexisting
bedrijfcompany
samlsaml
jeyour

NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's

EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs

holandêsinglês
gebruikersuser
stappenstep
ssosso
ophalenretrieve
cloudcloud
appsapps
restrest

NL contact met u op te nemen als uw review wordt gemarkeerd door bedrijven of andere gebruikers en, indien nodig, om u te vragen naar documentatie om uw review of ervaring te verifiëren;

EN Contact you if your review is flagged by businesses or other users and, if necessary, ask you to provide documentation to verify your review or experience.

holandêsinglês
contactcontact
reviewreview
wordtis
bedrijvenbusinesses
ofor
gebruikersusers
nodignecessary
documentatiedocumentation
ervaringexperience

NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert

EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data

holandêsinglês
zakelijkebusiness
gebruikersusers
kunnencan
focussenfocus
analyserenanalysing
verifiërenverifying
datadata
livelive
verbindingconnecting
maaktcreating

NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.

EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.

holandêsinglês
kortingendiscounts
kunnencan
gebruikersusers
besparensave
verifiërenverifying
zetheir

NL Victor C., Splashtop Program Management Director, zal tonen hoe gebruikers van Splashtop Business Access Pro en SOS hun JumpCloud-inloggegevens kunnen gebruiken om hun Splashtop-accounts te verifiëren

EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts

holandêsinglês
splashtopsplashtop
programprogram
managementmanagement
directordirector
gebruikersusers
businessbusiness
accessaccess
verifiërenauthenticate
cc
sossos
inloggegevenscredentials
accountsaccounts

NL Bouw geconnecteerde voertuigoplossingen die gebruikers, apparaten en informatie snel en veilig identificeren, verifiëren en verbinden met een open, ontwikkelaarsvriendelijk en enterprise-class platform.

EN Build connected vehicle solutions that quickly and securely identify, authenticate and connect users, devices and information with an open, developer-friendly and enterprise-class platform.

holandêsinglês
bouwbuild
gebruikersusers
apparatendevices
informatieinformation
snelquickly
veiligsecurely
identificerenidentify
verifiërenauthenticate
platformplatform

NL E-mailverificatie helpt u bij het verifiëren van e-mailverzendbronnen met protocollen als SPF, DKIM en DMARC om te voorkomen dat aanvallers domeinnamen vervalsen en spoofingaanvallen uitvoeren om nietsvermoedende gebruikers voor de gek te houden

EN Email authentication helps you verify email sending sources with protocols like SPF, DKIM, and DMARC to prevent attackers from forging domain names and launch spoofing attacks to trick unsuspecting users

holandêsinglês
helpthelps
protocollenprotocols
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
voorkomenprevent
aanvallersattackers
domeinnamendomain names
gebruikersusers

NL Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te verifiëren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.

EN Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

holandêsinglês
essentiëleessential
cookiescookies
wordenare
verifiërenauthenticate
frauduleusfraudulent
voorkomenprevent

NL Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te verifiëren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.

EN Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

holandêsinglês
essentiëleessential
cookiescookies
wordenare
verifiërenauthenticate
frauduleusfraudulent
voorkomenprevent

NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.

EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.

holandêsinglês
kortingendiscounts
kunnencan
gebruikersusers
besparensave
verifiërenverifying
zetheir

NL Voeg gebruikers toe aan je organisatie door een domein of domeinen van je bedrijf te verifiëren.

EN Add users to your organization by verifying domain(s) that your company owns.

holandêsinglês
voegadd
gebruikersusers
verifiërenverifying
jeyour

NL Ondersteuning van SAML-eenmalige aanmelding om gebruikers te verifiëren voor Atlassian-cloudproducten werkt eenvoudig en voorkomt ongeautoriseerde toegang.

EN SAML single-sign-on support for authenticating users to Atlassian cloud products simplifies access while preventing breaches.

holandêsinglês
ondersteuningsupport
gebruikersusers
eenvoudigsingle
samlsaml
atlassianatlassian

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.

EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.

holandêsinglês
ontvangerrecipient
handtekeningsignature
verifiërenverify
gebruikersusers
zekerheidsecurity
biedtgives
daadwerkelijkactually
domeindomain
gewijzigdmodified
mtamta

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.

EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.

holandêsinglês
ontvangerrecipient
verifiërenverify
gebruikersusers
zekerheidsecurity
biedtgives
daadwerkelijkactually
domeindomain
gewijzigdmodified
mtamta
dkimdkim
handtekeningsignature

NL Victor C., Splashtop Program Management Director, zal tonen hoe gebruikers van Splashtop Business Access Pro en SOS hun JumpCloud-inloggegevens kunnen gebruiken om hun Splashtop-accounts te verifiëren

EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts

holandêsinglês
splashtopsplashtop
programprogram
managementmanagement
directordirector
gebruikersusers
businessbusiness
accessaccess
verifiërenauthenticate
cc
sossos
inloggegevenscredentials
accountsaccounts

NL Het is belangrijk op te merken dat, omdat de crawler niet inlogt op websites, de cookies die worden gebruikt om gebruikers te verifiëren, kunnen verschillen.

EN It?s important to note that because the crawler does not log in to websites, the cookies used to authenticate users may be different.

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL Waar van toepassing, hebben we rechtstreeks contact met het geregistreerde e-mailadres van een Maker, omdat we gebruikers verifiëren met een gebruikersnaam en een uniek wachtwoord en niet met andere identificerende informatie (bijv

EN Where applicable, we directly interact with a Creator’s registered email address, because we authenticate users with username and unique password and not with other identifying information (e.g

NL 1Password-gebruikers hebben op wachtwoordbeveiligingsforums gemeld dat "1Password browsers niet kan verifiëren" en ze zoeken naar alternatieve oplossingen voor het probleem.

EN 1Password users have reported on password security forums that "1Password can't verify browser" issues and are seeking alternative solutions to the problem.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

holandêsinglês
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
isis
belangeninterests
effectieveeffective
communicatiecommunication
artart

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

holandêsinglês
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

holandêsinglês
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

holandêsinglês
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

Mostrando 50 de 50 traduções