NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
"functionaliteit met stijl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
holandês | inglês |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
holandês | inglês |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
NL Deze asbak combineert stijl op briljante wijze met functionaliteit en is ontworpen met de rookfanaat in gedachten
EN Brilliantly combining style and function, this ashtray has been designed with the smoking enthusiast in mind
holandês | inglês |
---|---|
combineert | combining |
stijl | style |
functionaliteit | function |
NL Dankzij ons ruim assortiment is het haast onmogelijk dat je niet de juiste oplossing vindt, die in balans is met jouw stijl en functionaliteit in je woonruimte.
EN With our broad range of selection, it is difficult to not find the perfect solution in balance of your style and functionality in your living room space.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
balans | balance |
stijl | style |
functionaliteit | functionality |
NL Dankzij ons ruim assortiment is het haast onmogelijk dat je niet de juiste oplossing vindt, die in balans is met jouw stijl en functionaliteit in je woonruimte.
EN With our broad range of selection, it is difficult to not find the perfect solution in balance of your style and functionality in your living room space.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
balans | balance |
stijl | style |
functionaliteit | functionality |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL Landschapsontwerp en landschapsarchitectuur combineren functionaliteit met stijl. Hieronder volgen een paar belangrijke elementen:
EN Landscape design and landscape architecture combine functionality with artistry. The following are a few of the key elements:
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
functionaliteit | functionality |
stijl | design |
belangrijke | key |
elementen | elements |
NL De JavaScript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in om gebruik te kunnen maken van alle mogelijkheden op deze site.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
holandês | inglês |
---|---|
browser | browser |
site | site |
javascript | javascript |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL De Javascript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in zodat je de volledige mogelijkheden van deze site kunt ervaren.
EN Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.
holandês | inglês |
---|---|
browser | browser |
zodat | so |
volledige | full |
site | site |
ervaren | experience |
javascript | javascript |
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
holandês | inglês |
---|---|
delen | sharing |
youtube | youtube |
steelseries | steelseries |
privacybeleid | privacy policy |
api | api |
NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
holandês | inglês |
---|---|
basis | base |
page | page |
builder | builder |
opties | options |
we | we |
handleiding | guide |
bespreken | discuss |
verdere | further |
integraties | integrations |
ons | add-ons |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
geweldig | great |
vorm | form |
voorraad | stock |
veel | many |
plugins | plugins |
functionaliteit | functionality |
toevoegen | add |
verbeteren | enhance |
NL Daarbij gaan we voor een meer gestructureerde aanpak bij het vrijgeven van nieuwe functionaliteit: we blijven patches regelmatig en indien nodig verzenden, maar we bundelen nieuwe functionaliteit in grotere mijlpaalreleases
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
holandês | inglês |
---|---|
gaan | going |
aanpak | approach |
nieuwe | new |
functionaliteit | functionality |
regelmatig | regularly |
nodig | needed |
NL In het WordPress ecosysteem is een plugin software die de functionaliteit van een website verbetert door nieuwe functies of functionaliteit toe te voegen
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
holandês | inglês |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
holandês | inglês |
---|---|
stijl | style |
kan | might |
werken | work |
microfoon | microphone |
NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.
EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.
holandês | inglês |
---|---|
hedendaagse | contemporary |
ikks | ikks |
stijl | style |
vrije | free |
chique | chic |
stukken | pieces |
combineert | combining |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
holandês | inglês |
---|---|
stijl | style |
biedt | provides |
breed | wide |
scala | range |
kaarten | cards |
strijd | battle |
ervaren | experienced |
gebruikers | users |
tegenstanders | opponents |
NL Dit soort keuken verlichting is de laatste jaren steeds populairder geworden, niet alleen omwille van haar functionaliteit, maar ook omwille van haar stijl, sfeer en de algemene look die ze creëert in de keukenomgeving.
EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...
holandês | inglês |
---|---|
soort | type |
keuken | kitchen |
verlichting | lighting |
functionaliteit | functionality |
sfeer | ambience |
algemene | overall |
creëert | creates |
NL Het ontwerp van een responsieve multifunctionele bootstrap HTML-websitesjabloon is ingericht in de juiste stijl, maar de functionaliteit is zeer rijk
EN The design of a responsive multipurpose bootstrap HTML website template is decorated in the appropriate style, but the functionality is very rich
holandês | inglês |
---|---|
responsieve | responsive |
bootstrap | bootstrap |
ingericht | decorated |
juiste | appropriate |
functionaliteit | functionality |
zeer | very |
rijk | rich |
html | html |
NL Kies uit bootstrap 4- en HTML-sjablonen om de juiste mix van stijl en functionaliteit te vinden
EN Choose from bootstrap 4 and HTML templates to find the right mix of style and functionality
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
bootstrap | bootstrap |
mix | mix |
functionaliteit | functionality |
html | html |
NL De Dogma Chrome Light is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en biedt een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Chrome Light perfectly combines style, design, and functionality
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
light | light |
volledig | completely |
italië | italy |
perfecte | perfectly |
functionaliteit | functionality |
NL De Dogma Chrome Light is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en biedt een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Chrome Light perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
light | light |
volledig | completely |
italië | italy |
perfecte | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
NL De Dogma Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, is een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality
holandês | inglês |
---|---|
pure | pure |
chrome | chrome |
perfecte | perfectly |
functionaliteit | functionality |
NL De Dogma Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, is een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
holandês | inglês |
---|---|
pure | pure |
chrome | chrome |
perfecte | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit
EN Designed and completely made in Italy, the Star Lady Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality
holandês | inglês |
---|---|
lady | lady |
pure | pure |
chrome | chrome |
in | in |
combineert | combines |
perfecte | perfectly |
functionaliteit | functionality |
NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?
EN Designed and completely made in Italy, the Star Lady Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique?
holandês | inglês |
---|---|
lady | lady |
pure | pure |
chrome | chrome |
in | in |
combineert | combines |
perfecte | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Carbon perfectly combines style, design, and functionality
holandês | inglês |
---|---|
carbon | carbon |
volledig | completely |
in | in |
italië | italy |
combineert | combines |
perfect | perfectly |
functionaliteit | functionality |
NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Carbon perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
holandês | inglês |
---|---|
carbon | carbon |
volledig | completely |
in | in |
italië | italy |
combineert | combines |
perfect | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
technologische | technological |
is | its |
NL De Dogma XC is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma XC perfectly combines style, design, and functionality
holandês | inglês |
---|---|
volledig | completely |
in | in |
italië | italy |
combineert | combines |
perfect | perfectly |
functionaliteit | functionality |
NL De Dogma XC is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma XC perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological details?
holandês | inglês |
---|---|
volledig | completely |
in | in |
italië | italy |
combineert | combines |
perfect | perfectly |
functionaliteit | functionality |
elegante | elegant |
technologische | technological |
is | its |
NL Dit soort keuken verlichting is de laatste jaren steeds populairder geworden, niet alleen omwille van haar functionaliteit, maar ook omwille van haar stijl, sfeer en de algemene look die ze creëert in de keukenomgeving.
EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...
holandês | inglês |
---|---|
soort | type |
keuken | kitchen |
verlichting | lighting |
functionaliteit | functionality |
sfeer | ambience |
algemene | overall |
creëert | creates |
NL De May Day Table Lamp is een vrolijke en multifunctionele lamp die u overal mee naartoe kunt nemen waar u maar wilt. De FLOS May Day tafellamp past qua functionaliteit en stijl naadloos in elkaar.
EN The May Day Table Lamp is a cheerful and Multifunctional luminaire you can carry just anywhere you want to illuminate. The FLOS May Day Table Lamp matches functionality and style without a glitch.
holandês | inglês |
---|---|
day | day |
table | table |
lamp | lamp |
vrolijke | cheerful |
overal | anywhere |
past | matches |
functionaliteit | functionality |
stijl | style |
nemen | carry |
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round
Mostrando 50 de 50 traduções