NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
Traduzir "team cruciaal inzicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team cruciaal inzicht" de holandês para inglês
Traduções de team cruciaal inzicht
"team cruciaal inzicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de team cruciaal inzicht
holandês
inglês
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| team | team |
| cruciaal | critical |
| agile | agile |
| proces | process |
| ondersteund | backed |
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| team | team |
| cruciaal | critical |
| agile | agile |
| proces | process |
| ondersteund | backed |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.
EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical to having a world-class sales department.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| kansen | opportunities |
| kwartaal | quarter |
| toegenomen | increased |
| verlies | loss |
| punten | points |
| cruciaal | critical |
| wereldklasse | world-class |
NL Accuraat inzicht in je IT-assets is cruciaal.
EN Accurate visibility of your IT assets is critical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accuraat | accurate |
| is | is |
| cruciaal | critical |
| inzicht | visibility |
| je | your |
| assets | assets |
NL Elke schakel in de keten is cruciaal voor de eindkwaliteit van de ingezamelde materialen. Goed opgeleide medewerkers, met een grondige sorteerkennis en inzicht in het recyclageproces, maken daadwerkelijk een verschil.
EN Each link in the chain is crucial for the final quality of the collected materials. Well-trained employees, with a thorough sorting knowledge and understanding of the recycling process, really make a difference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keten | chain |
| cruciaal | crucial |
| materialen | materials |
| medewerkers | employees |
| verschil | difference |
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.
EN Your customers are key to your success. Gain insights and develop your business with online customer satisfaction surveys.
NL "Inzicht in werknemersbetrokkenheid en het domino-effect dat ervan uitgaat is van cruciaal belang", zegt Deb Calvert
EN “Understanding employee engagement and the domino effect that comes from it is critically important,” says Deb Calvert
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| jira | jira |
| software | software |
| inzicht | insight |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| je | your |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| vermeldingen | mentions |
| meldingen | notifications |
| vlot | smoothly |
| productiviteit | productivity |
| statistieken | statistics |
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| jira | jira |
| software | software |
| inzicht | insight |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| je | your |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| vermeldingen | mentions |
| meldingen | notifications |
| vlot | smoothly |
| productiviteit | productivity |
| statistieken | statistics |
NL De mogelijkheid om gegevens in real time te zien en uw team in staat te stellen er onmiddellijk naar te handelen, is van cruciaal belang in de huidige concurrentieomgeving
EN The ability to see data in real time and empower your team to act upon it immediately is critical in today’s competitive environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| real | real |
| uw | your |
| is | is |
| huidige | today |
NL Als onderzoekstijd en -middelen zo kostbaar zijn, is het van cruciaal belang om snel inzichten en belangrijke resultaten te delen met uw hele team in gemakkelijk te begrijpen indelingen.
EN When research time and resources are so valuable, quickly sharing insights and key results with your entire team in easy-to-understand formats is critical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| resultaten | results |
| delen | sharing |
| hele | entire |
| indelingen | formats |
| middelen | resources |
NL Zorg ervoor dat het team het sprintdoel stelt en begrijpt en hoe succes wordt bepaald. Dit is cruciaal om iedereen op één lijn te houden en op weg te gaan naar een gemeenschappelijk doel.
EN Make sure the team sets and understands the sprint goal and how success will be measured. This is the key to keeping everyone aligned and moving forward toward a common destination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begrijpt | understands |
| succes | success |
| cruciaal | key |
| houden | keeping |
| gemeenschappelijk | common |
| doel | goal |
NL Als u wilt dat de dingen gebeuren volgens uw merkrichtlijnen, dan is het cruciaal dat uw team op dezelfde plaats werkt voor projecten
EN If you’re interested in things happening according to your brand guidelines, then having your team in the same place for projects is crucial
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeuren | happening |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| cruciaal | crucial |
| team | team |
| plaats | place |
NL Lundgaard, een hoog aangeschreven Deense 20-jarige met links naar de Alpine-team, zei eerder dit jaar dat 2021 "een cruciaal seizoen is in relatie tot mijn toekomst in de Formule 1".
EN Lundgaard, a highly rated Danish 20-year-old with links to the Alpine team, said earlier this year that 2021 is "a crucial season in relation to my future in Formula 1".
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | gain |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| tijdige | timely |
| acties | actions |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtbank | court |
| overheid | government |
| werking | functioning |
| compenseren | compensate |
NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.
EN Textkernel’s Jobfeed labor market intelligence gives you the real-time job market data you need to make critical talent decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| beslissingen | decisions |
| talent | talent |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtbank | court |
| overheid | government |
| werking | functioning |
| compenseren | compensate |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| kantoor | office |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| hoeft | need |
| team | team |
| blij | happy |
| productief | productive |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| laat | lets |
| beschikbaarheid | availability |
| communiceren | communicate |
| schema | schedule |
| evenementen | events |
| pagina | pages |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| team | team |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Bied je team inzicht in je werk, van backlog tot implementatie.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | give |
| team | team |
| werk | work |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| je | your |
| inzicht | visibility |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| financieel | financial |
| compromis | compromise |
| betere | better |
| groei | growth |
| succes | success |
| team | team |
NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen
EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| team | team |
| assets | assets |
| gebruikt | used |
| doel | purpose |
| goede | good |
| indicatie | indication |
| produceren | produce |
| of | or |
NL De Creative Workflow module heeft Knight Frank geholpen om de prestaties van het team te verbeteren en extra inzicht te krijgen in de marketinguitgaven, de werklast en het beheer van de assets.
EN The Creative Workflow module has helped Knight Frank improve team performance and gain additional insight into marketing spend, workloads, and resource management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| geholpen | helped |
| prestaties | performance |
| team | team |
| verbeteren | improve |
| extra | additional |
| beheer | management |
| frank | frank |
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| workflows | workflows |
| volgen | track |
| duidelijk | clear |
| frank | frank |
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| ingebouwde | built-in |
| zie | find |
| precies | exactly |
| taken | tasks |
NL Krijg inzicht in de productiviteit en houdt de tijd bij van je team. Download rapporten over open, achterstallige en voltooide taken met één klik.
EN Get insights into your team's productivity and tracked time. Download reports about open, overdue, and completed tasks at the click of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| voltooide | completed |
| taken | tasks |
NL Inzicht in de productiviteit van je team
EN Insights Into Your Team's Productivity
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzicht | insights |
| productiviteit | productivity |
| team | team |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team cruciaal inzicht team inzicht cruciaal belang cruciaal cruciaal hulpmiddel cruciaal tijdens cruciaal onderdeel daarom cruciaal steeds cruciaal cruciaal belang zullen zowel cruciaal was cruciaal samenwerking cruciaal vooral cruciaal cruciaal zal blijken metadata cruciaal data is cruciaal tms is cruciaal visuals zijn cruciaal cruciaal om ervoor waarom het cruciaal verwijderde inhoud cruciaal toegankelijkheid is cruciaal cruciaal om uzelf cruciaal voor pso's cruciaal om ongelijkheid cruciaal belang geworden snelheid is cruciaal doel is cruciaal dus cruciaal spf is cruciaal verberging waarschijnlijk cruciaal mobiliteit is cruciaal proces is cruciaal ontwikkeling is cruciaal cruciaal om sociale zaden is cruciaal criterium van cruciaal cruciaal om u cruciaal als u iets cruciaal financiering van cruciaal cruciaal om elk waarschijnlijk van cruciaal inzicht krijg inzicht continu inzicht bedrijf beter inzicht snel inzicht krijgt inzichtTraduzir team cruciaal inzicht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe