EN Budget cuts leave the institute with an increasing deficit, and makes it harder to solve all of the other problems signalled by the committee
EN Budget cuts leave the institute with an increasing deficit, and makes it harder to solve all of the other problems signalled by the committee
NL ‘Om wereldwijd competitief te blijven en haar rol als ambassadeur voor de Nederlandse biodiversiteit te kunnen blijven vervullen, is het van cruciaal belang dat Naturalis duurzame lange-termijn financiering ontvangt’, schrijven prof
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
the | de |
other | van |
and | en |
with | als |
EN The East Asia and Pacific countries account for the largest deficit (46%), followed by America, and Europe.
NL De landen in Oost-Azië en de Stille Oceaan hebben het grootste tekort (46%), gevolgd door Amerika en Europa.
inglês | holandês |
---|---|
east | oost |
pacific | stille oceaan |
followed | gevolgd |
america | amerika |
countries | landen |
europe | europa |
the | de |
by | door |
and | en |
largest | grootste |
EN Many Enterprises are held captive by their legacy franchises due to a “power deficit”.
NL Veel bedrijven zitten vast aan oude franchise-contracten door een 'gebrek aan kracht'.
inglês | holandês |
---|---|
enterprises | bedrijven |
power | kracht |
a | een |
many | veel |
by | door |
EN — The Philadelphia Phillies nearly wasted Ranger Suarez's dominating night, allowing Arizona to rally from a three-run deficit to tie the game.
NL Samenvatting van het duel gespeeld in de MLB op 4 juni 2023.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN — The Philadelphia Phillies nearly wasted Ranger Suarez's dominating night, allowing Arizona to rally from a three-run deficit to tie the game.
NL Samenvatting van het duel gespeeld in de MLB op 4 juni 2023.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN — The Philadelphia Phillies nearly wasted Ranger Suarez's dominating night, allowing Arizona to rally from a three-run deficit to tie the game.
NL Samenvatting van het duel gespeeld in de MLB op 4 juni 2023.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN It is Mercedes' Hamilton, though, who is tipped to win in Austin this weekend, with Dr Helmut Marko claiming Red Bull's straightline speed deficit is as much as 15kph.
NL Het is Mercedes' Maar Hamilton, die getipt is om dit weekend te winnen in Austin, met Dr Helmut Marko beweren Red BullHet snelheidstekort in rechte lijn is maar liefst 15 km/u.
inglês | holandês |
---|---|
mercedes | mercedes |
tipped | getipt |
austin | austin |
weekend | weekend |
dr | dr |
is | is |
win | winnen |
in | in |
to | om |
much | te |
this | dit |
with | met |
red | die |
Mostrando 7 de 7 traduções