NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."
Traduzir "startups met financiering" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "startups met financiering" de holandês para inglês
Traduções de startups met financiering
"startups met financiering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de startups met financiering
holandês
inglês
EN “The latest funding marks the fitness class subscription app’s entry into the unicorn club of startups.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| financiering | funding |
| fitness | fitness |
| abonnement | subscription |
| app | app |
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| financiering | funding |
| serie | series |
| programma | programme |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeerders | investors |
| partners | partners |
| aanmelden | sign up |
| exclusieve | exclusive |
| voordelen | benefits |
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgië | belgium |
| steun | support |
| gezondheid | health |
| uitvoeren | implement |
| financiering | financing |
| overeengekomen | agreed |
| resultaten | results |
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgië | belgium |
| steun | support |
| gezondheid | health |
| uitvoeren | implement |
| financiering | financing |
| overeengekomen | agreed |
| resultaten | results |
NL Het doel van de masterclass is om inzichten te delen over hoe succesvolle Brabantse startups groeien en wat de impact van ondernemerschapsonderwijs is op de groei van startups
EN The purpose of the masterclass is to share insights on how successful Brabant startups grow and what the impact of entrepreneurship education is on the growth of startups
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| masterclass | masterclass |
| inzichten | insights |
| succesvolle | successful |
| impact | impact |
NL Beheer uw apparatuur met een financiering die rekening houdt met de levenscyclus ervan
EN Manage your equipment with financing tailored to future changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| uw | your |
| apparatuur | equipment |
| financiering | financing |
NL Neem contact op met ons Research Coordination Office met vragen over promoties, postdocs, financiering en onderwijs: rco@naturalis.nl.
EN Please contact the Research Coordination Office with questions about PhDs, postdocs, financing and teaching: rco@naturalis.nl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| research | research |
| office | office |
| vragen | questions |
| financiering | financing |
| onderwijs | teaching |
| naturalis | naturalis |
| nl | nl |
NL Innoveren doen we samen. We denken mee met elke levensfase van je bedrijf en versnellen je groei op een duurzame manier met financiering, kennis en netwerk.
EN Innovating is something we do together. We will work with you at each development stage and sustainably accelerate your business’ growth with financing, expertise and our network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innoveren | innovating |
| versnellen | accelerate |
| duurzame | sustainably |
| financiering | financing |
| kennis | expertise |
| netwerk | network |
NL “Met een speciale app – ontwikkeld door een van onze startups – kunnen zij heel eenvoudig inzicht in de waterkwaliteit krijgen en wordt het automatisch met ons gedeeld”, aldus Kreijns.
EN Kreijns: "With a special app - developed by one of our startups - they can easily gain insight into water quality and it is automatically shared with us."
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| ontwikkeld | developed |
| eenvoudig | easily |
| automatisch | automatically |
| gedeeld | shared |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kostbare | precious |
| teams | teams |
| benutten | use |
| beschikbare | available |
| financiering | funding |
| maximaliseren | maximize |
NL Alle programmagegevens, zoals financiering, subsidies en verplichtingen, zijn in realtime beschikbaar met één druk op de knop.
EN All program data – funding, grants, commitments, obligations – are available in real-time, with the touch of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | funding |
| subsidies | grants |
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
| holandês | inglês |
|---|---|
| positie | positions |
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industrial |
| cbre | cbre |
| adviseert | advises |
| levenscyclus | lifecycle |
| inclusief | including |
| acquisitie | acquisition |
| financiering | funding |
| strategisch | strategic |
| advies | advice |
| betrekking | relation |
| team | team |
NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.
EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | been |
| investeerders | investors |
| groep | group |
NL Kopen met Autodesk-financiering
EN Purchase with Autodesk Financing
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | purchase |
| met | with |
| autodesk | autodesk |
| financiering | financing |
NL Met financiering hebt u geen hoge kosten vooraf en kunt u middelen bewaren voor urgentere bedrijfszaken.
EN Skip the upfront costs by financing and save critical funds for your most pressing business priorities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | financing |
| geen | the |
| kosten | costs |
| vooraf | upfront |
| bewaren | save |
NL Onze financieringspartner bekijkt samen met u of u in aanmerking komt voor financiering
EN Our Financing partner will work with you to determine if you qualify for financing
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | financing |
NL Splashtop voltooit zijn Unicorn-financiering met een extra $15 miljoen van bestaande investeerders 2021/03/10
EN Splashtop Completes its Unicorn Funding with an Additional $15M from Existing Investors 2021/03/10
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| extra | additional |
| bestaande | existing |
| investeerders | investors |
| financiering | funding |
NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| klanten | customers |
| programma | program |
| financiering | financing |
| kleine | small |
| sociale | social |
| voordelen | benefits |
NL Werk samen met wellness groepen voor meer voordelen. Bijvoorbeeld financiering, gratis reclame, en meer.
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groepen | groups |
| voordelen | benefits |
| bijvoorbeeld | include |
| financiering | funding |
| gratis | free |
| reclame | advertising |
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlaams | flemish |
| instituut | institute |
| archivering | archiving |
| werd | was |
| regering | government |
| opgericht | founded |
| tijdelijke | temporary |
| financiering | funding |
| vandaag | now |
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
EN Based on individual risk assessment, we may provide financing equivalent to open date repo with variable interests for borrowed cash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| financiering | financing |
| verstrekken | provide |
| equivalent | equivalent |
| open | open |
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| werd | was |
| financiering | funding |
| gebouwd | built |
| enabel | enabel |
NL Naast het bilaterale programma worden ook twee programma's uitgevoerd met financiering van de Europese Unie.
EN In addition to the bilateral cooperation programme, there are two programmes financed by the European Union being implemented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | implemented |
| europese | european |
| unie | union |
NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| europese | european |
| unie | union |
| enabel | enabel |
| acties | actions |
| sectoren | sectors |
| gezondheidszorg | health |
| belangrijk | significant |
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| zichtbaarheid | visibility |
| bank | bank |
| externe | external |
| financiering | funding |
NL Maar ook hier is snel de juiste expertise ingeschakeld en is samen met een dealteam binnen een week een financiering opgetuigd
EN But here, too, the right expertise was quickly called in and, together with a deal team, financing was set up within a week
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| expertise | expertise |
| week | week |
| financiering | financing |
NL Met de financiering, een geweldig team en de WordPress community achter zich is RAIDBOXES opgeklommen tot de nummer 1 WordPress hosting expert in Europa.
EN With this funding, a great team and the WordPress community behind us, RAIDBOXES has risen to become the No. 1 WordPress hosting expert in Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | funding |
| geweldig | great |
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| hosting | hosting |
| expert | expert |
| europa | europe |
NL EU-financiering verzamelen en EU-ecosystemen met elkaar verbinden
EN Collect EU funding and connect EU ecosystems
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| verbinden | connect |
| eu | eu |
| financiering | funding |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Een assistent in opleiding onderzoekt momenteel de migratie vanuit Nigeria met dank aan financiering vanuit de NWO
EN A graduate student is currently investigating migration from Nigeria in a study made possible by funding from the Dutch Research Council
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| migratie | migration |
| financiering | funding |
| nigeria | nigeria |
NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)
EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
NL Een klant was bezig een meerjarig contract te verlengen met hun security leverancier. Hun bestaande provider wilde geen financiering bieden omdat er geen hardware in de deal was opgenomen.
EN A customer was renewing a multi-year support contract with their security vendor. Their existing provider declined to finance them because there was no hardware in the deal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| contract | contract |
| security | security |
| bestaande | existing |
| financiering | finance |
| hardware | hardware |
NL Zaken met een publiek belang behandelt het kantoor daarom pro bono. Waar nodig helpt het financiering aan te trekken.
EN It therefore handles cases with a public interest pro bono. Where necessary it helps to attract financing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | cases |
| publiek | public |
| belang | interest |
| nodig | necessary |
| financiering | financing |
| trekken | attract |
NL Zaken met een publiek belang behandelt het kantoor pro bono en waar nodig helpt Root Legal financiering aan te trekken.
EN Root Legal handles cases in the public interest pro bono and where necessary helps to attract financing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | cases |
| publiek | public |
| belang | interest |
| nodig | necessary |
| helpt | helps |
| root | root |
| legal | legal |
| financiering | financing |
| trekken | attract |
NL De meeste kleine bedrijven aan huis kunnen beginnen met slechts $ 2000 tot $ 5000 aan financiering.
EN Most small home-based business can start with only $2000 to $5000 in financing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| huis | home |
| kunnen | can |
| financiering | financing |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kostbare | precious |
| teams | teams |
| benutten | use |
| beschikbare | available |
| financiering | funding |
| maximaliseren | maximize |
NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| klanten | customers |
| programma | program |
| financiering | financing |
| kleine | small |
| sociale | social |
| voordelen | benefits |
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
| holandês | inglês |
|---|---|
| positie | positions |
NL Maar ook hier is snel de juiste expertise ingeschakeld en is samen met een dealteam binnen een week een financiering opgetuigd
EN But here, too, the right expertise was quickly called in and, together with a deal team, financing was set up within a week
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| expertise | expertise |
| week | week |
| financiering | financing |
NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)
EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
NL Een assistent in opleiding onderzoekt momenteel de migratie vanuit Nigeria met dank aan financiering vanuit de NWO
EN A graduate student is currently investigating migration from Nigeria in a study made possible by funding from the Dutch Research Council
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| migratie | migration |
| financiering | funding |
| nigeria | nigeria |
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industrial |
| cbre | cbre |
| adviseert | advises |
| levenscyclus | lifecycle |
| inclusief | including |
| acquisitie | acquisition |
| financiering | funding |
| strategisch | strategic |
| advies | advice |
| betrekking | relation |
| team | team |
NL Datto wordt overgenomen door Kaseya voor $ 6,2 miljard, met financiering geleid door Insight Partners
EN Driving MSP growth with the next generation of Datto Continuity
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | the |
| datto | datto |
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlaams | flemish |
| instituut | institute |
| archivering | archiving |
| werd | was |
| regering | government |
| opgericht | founded |
| tijdelijke | temporary |
| financiering | funding |
| vandaag | now |
NL Met zijn financiering draagt de stichting bij aan de ontwikkeling van levensvatbare oplossingen voor maatschappelijke uitdagingen
EN It helps smooth the path toward viable solutions for social challenges
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | it |
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
NL Met zijn financiering draagt de stichting bij aan de ontwikkeling van levensvatbare oplossingen voor maatschappelijke uitdagingen
EN It helps smooth the path toward viable solutions for social challenges
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | it |
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
EN The project will support the production of high-quality honey produced in an environmentally sustainable manner to increase the country’s penetration in the national and international market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | will |
NL Naast het bilaterale programma worden ook twee programma's uitgevoerd met financiering van de Europese Unie.
EN In addition to the bilateral cooperation programme, there are two programmes financed by the European Union being implemented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | implemented |
| europese | european |
| unie | union |
NL Sinds 2017 is Mauritanië een belangrijk activiteitenland voor het Belgisch ontwikkelingsagentschap. Met financiering van de Europese Unie voert Enabel daar acties uit in de sectoren plattelandsontwikkeling en gezondheidszorg.
EN The Belgian development agency has deployed significant operations in Mauritania since 2017. Enabel implements actions funded by the European Union in the rural development and health sectors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgisch | belgian |
| europese | european |
| unie | union |
| enabel | enabel |
| acties | actions |
| sectoren | sectors |
| gezondheidszorg | health |
| belangrijk | significant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
startups met financiering financiering financiering ervan financiering hebt welke financiering externe financiering eerste financiering veni financiering versnellen en financiering financiering maakt financiering bieden omdat vroegste fase financiering goossens hoopt financiering financiering tot winstgevendheid financiering bepaald overnight financiering toeslag vijfjaarlijkse financiering publieke financiering belegging en financiering middel van financiering cdb verstrekt financiering factuur financiering financiering is soms financiering nwo financiering is aangetrokken financiering werd verworven financiering van cruciaal bedrijf gaat financiering resultaatgerichte financiering waarbij waarvoor de financiering financiering en besparen financiering van kleine startups aanwezig startups nederlandse startups startups opgericht zeven nederlandse startups begrijpen dat startups snelst groeiende startups verzamelplaats voor startups startups biedt zes aanmerking komende startups stadsmakers en startups succesvolle brabantse startups startups op weg recruiting voor startups bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag metTraduzir startups met financiering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe