NL 6.1 Snel.com heeft het recht om haar systemen, inclusief de Websites, of gedeelten daarvan tijdelijk buiten gebruik te stellen ten behoeve van onderhoud, aanpassing of verbetering daarvan
Traduzir "elk deel daarvan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elk deel daarvan" de holandês para inglês
Traduções de elk deel daarvan
"elk deel daarvan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de elk deel daarvan
holandês
inglês
EN 6.1 Snel.com is entitled to temporarily put its systems out of use for maintenance, including the Websites, or parts thereof, for the purpose of adjustment or improvement
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| inclusief | including |
| websites | websites |
| tijdelijk | temporarily |
| gebruik | use |
| onderhoud | maintenance |
| aanpassing | adjustment |
| verbetering | improvement |
| snel | snel |
NL Constateert de examinator of surveillant fraude tijdens een tentamen, of heeft hij of zij daarvan een vermoeden, dan maakt hij daarvan proces-verbaal op en neemt hij eventuele bewijsstukken in beslag
EN If examiners or invigilators notice someone cheating during an examination, they make a note of it on the work after it has been handed in and they also confiscate any pieces of evidence
NL Corel kan te allen tijde de Voorwaarden beëindigen (of een deel daarvan, zoals elk van de aparte Aanvullende bepalingen) als: i
EN Corel may at any time terminate the Terms (or portion thereof, such as any individual Additional Terms) with you if: i
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindigen | terminate |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
| aanvullende | additional |
| i | i |
| corel | corel |
NL Als u deze Overeenkomst wanneer dan ook niet volgt, behoudt Kobo zich het recht voor om direct uw toegang tot de Service te annuleren of te beëindigen (of elk deel daarvan en/of uw Klantenaccount, indien van toepassing)
EN If you do not comply with this Agreement at any time, Kobo reserves the right to immediately cancel or terminate your access to the Service (or any part thereof) and/or your Customer account, if any
NL Als u informatie aanlevert die niet waar, accuraat, huidig of volledig is, heeft Kobo het recht om uw account op te schorten of te beëindigen en een eventueel huidig of toekomst gebruik van de Dienst (of elk deel daarvan);
EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL Wat je daarvan merkt als reiziger? Dat inchecken wordt beperkt tot Vertrek 2 en een deel Vertrek 3
EN What does this mean for travelers? In all probability, from 24th March check-in will then be limited to Departures 2 and part of Departures 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | limited |
| vertrek | departures |
| deel | part |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| nodig | necessary |
| deel | portion |
| daarvan | thereof |
NL Wat je daarvan merkt als reiziger? Dat inchecken wordt beperkt tot Vertrek 2 en een deel Vertrek 3
EN What does this mean for travelers? In all probability, from 24th March check-in will then be limited to Departures 2 and part of Departures 3
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | limited |
| vertrek | departures |
| deel | part |
NL Het tweede, iets hogere deel ten westen daarvan dateert uit 1930 en is van de hand van Brinkman en van der Vlugt, ook de ontwerpers van de Van Nelle-fabriek
EN The second, slightly taller part to the west of it, dates from 1930 and is by Brinkman and van der Vlugt, also the designers of the Van Nelle factory
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | slightly |
| deel | part |
| westen | west |
| ontwerpers | designers |
| fabriek | factory |
NL Veruit het grootste deel daarvan komt op stortplaatsen terecht
EN By far the largest portion of this sludge ends up in disposal sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | portion |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Elke dag worden er 300 miljard e-mails verstuurd naar zowel zakelijke als persoonlijke inboxen, en een groot deel daarvan zijn promotie-e-mails
EN 300 billion emails are sent everyday for both business and personal inboxes, and a huge chunk of that are promotional emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljard | billion |
| verstuurd | sent |
| zakelijke | business |
| inboxen | inboxes |
| groot | huge |
NL U ontvangt één bonuspunt voor uw bestelling voor elke 50 € of een deel daarvan van de waarde van de bestelling. Vouchers, zeldzaamheden en flessen van meer dan 600 € enkele prijs zijn uitgesloten.
EN For every €50 of your order value, you will receive one bonus point for your order. Excluded are vouchers, rarities and bottles over 600 € single price.
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder te allen tijde vrijuit informatie over de over hem of haar opgeslagen persoonsgegevens te ontvangen, alsmede een kopie daarvan
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller free information about his or her personal data stored at any time and a copy of this information
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| toegekend | granted |
| beheerder | controller |
| tijde | time |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| kopie | copy |
| ontvangen | obtain |
NL Accor behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment en zonder waarschuwing vooraf de Beste-prijs-garantie of de voorwaarden daarvan aan te passen of te beëindigen.
EN Accor reserves the right to change or end the Best price guarantee as well as the conditions of this Guarantee at any time and without prior notice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| zonder | without |
| voorwaarden | conditions |
| beëindigen | end |
| prijs | price |
| garantie | guarantee |
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continue | continuous |
| innovatie | innovation |
| versies | versions |
| programma | software |
| in plaats daarvan | instead |
NL En voor elk daarvan heb ik een apart stukje hout gezocht
EN And for each of them I have searched for a separate piece of wood
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarvan | them |
| apart | separate |
| stukje | piece |
| hout | wood |
NL Er is een scala aan lettertypes of lettertypefamilies om uit te kiezen, en elk daarvan verbeeldt een ander merkverhaal
EN There’s a range of fonts or font families to select from, and each one depicts a different brand story
| holandês | inglês |
|---|---|
| scala | range |
| of | or |
NL Elk systeem moet de bestuurder duidelijk aangeven of het ingeschakeld of uitgeschakeld is, aan de hand van visuele, hoorbare of haptische signalen of een combinatie daarvan.
EN Any system should clearly indicate its status to the driver (i.e. whether it is engaged or disengaged) using visual, audible or haptic signals or a combination of these.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| moet | should |
| bestuurder | driver |
| duidelijk | clearly |
| aangeven | indicate |
| visuele | visual |
| signalen | signals |
NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| activeren | activate |
| deactiveren | deactivate |
| gebruikers | users |
| automatisch | automatically |
| omleiden | redirect |
| native | native |
| app | app |
| in plaats daarvan | instead |
NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| activeren | activate |
| deactiveren | deactivate |
| gebruikers | users |
| automatisch | automatically |
| omleiden | redirect |
| native | native |
| app | app |
| in plaats daarvan | instead |
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continue | continuous |
| innovatie | innovation |
| versies | versions |
| programma | software |
| in plaats daarvan | instead |
NL Als gevolg daarvan groeit ons netwerk voortdurend om zo goed mogelijk te voldoen aan de behoeften van onze klanten, in meer dan 40 talen, voor elke specialiteit, op elk gewenst moment
EN As a result, our network is continuously growing in order to best meet the needs of our clients from our New York office, in more than 40 language, for any specialty, at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| voortdurend | continuously |
| behoeften | needs |
| klanten | clients |
NL En voor elk daarvan heb ik een apart stukje hout gezocht
EN And for each of them I have searched for a separate piece of wood
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarvan | them |
| apart | separate |
| stukje | piece |
| hout | wood |
NL Het Bedrijf mag zijn rechten en plichten onder deze voorwaarden op elk gewenst moment aan elke partij overdragen zonder u daarvan in kennis te stellen
EN Company may assign its rights and duties under these terms to any party at any time without notice to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| rechten | rights |
| voorwaarden | terms |
| moment | time |
| partij | party |
| zonder | without |
NL In plaats daarvan geven we elk team de autonomie om de werkwijzen te kiezen die ze het meest effectief maken
EN Instead, we give each team the autonomy to cherry-pick the practices that will make them most effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| team | team |
| autonomie | autonomy |
| kiezen | pick |
| effectief | effective |
| in plaats daarvan | instead |
NL Voor elk daarvan gelden andere kosten, bescherming tegen persoonlijke aansprakelijkheid, belasting- en nalevingsvereisten
EN Each of them comes with a different setup cost, personal liability protection, and tax and compliance requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarvan | them |
| andere | different |
| kosten | cost |
| bescherming | protection |
| aansprakelijkheid | liability |
| en | and |
| belasting | tax |
NL (c) SurveyMonkey is gerechtigd om uw toegang tot de API (of welk gedeelte daarvan dan ook) met of zonder kennisgeving op elk gewenst moment tijdelijk of definitief aan te passen, te beperken of op te schorten.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
NL (c) SurveyMonkey is gerechtigd om uw toegang tot de API (of welk gedeelte daarvan dan ook) met of zonder kennisgeving op elk gewenst moment tijdelijk of definitief aan te passen, te beperken of op te schorten.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
NL (c) SurveyMonkey is gerechtigd om uw toegang tot de API (of welk gedeelte daarvan dan ook) met of zonder kennisgeving op elk gewenst moment tijdelijk of definitief aan te passen, te beperken of op te schorten.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
NL (c) SurveyMonkey is gerechtigd om uw toegang tot de API (of welk gedeelte daarvan dan ook) met of zonder kennisgeving op elk gewenst moment tijdelijk of definitief aan te passen, te beperken of op te schorten.
EN (c) SurveyMonkey may modify, restrict or discontinue, at any time, temporarily or permanently, your access to the API (or any part thereof) with or without notice.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deel daarvan deel 2 daarvan elk afzonderlijk onderdeel elk deel plaats daarvan sommige daarvan hand daarvan gevolg daarvan daarvan heb basis daarvan kun links daarvan daarvan impact daarvan plaats daarvan gebruiken voorbeelden daarvan plaats daarvan gewoon basis daarvan plaats daarvan pro plaats daarvan kun plaats daarvan bevat voorwaarden daarvan marketing daarvan plaats daarvan innovatie plaats daarvan heb gevolgen daarvan uitvoering daarvan basis daarvan beslissingen waarde daarvan klant daarvan plaats daarvan raden verbeteren daarvan daarvan gebruiken verwerking daarvan afgezien daarvan kopie daarvan daarvan weten plaats daarvan helpt kopie daarvan vragen versnelling daarvan sommige daarvan zijn plaats daarvan biedt meeste daarvan plaats daarvan geeft plaats daarvan zal daarvan verslag plaats daarvan stel effecten daarvan waarde daarvan met plaats daarvan vereenvoudigt lichtintensiteit daarvan sterkerTraduzir elk deel daarvan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe