Traduzir "dergelijke gevallen zal" para inglês

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

• Kobo zal gevallen
• vervolgen
• Klant
• dergelijke

NL Aptean zal u binnen een redelijke termijn in kennis stellen van dergelijke wijzigingen, en het verdere gebruik van de site zal worden opgevat als aanvaarding van dergelijke wijzigingen.

• stellen van dergelijke
• aanvaarding van dergelijke

NL In dergelijke gevallen, als u DMARC heeft geïmplementeerd op een afkeur beleid, zal het falen en de gespoofde e-mail zal niet worden afgeleverd in de inbox van uw ontvanger

• dergelijke gevallen
• DMARC heeft geïmplementeerd
• afkeur beleid
• zal het falen
• gespoofde e-mail zal
• ontvanger

NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.

• dergelijke gevallen zou
• importeren in eenvoudige
• taakbeheertools die dergelijke
• ondersteunen en daar

NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.

• dergelijke gevallen zou
• importeren in eenvoudige
• taakbeheertools die dergelijke
• ondersteunen en daar

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

• zal zaken onderzoeken
• samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten
• vervolgen van gebruikers

NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.

• Combell zal dergelijke
• periode van één
• maand

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

• dergelijke gevallen zal
• communicatie grotendeels foutloos
• bytes die verloren

NL In dergelijke gevallen zal geen klant persoonlijk identificeerbare informatie (PII) worden onthuld.

• dergelijke gevallen zal
• klant persoonlijk identificeerbare
• PII

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

• dergelijke gevallen zal
• communicatie grotendeels foutloos
• bytes die verloren

NL In dergelijke gevallen zal geen klant persoonlijk identificeerbare informatie (PII) worden onthuld.

• dergelijke gevallen zal
• klant persoonlijk identificeerbare
• PII

NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten

• kabel
• gevallen tot succes

NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten

• kabel
• gevallen tot succes

NL verklaart op geen enkele wijze dat een cv binnen een bepaalde periode zal worden beoordeeld of dat er actie zal worden ondernomen met betrekking tot dergelijke cv's.

• bepaalde periode zal
• betrekking tot dergelijke

NL In zulke gevallen, als DMARC geïmplementeerd is op een reject policy, zal het falen en de gespoofde email zal niet worden afgeleverd in de inbox van de ontvanger

• zulke gevallen
• reject policy
• zal het falen
• gespoofde email zal
• ontvanger

NL In de meeste gevallen zal het aandeel echter al zeer laag zijn. Dankzij het feit dat Microsoft binnenkort de ondersteuning voor Internet Explorer beëindigt, zal het aandeel de komende maanden verder dalen.

• meeste gevallen zal
• Dankzij het feit
• Internet Explorer beëindigt
• zal het aandeel
• komende maanden verder

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

• goeder trouw gelooft
• onderzoek in gevaar
• brengen
• kun je Atlassian

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

• dienen
• geeft u FandangoSEO
• rekening worden gemaakt

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

• websites kunnen links
• dergelijke andere websites

NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites

• eigenaar van dergelijke
• sites
• privacypraktijken van dergelijke

NL We raden u aan het privacybeleid van dergelijke gelinkte sites te lezen voordat u uw persoonlijke informatie op dergelijke sites openbaar maakt.

• privacybeleid van dergelijke
• sites te lezen
• sites openbaar

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

• partij het gevolg
• dergelijke partij
• overmacht
• partij niet aansprakelijk
• dergelijke

NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af ​​te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.

• Wanneer een dergelijke
• haar wettelijke rechten
• dwingen op grond

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

• websites kunnen links
• dergelijke andere websites

NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.

• opdagen in dergelijke

NL Door een bedrijfsplan in te dienen bij Digital Realty, Inc., verklaart u dat dergelijke informatie waar en nauwkeurig is en dat u bevoegd bent om dergelijke informatie in te dienen ter beoordeling, ontwikkeling en evaluatie van mogelijke samenwerking

• Digital Realty
• dienen ter beoordeling
• ontwikkeling en evaluatie
• mogelijke samenwerking

NL Digital Realty is niet aansprakelijk voor enige schade veroorzaakt door dergelijke systeemconfiguraties, ongeacht of dergelijke configuraties zijn geautoriseerd of aangevraagd door Digital Realty

• aansprakelijk voor enige
• veroorzaakt door dergelijke
• ongeacht of dergelijke
• geautoriseerd of aangevraagd
• Digital Realty

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

• goeder trouw gelooft
• onderzoek in gevaar
• brengen
• kun je Atlassian

NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.

• inhoud of beschikbaarheid
• dergelijke

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

• dienen
• geeft u FandangoSEO
• rekening worden gemaakt

NL Hoewel het niet wordt aanbevolen, hebben we gekeken naar het gebruik van dergelijke oplossingen op e-commercewebsites en ontdekten dat 0,47% van de mobiele websites en 0,54% van de desktopwebsites dergelijke oplossingen heeft geïmplementeerd.

• aanbevolen
• desktopwebsites dergelijke oplossingen

NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen

NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen

NL Aptean geeft geen goedkeuring, verklaring of garantie met betrekking tot de inhoud van dergelijke e-mailberichten of goederen of sites die van dergelijke derden kunnen worden verkregen

• verklaring of garantie

NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.

• dergelijke gevallen voel
• loyaliteit ten opzichte
• legt Chandler

NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.

• visualisatie gebruikt Christian

NL In dergelijke gevallen vragen we u om toestemming voordat we uw persoonlijke gegevens gaan verwerken

NL beloofde prestatieverhoging kan in dergelijke gevallen zeker niet worden gerealiseerd ?

• dergelijke gevallen zeker
• gerealiseerd

NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.

• Bestellingen die meerdere
• verzonden
• diensten herhaaldelijk word
• dergelijke gevallen zullen
• kosten