NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
"soort gevallen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
holandês | inglês |
---|---|
kabel | wiring |
pagina | page |
printer | printer |
aangesloten | connected |
NL De kabel schema’s zoals ze op deze pagina getoond worden zullen niet in alle gevallen tot succes leiden, maar in 95% van de gevallen zal de printer uiteindelijk wel op de computer kunnen worden aangesloten
EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases
holandês | inglês |
---|---|
kabel | wiring |
pagina | page |
printer | printer |
aangesloten | connected |
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL In dit soort gevallen, waar natuurlijk licht niet afdoende is, kan je haar zo net dat beetje extra sprankeling geven
EN It just adds a bit more sparkle to her and the eyes, where the natural light alone doesn?t do the job
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.
EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
esthetisch | aesthetically |
exclusief | exclusive |
NL In dergelijke gevallen graaf je dieper in wat voor soort werk ze eerder hadden moeten doen
EN In cases like these dig deeper into what kind of work they should have previously done
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
graaf | dig |
dieper | deeper |
NL Welke soort camping en wat voor soort verblijf je ook zoekt, een betere kampeerbestemming dan Luxemburg zul je niet snel vinden.
EN No matter which kind of camping you prefer and what type of stay you are looking for, you will be hard pressed to find a more perfect destination than Luxembourg.
holandês | inglês |
---|---|
camping | camping |
verblijf | stay |
je | you |
luxemburg | luxembourg |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
holandês | inglês |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Voor een donatie kunt u sponsor worden van een soort naar keuze, de minimale bijdragen worden ingedeeld op basis van de populariteit van een soort - er zijn nog veel aantrekkelijke soorten te krijgen
EN For a donation you can become a sponsor of a species of your choice, the minimum contributions are graded according to the popularity of a species - there are still many attractive species to be had
holandês | inglês |
---|---|
donatie | donation |
keuze | choice |
minimale | minimum |
bijdragen | contributions |
populariteit | popularity |
veel | many |
aantrekkelijke | attractive |
sponsor | sponsor |
NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.
EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
ideaal | ideal |
badkamer | bathroom |
muur | wall |
plafond | ceiling |
NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush
EN Unknown Kush is a noble attempt by Delicious Seeds at making a high-quality medicinal marijuana strain, by crossing a staple medical breed, Bay 11, with one of their own Kush strains
holandês | inglês |
---|---|
kush | kush |
poging | attempt |
seeds | seeds |
cannabis | marijuana |
maken | making |
medische | medical |
bay | bay |
NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.
EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.
holandês | inglês |
---|---|
liefhebbers | lovers |
sativa | sativa |
haze | haze |
white | white |
garanderen | guarantee |
mentale | mental |
keer | time |
NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.
EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.
holandês | inglês |
---|---|
kruising | crossing |
kush | kush |
geweldige | great |
hars | resin |
productie | production |
betrouwbare | trustworthy |
NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort
EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain
holandês | inglês |
---|---|
beste | finest |
autoflowering | autoflowering |
NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | potent |
sativa | sativa |
haze | haze |
NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.
EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.
holandês | inglês |
---|---|
aanbevolen | recommended |
soort | species |
gemakkelijk | easy |
snel | fast |
relatief | relatively |
is | being |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
apple | apple |
music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
spotify | spotify |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
excel | excel |
csv | csv |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
holandês | inglês |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.
EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
ideaal | ideal |
badkamer | bathroom |
muur | wall |
plafond | ceiling |
NL De nieuwe soort werd gevonden in een tropische oester (Chama lazarus), wat de garnaal een zogenaamde symbiont maakt – symbiotische dieren gaan een soort samenwerking aan met hun gastheer
EN The new species was found in a tropical oyster (Chama lazarus), making the shrimp a "symbiont" – symbiotic animals live with a host
holandês | inglês |
---|---|
soort | species |
werd | was |
gevonden | found |
tropische | tropical |
dieren | animals |
gastheer | host |
NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.
EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL In sommige gevallen kunnen wij een adverteerder of derde toestaan om u van content en andere online ervaringen op deze website of online diensten te voorzien
EN In some cases, we may allow an advertiser or other third party to provide you with content and other online experiences on this website or online service
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
adverteerder | advertiser |
of | or |
toestaan | allow |
content | content |
ervaringen | experiences |
diensten | service |
NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
veilig | safe |
betaalde | paid |
dienst | service |
NL In sommige gevallen kan navigatie-informatie ook persoonsgegevens zijn.
EN In some cases Navigation Information may also be Personal Data.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
sommige | some |
gevallen | cases |
ook | also |
persoonsgegevens | personal data |
navigatie | navigation |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
holandês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
reden | reason |
persoonsgegevens | personal data |
gevallen | cases |
gedocumenteerd | documented |
op te slaan | storing |
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
behoeften | needs |
gevallen | cases |
herzien | reviewing |
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
EN You can usually use these even if you have an antivirus software installed already.
holandês | inglês |
---|---|
gebruiken | use |
anti | anti |
virus | virus |
geïnstalleerd | installed |
NL In de meeste gevallen voert u een gratis onlinescanner rechtstreeks uit vanaf de webpagina van het bedrijf door de instructies te volgen
EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
instructies | instructions |
volgen | follow |
scanner | scanner |
NL In beide gevallen is dit een discussiepunt dat je geïnterviewde echt even aan het denken zet.
EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.
holandês | inglês |
---|---|
geïnterviewde | interviewee |
denken | think |
NL U zult dat in veel gevallen willen uitschakelen
EN You will want to turn that off in many cases
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
Mostrando 50 de 50 traduções