NL Het hotel heeft 151 kamers en is volledig opnieuw ontworpen door Oscar Lucien Ono, die bekend staat om eigenzinnige creaties die even chic als uitnodigend zijn
"creaties die even" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het hotel heeft 151 kamers en is volledig opnieuw ontworpen door Oscar Lucien Ono, die bekend staat om eigenzinnige creaties die even chic als uitnodigend zijn
EN The hotel has 151 rooms and was totally redesigned by Oscar Lucien Ono, known for quirky creations that are as chic as they are inviting
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
altijd | always |
website | website |
nieuwe | new |
update | update |
fout | wrong |
selecteren | select |
probleem | worry |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
back-ups | backups |
altijd | always |
website | website |
nieuwe | new |
update | update |
fout | wrong |
selecteren | select |
probleem | worry |
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Neem dan even contact op met één van onze support-toppers. Staat jouw ideale abonnement er niet tussen? Stuur ons dan even een e-mail voor een offerte op maat.
EN Contact us for any inquiries or questions. Need a custom offer? Shoot us an email with your requirements.
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
offerte | offer |
NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.
EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
pauze | break |
wilt | want |
zaden | seeds |
toekomstig | future |
gebruik | use |
beperkt | limited |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Onze meubelcollectie wordt binnen en buiten tentoongesteld, en dus is er altijd plaats om te zitten! Kies een plekje om even te ontsnappen aan de kantoor drukte of om even te pauzeren en bij te kletsen met je collega's
EN Our furniture collection is on display indoors and out, so there's always a place to sit! Just pick a spot to escape from the office-buzz to have a talk with your teammates
holandês | inglês |
---|---|
kies | pick |
ontsnappen | escape |
kantoor | office |
s | s |
NL Op om het even welk moment met mijn doelgroepen communiceren via om het even welke drager, dankzij een online toegankelijke service.
EN Communicating with my target audiences at any time on any device thanks to a service that is accessible online.
holandês | inglês |
---|---|
moment | time |
doelgroepen | target audiences |
communiceren | communicating |
online | online |
toegankelijke | accessible |
service | service |
NL Onderteken al uw documenten om het even wanneer en om het even waar.
EN Sign all your documents anytime and anywhere thanks to electronic signature.
holandês | inglês |
---|---|
documenten | documents |
NL Het klassement van mijn documenten intuïtief organiseren en er op om het even welk ogenblik, op om het even welke plaats snel toegang toe krijgen.
EN Organising the filing of my documents in an intuitive way and having rapid access to them, at anytime and anywhere.
holandês | inglês |
---|---|
documenten | documents |
intuïtief | intuitive |
organiseren | organising |
toegang | access |
snel | rapid |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
holandês | inglês |
---|---|
kost | costs |
even | similar |
concurrenten | competitors |
of | or |
shopify | shopify |
calculator | calculator |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
holandês | inglês |
---|---|
mogen | can |
NL Om het even welke schadegoederen, onontvangen goed of om het even welk pakket dat niet met uw orde overeenstemt of niet tevredengesteld met het is, verzocht om een terugbetaling of een vervanging kosteloos
EN Any damage goods, unreceived good or any parcel that doesn't match your order or not satisfied with it, requested a refund or a replacement free of charge
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
holandês | inglês |
---|---|
creaties | creations |
klaar | ready |
teamleden | team members |
link | link |
NL Geheel in overeenstemming met de monastieke waarde van zelfvoorziening worden hier ter plekke seizoensproducten geteelt en vervolgens verfijnd tot meesterlijke creaties die bezoekers van ver buiten de regio aantrekken.
EN In line with the monastic value of self-sufficiency, seasonal produce is cultivated at the monastery and used in superb creations that draw in visitors from across the region and beyond.
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
creaties | creations |
bezoekers | visitors |
regio | region |
aantrekken | draw |
NL #LAYERS presenteert creaties van 15 hedendaagse Italiaanse kunstenaars, die in hun werk reflecteren over de invloed van het internet...
EN #LAYERS presents creations by 15 contemporary Italian artists, who reflect in their work on the influence of the Internet and the...
holandês | inglês |
---|---|
presenteert | presents |
creaties | creations |
hedendaagse | contemporary |
italiaanse | italian |
kunstenaars | artists |
werk | work |
invloed | influence |
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
holandês | inglês |
---|---|
creaties | creations |
klaar | ready |
teamleden | team members |
link | link |
NL 32 ongelooflijke Minecraft-creaties die je zullen verbazen
EN 32 incredible Minecraft creations that will blow your mind
holandês | inglês |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
die | that |
zullen | will |
minecraft | minecraft |
creaties | creations |
je | your |
NL Alle creaties die door Autajon's ontwerpers zijn voorgesteld, zijn originele geregistreerde werken, en als zodanig beschermd tegen illegaal kopiëren.
EN All creations proposed by Autajon's designers are original registered works, and, as such, protected from illegal copying.
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
creaties | creations |
s | s |
ontwerpers | designers |
zijn | are |
voorgesteld | proposed |
originele | original |
geregistreerde | registered |
werken | works |
beschermd | protected |
kopiëren | copying |
NL #LAYERS presenteert creaties van 15 hedendaagse Italiaanse kunstenaars, die in hun werk reflecteren over de invloed van het internet...
EN #LAYERS presents creations by 15 contemporary Italian artists, who reflect in their work on the influence of the Internet and the...
holandês | inglês |
---|---|
presenteert | presents |
creaties | creations |
hedendaagse | contemporary |
italiaanse | italian |
kunstenaars | artists |
werk | work |
invloed | influence |
NL "Pixpa is een website builder die creatieve professionals een makkelijke manier geeft om een online ruimte te creëren waar ze hun creaties kunnen tonen, delen en verkopen
EN ?Pixpa is a website builder that gives creative professionals an easy way to create an online space where they can show, share, and sell their creations
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
professionals | professionals |
manier | way |
ruimte | space |
creaties | creations |
tonen | show |
delen | share |
verkopen | sell |
pixpa | pixpa |
NL Pixpa is een website builder die creatieve professionals een eenvoudige manier geeft om een online ruimte te creëren waar ze hun creaties kunnen tonen, delen en verkopen
EN Pixpa is a website builder that gives creative professionals an easy way to create an online space where they can show, share, and sell their creations
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
professionals | professionals |
eenvoudige | easy |
manier | way |
ruimte | space |
creaties | creations |
tonen | show |
delen | share |
verkopen | sell |
pixpa | pixpa |
NL Chef de Cuisine Torsten Bolz is verantwoordelijk voor creaties die het niveau van parelhoenborst met een yuzu-pompoenrisotto kunnen bereiken.
EN Chef de cuisine Torsten Bolz is responsible for dishes as distinctive as breast of guinea fowl with a yuzu and pumpkin risotto.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
chef | chef |
NL Geheel in overeenstemming met de monastieke waarde van zelfvoorziening worden hier ter plekke seizoensproducten geteelt en vervolgens verfijnd tot meesterlijke creaties die bezoekers van ver buiten de regio aantrekken.
EN In line with the monastic value of self-sufficiency, seasonal produce is cultivated at the monastery and used in superb creations that draw in visitors from across the region and beyond.
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
creaties | creations |
bezoekers | visitors |
regio | region |
aantrekken | draw |
NL Geniet onder een helder glazen dak van vindingrijke creaties zoals de grote kandelaar die de ruimte op moderne en originele wijze verlicht. Vraag ons team voor aanbevelingen uit onze grote selectie of maak uw eigen favoriete cocktail.
EN Under the bright glass roof, you can enjoy creations as inventive as the large chandelier that lights up the place with a modern, original sophistication. Ask our team for advice choosing from our vast selection or to create your own favorite cocktail.
NL Ontdek de kunst van de Franse keuken, die door ons gepassioneerde team van chef-koks in een nieuw jasje is gestoken. Geniet niet alleen van de elegante creaties van onze beroemde chef-kok, maar ook van het adembenemende uitzicht.
EN Discover a new twist on dining, designed by our Head Chef's expansive background in multiple Asian countries and value for sustainability and seasonality. Feast your eyes and appetite on the breathtaking vistas in the heart of Auckland City.
NL Geef richtlijnen voor het gebruik van je creaties en content met behulp van Brand Guidelines
EN Provide the guidance on how to use your brand elements and assets with Brand Guidelines
holandês | inglês |
---|---|
geef | provide |
NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.
EN Enhance the reality of users by superimposing virtual elements in a real life situation.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
virtuele | virtual |
elementen | elements |
situatie | situation |
wereld | life |
NL Wanneer creaties zijn goedgekeurd, wordt met Bynder's DAM alleen de laatste versie beschikbaar om te downloaden of voor gebruik in andere geïntegreerde modules
EN With Bynder’s DAM, when creations are approved, only the latest version becomes available to download or for use in all other integrated modules
holandês | inglês |
---|---|
creaties | creations |
goedgekeurd | approved |
bynder | bynder |
s | s |
dam | dam |
laatste | latest |
versie | version |
geïntegreerde | integrated |
modules | modules |
NL Fusion is de titel van mijn nieuwste creaties, ik recycle mijn oude afbeeldingen en anderen in de beeldbank om er een te maken
EN Fusion is the title of my latest creations, I recycle my old images and others in the image bank to make one
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
nieuwste | latest |
oude | old |
anderen | others |
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
holandês | inglês |
---|---|
uiteenlopende | diverse |
tradities | traditions |
culturen | cultures |
centrum | heart |
europa | europe |
zwitserland | switzerland |
culturele | cultural |
grote | enormous |
NL Combineer tekst, foto's, video en lijsten en laat je creaties voor zich spreken
EN Combine text, images, videos, and lists to make your creations pop
holandês | inglês |
---|---|
foto | images |
video | videos |
lijsten | lists |
creaties | creations |
voor | to |
NL Essentie van dit portaal is de gemeenschappelijke uitwisseling over creaties, programmafuncties en het verzamelen van hulpvaardige tips & trucs
EN The core of this portal is the mutual exchange of creative works, program features, and tips & tricks
holandês | inglês |
---|---|
portaal | portal |
uitwisseling | exchange |
NL Het Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin-sterren en 19 GaultMillau-punten) biedt exquise creaties en de brasserie veel Franse charme
EN The Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin stars and 19 Gault Millau points) offers some exquisite creations, while in the Brasserie you'll find lots of French style
holandês | inglês |
---|---|
peter | peter |
biedt | offers |
creaties | creations |
michelin | michelin |
sterren | stars |
punten | points |
NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
holandês | inglês |
---|---|
lausanne | lausanne |
creaties | creations |
chocolade | chocolate |
NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot
EN Guests will also appreciate the rooftop bar, restaurant, pizzeria and après-ski hut, which offer up creations from all over the world
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
creaties | creations |
Mostrando 50 de 50 traduções