NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
Traduzir "hij kwalitatief hoogstaande" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hij kwalitatief hoogstaande" de holandês para inglês
Traduções de hij kwalitatief hoogstaande
"hij kwalitatief hoogstaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de hij kwalitatief hoogstaande
holandês
inglês
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| creaties | creations |
| chocolade | chocolate |
NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| creaties | creations |
| chocolade | chocolate |
NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten
EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Met de hulp van Bynder kan EF hun leerervaring beter laten zien aan het publiek door het proces, de zichtbaarheid en de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande media over de hele wereld te stroomlijnen.
EN With the help of Bynder, EF can better showcase their learning experience by streamlining the process, visibility, and availability of rich media used across the globe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | help |
| bynder | bynder |
| kan | can |
| zichtbaarheid | visibility |
| beschikbaarheid | availability |
| media | media |
| wereld | globe |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether it’s strategy, technology, high-quality translations, content intelligence or a bit of everything – we make it all possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertalingen | translations |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoefte | require |
| automatisering | automation |
| snellere | faster |
| vertalingen | translations |
| mogelijk | possible |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| productie | produce |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| applicaties | applications |
| reality | reality |
| of | or |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| ar | ar |
NL Jouw partner voor kwalitatief hoogstaande en tijdbesparende vertalingen
EN Your partner for high-quality and time effective translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| voor | for |
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| vertalingen | translations |
| kiezen | choose |
| menselijke | human |
| vertalers | translators |
| mt | mt |
NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de auto- en mobiliteitsindustrie. We weten hoe belangrijk het is om technisch nauwkeurige, consistente en kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren voor elke fase van de productlevenscyclus.
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| belangrijk | important |
| technisch | technically |
| nauwkeurige | precise |
| documentatie | documentation |
| fase | stage |
| auto | automotive |
NL We weten hoe belangrijk het is om nauwkeurige, kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren die voldoet aan de normen van je klanten, investeerders, financiële toezichthouders en andere stakeholders.
EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| belangrijk | important |
| nauwkeurige | precise |
| documentatie | documentation |
| normen | standards |
| investeerders | investors |
| financiële | financial |
NL Een kwalitatief hoogstaande dienstverlening over de hele wereld
EN A high-quality service all over the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienstverlening | service |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether it’s strategy, technology, high-quality translations, content intelligence or a bit of everything – we make it all possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertalingen | translations |
| wij | we |
| mogelijk | possible |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoefte | require |
| automatisering | automation |
| snellere | faster |
| vertalingen | translations |
| mogelijk | possible |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| diensten | services |
| iso | iso |
| norm | standard |
| certificering | certification |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| productie | produce |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| applicaties | applications |
| reality | reality |
| of | or |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| ar | ar |
NL Jouw partner voor kwalitatief hoogstaande en tijdbesparende vertalingen
EN Your partner for high-quality and time effective translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| voor | for |
NL Een kwalitatief hoogstaande dienstverlening over de hele wereld
EN A high-quality service all over the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienstverlening | service |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL Hij wordt geleverd in een geraffineerd en kwalitatief hoogstaand design, waardoor hij de nummerkeuze is van alle verlichtingsliefhebbers.
EN It comes in sophisticated and quality design, making it the number choice of all the lighting enthusiasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwalitatief | quality |
| design | design |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| meestal | usually |
| speelt | playing |
| gitaar | guitar |
| kunst | arts |
| tv | tv |
| productie | production |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grenzen | limits |
| lichaam | body |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| essentieel | essential |
| foto | images |
| s | s |
| hij | he |
| altijd | always |
| apparatuur | equipment |
| hand | hand |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| meestal | usually |
| speelt | playing |
| gitaar | guitar |
| kunst | arts |
| tv | tv |
| productie | production |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV
| holandês | inglês |
|---|---|
| schreef | wrote |
| tv | tv |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grenzen | limits |
| lichaam | body |
NL De verstrekking van hoogstaande digitale ervaringen streeft prijs en product nu al voorbij als voornaamste factor die het verschil maakt voor jouw business
EN In fact, the delivery of premium digital experiences is already overtaking price and product as the key business differentiator
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| product | product |
| business | business |
NL Tableau verlaagt de kosten voor het gebruik van hoogstaande analyses. Je bepaalt zelf wat je waar en wanneer nodig hebt.
EN Tableau reduces the cost to deploy bestinclass analytics and gives you the flexibility to buy what you need, where and when you need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kosten | cost |
| analyses | analytics |
| nodig | need |
| gebruik | deploy |
NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.
EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.
NL Van Mediterrane barbecues tot hoogstaande gastronomie en verse sushi, de smaak zal zonder enige twijfel “delicioso” zijn
EN From Mediterranean barbeques, to fine dining and sumptuous sushi, the taste will be ‘delicioso’
| holandês | inglês |
|---|---|
| sushi | sushi |
NL De 180 werknemers bij Tacx werken nauw samen om technologisch hoogstaande producten te ontwikkelen, in een inspirerende omgeving waar iedereen zijn grenzen blijft verleggen
EN The 180 employees at Tacx work closely together to develop and produce technologically far-advanced products, in an inspiring environment in which learning and pushing limits is paramount
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| werken | work |
| nauw | closely |
| ontwikkelen | develop |
| omgeving | environment |
| zijn | is |
| grenzen | limits |
| tacx | tacx |
NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.
EN Exceptional aspherical technology combined with a sophisticated mix of special lenses to ensure unique color and detail rendition and a harmonious progression between crisp and defocused image areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| combinatie | mix |
| kleur | color |
| detail | detail |
| harmonieus | harmonious |
| foto | image |
NL De gels zijn gemaakt van hoogstaande materialen die stevig en duurzaam zijn en garant staan voor een lange levensduur
EN The gels are made from premium materials that are rigid, durable and made to last
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| materialen | materials |
| duurzaam | durable |
| gels | gels |
NL De Orient is een hanglamp van koper met een zeer goede lichtopbrengst en gemaakt met hoogstaande kwaliteitsmaterialen
EN The Orient pendant is a flawless light design with good luminous efficacy and made from the finest quality materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| goede | good |
| gemaakt | made |
NL De meeste van onze initiatieven, ontwikkeld in samenwerking met hoogstaande specialisten, zijn volledig kosteloos, aangezien wij net zoveel voordeel ervan hebben als jij
EN Most of our initiatives, developed in collaboration with leading specialists, are entirely free of charge as we benefit as much as you do
| holandês | inglês |
|---|---|
| initiatieven | initiatives |
| ontwikkeld | developed |
| samenwerking | collaboration |
| specialisten | specialists |
| volledig | entirely |
| voordeel | benefit |
NL De meeste van onze initiatieven, ontwikkeld in samenwerking met hoogstaande specialisten, zijn volledig kosteloos, aangezien wij net zoveel voordeel ervan hebben als jij
EN Most of our initiatives, developed in collaboration with leading specialists, are entirely free of charge as we benefit as much as you do
| holandês | inglês |
|---|---|
| initiatieven | initiatives |
| ontwikkeld | developed |
| samenwerking | collaboration |
| specialisten | specialists |
| volledig | entirely |
| voordeel | benefit |
NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.
EN We’re happy to take away your worries, by offering fantastic culinary catering, professional organization, high technology support and extensive hotel services. In the Beurs van Berlage, only the best is good enough.
| holandês | inglês |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| catering | catering |
| organisatie | organization |
| technologische | technology |
| uitgebreide | extensive |
| genoeg | enough |
| zorgen | worries |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices
EN With an average customer rating of 9.1/10 as a result
NL Meer dan vier decennia lang kocht hij kwalitatief hoogwaardige kunst- en cultuurobjecten uit China en Japan
EN Over a period of four decades he purchased high quality art objects and ritual artifacts made in China and Japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| decennia | decades |
| kwalitatief | quality |
| china | china |
| japan | japan |
| kunst | art |
NL Meer dan vier decennia lang kocht hij kwalitatief hoogwaardige kunst- en cultuurobjecten uit China en Japan
EN The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| gebruik | uses |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| betekent | means |
| voorkant | front |
NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt
EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | position |
| financiële | financial |
| algemene | global |
| waarbij | where |
| rapportage | reporting |
| aandeelhouders | shareholders |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
| holandês | inglês |
|---|---|
| start-up | startup |
| bitcoin | bitcoin |
| foundation | foundation |
| voorheen | formerly |
| vice | vice |
| voorzitter | chairman |
NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.
EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| gemaakt | made |
| voornamelijk | mostly |
| metaal | metal |
| massief | solid |
| plastic | plastic |
| kop | head |
| positioneren | position |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file in order to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| controleren | check |
| negeren | ignore |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kwalitatief hoogstaande vertalingen kwalitatief hoogstaande kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten kwalitatief hoogstaande documentatie kwalitatief hoogstaande resultaten kwalitatief zeer hoogstaande kwalitatief hoogstaande webinars hoogstaande hoogstaande gastronomische keuken hoogstaande specialisten hoogstaande asferische technologie technologisch hoogstaande hoogstaande technologische ondersteuning kwalitatief hoogwaardige kwalitatief hoogwaardige content kwalitatief kwalitatief product kwalitatief hoogstaand kwalitatief goede kwalitatief communicatie onderzoek kwalitatief onderzoek kwalitatief betere keuze kwalitatief uitstekende bistronomie hoog kwalitatief geluid inspannen om kwalitatief kwalitatief hoogwaardige bevestiging kwalitatief hoogwaardig beeldbank met kwalitatief kwalitatief beter doelpubliek behulp van kwalitatief kwalitatief uitstekende grassen kwalitatief statement item kwalitatief hoogwaardige kunst één voor kwalitatief kwalitatief uitstekend waarderingsadvies kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod kwalitatief hoogwaardig vervangstuk kwalitatief en innovatief kwalitatief en voorspelbaar kwalitatief toonaangevende vertaalbureaus kwalitatief hoo naast kwalitatief hoogwaardig kwalitatief hoogstaand schrijven globaliseringsstrategie voor kwalitatief klantenbinding en kwalitatief kwalitatief mooiste eindresultaat kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal uitgebreid en kwalitatief dankzij onze kwalitatief leveren van kwalitatiefTraduzir hij kwalitatief hoogstaande para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe