NL Deze tas wordt meegeleverd bij de aankoop van een Giant of Giant-reflector, maar kan ook apart aangeschaft worden.
"bijvoorbeeld de giant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze tas wordt meegeleverd bij de aankoop van een Giant of Giant-reflector, maar kan ook apart aangeschaft worden.
EN This bag is included when you purchase any Giant or Giant Reflector but it can also be bought separately.
holandês | inglês |
---|---|
tas | bag |
aankoop | purchase |
giant | giant |
kan | can |
apart | separately |
reflector | reflector |
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren.
EN The tailor-made Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors.
holandês | inglês |
---|---|
gemaakte | made |
giant | giant |
gebruikt | used |
opslag | store |
transport | transport |
reflectoren | reflectors |
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.
EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.
holandês | inglês |
---|---|
giant | giant |
opslag | store |
transport | transport |
tas | bag |
reflectoren | reflectors |
nylon | nylon |
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwde | built-in |
giant | giant |
aansluiten | plug |
betere | better |
mm | mm |
trs | trs |
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwde | built-in |
giant | giant |
aansluiten | plug |
betere | better |
mm | mm |
trs | trs |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
holandês | inglês |
---|---|
gekke | crazy |
naam | name |
giant | giant |
lab | lab |
mic | mic |
geweldige | great |
recensies | reviews |
geluidskwaliteit | sound quality |
NL 1956 Giant James Deandoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
EN Angry young manby Bridgeman Images - Pictures Diltz / B...from
holandês | inglês |
---|---|
van | from |
NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
NL Verspreidt het licht van uw Giant
EN A more compact version of the original Cine Reflector
NL Volgens een recent artikel gepubliceerd op de ZDNET-website, met cloud-gehoste beveiligingsprovider Lighthouse Security Group is verworven door Computer Industry Giant IBM
EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM
holandês | inglês |
---|---|
recent | recent |
gepubliceerd | published |
lighthouse | lighthouse |
security | security |
group | group |
verworven | acquired |
computer | computer |
industry | industry |
giant | giant |
website | website |
ibm | ibm |
NL Statistieken van Mckay Vezina GIANT FACTORY OFFROAD TEAM
EN Mckay Vezina GIANT FACTORY OFFROAD TEAM's Stats
holandês | inglês |
---|---|
statistieken | stats |
giant | giant |
team | team |
NL Giant Cop: Justice Above All is een verfrissende ervaring die zich onderscheidt van de golfschieters die typisch virtual reality-gaming domineren. In ...
EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...
holandês | inglês |
---|---|
giant | giant |
ervaring | experience |
typisch | typically |
virtual | virtual |
domineren | dominate |
reality | reality |
gaming | gaming |
NL De Alure Globe / Alure Globe Giant is een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van?
EN The modern design offers smart, exclusive accommodation for any event and provides large clear floor space for a number of?
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
NL De Anglepoise Original 1227 Giant Buitenbodemlamp voegt een uniek en speels gevoel toe aan de buitenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale buitenruimte. Het is bestand tegen regen en wind.
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
NL SteelSeries-muismatten zijn ontwikkeld met duurzaam microgeweven stof en zijn verkrijgbaar in verschillende maten, van large, XXL tot Giant
EN SteelSeries mousemats are designed using durable micro-woven cloth and come in a variety of sizes from large, XXL, to Giant
holandês | inglês |
---|---|
duurzaam | durable |
maten | sizes |
xxl | xxl |
giant | giant |
NL Het hybridiseren van Jack Herer en Power Plant met een oosterse Russian Amur ruderalis zorgde voor de heerlijke Amur Giant Auto
EN Hybridizing Jack Herer and Power Plant then stabilizing with an eastern Russian Amur ruderalis has produced the delicious Amur Giant Auto
holandês | inglês |
---|---|
jack | jack |
power | power |
plant | plant |
heerlijke | delicious |
giant | giant |
NL Dit is een land waar mythen rondzingen, van de Sperrin Mountains tot de Giant's Causeway
EN This is a land that resounds with myths from the Sperrin Mountains to the Giant's Causeway
holandês | inglês |
---|---|
land | land |
giant | giant |
s | s |
NL Een begeleide route die een spectaculair adembenemend kustlandschap biedt langs een ruige kustlijn in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid dat culmineert in de Giant's Causeway.
EN A guided route providing spectacular breathtaking coastal scenery along a rugged coastline in an area of outstanding natural beauty which culminates at the Giant's Causeway.
holandês | inglês |
---|---|
route | route |
spectaculair | spectacular |
adembenemend | breathtaking |
biedt | providing |
gebied | area |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
giant | giant |
s | s |
NL Doe de Game of Thrones Tour vanuit Dublin met Finn McCools Tours om de filmlocatie en de Giant's Causeway te zien.
EN Do the Game of Thrones Tour from Dublin with Finn McCools Tours to see the filming location and the Giant's Causeway.
holandês | inglês |
---|---|
game | game |
giant | giant |
s | s |
dublin | dublin |
NL Van Carrick-a-Rede naar de Giant?s Causeway
EN Carrick-a-Rede to the Giant?s Causeway
holandês | inglês |
---|---|
giant | giant |
s | s |
NL Boven de prachtige Whitepark Bay aan de Causeway Coastal Route tussen de Giant's Causeway en de Carrick-a-Rede Rope Bridge, is dit unieke gebouw aanbevolen door 'Special Places to Stay in Ierland' en 'Guide du Routard'. Het is bekroond...
EN Above beautiful Whitepark Bay on the Causeway Coastal Route between the Giant's Causeway and Carrick-a-Rede Rope Bridge, this unique building has been recommended by 'Special Places to Stay in Ireland' and 'Guide du Routard'. It has been awarded ...
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | beautiful |
bay | bay |
route | route |
giant | giant |
s | s |
gebouw | building |
aanbevolen | recommended |
ierland | ireland |
guide | guide |
bekroond | awarded |
du | du |
NL De whiskeystokerij heeft een prestigieus eeuwenoud erfgoed en is schitterend gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Giant’s Causeway aan de kust van Antrim
EN Boasting a prestigious centuries-old distilling heritage, Bushmills has a stunning location just a stone’s throw from the Giant’s Causeway on the Antrim coast
holandês | inglês |
---|---|
prestigieus | prestigious |
erfgoed | heritage |
giant | giant |
s | s |
kust | coast |
NL De Giant Silver is populair bij studiofotografen die mensen of fashion fotograferen en een onderscheidende, glanzende look willen.
EN The Giant Silver is popular among studio photographers who photograph people or fashion and want a distinctive, glossy look.
holandês | inglês |
---|---|
giant | giant |
of | or |
fashion | fashion |
onderscheidende | distinctive |
glanzende | glossy |
look | look |
NL De Giant reflectoren zijn de grootste lichtvormers in ons assortiment. Hun indrukwekkende grootte en echte cirkelvorm zorgen voor een prachtig, egaal licht met duidelijke highlights en zachte schaduwen over een zeer groot gebied.
EN The Giant Reflectors are the largest light sources we have to offer. Their impressive size and truly parabolic shape provides a beautiful, even light with distinct highlights and soft shadows over a very large area.
holandês | inglês |
---|---|
giant | giant |
reflectoren | reflectors |
indrukwekkende | impressive |
prachtig | beautiful |
schaduwen | shadows |
zeer | very |
gebied | area |
highlights | highlights |
NL Bevestig een diffuser op uw Giant om een zachter en meer diffuus licht te krijgen.
EN Attach a diffuser to your Giant to get a softer and more diffused light.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
giant | giant |
zachter | softer |
licht | light |
NL Verkrijgbaar voor alle Giant-formaten.
EN Available for all sizes of Giants.
holandês | inglês |
---|---|
verkrijgbaar | available |
alle | all |
formaten | sizes |
NL Voor het opbergen van Giants en Giant-reflectoren.
EN Stores Giants and Giant Reflectors.
holandês | inglês |
---|---|
reflectoren | reflectors |
NL Een tas voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren
EN A bag to store and transport Giants and Giant Reflectors
holandês | inglês |
---|---|
tas | bag |
opslag | store |
transport | transport |
reflectoren | reflectors |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
holandês | inglês |
---|---|
gekke | crazy |
naam | name |
giant | giant |
lab | lab |
mic | mic |
geweldige | great |
recensies | reviews |
geluidskwaliteit | sound quality |
NL Giant's Surge Pro raceschoen zorgt voor lichtheid en verstelbaarheid voor comfort op de fiets
EN Giant's Surge Pro road shoe brings lightness and adjustability for on-bike comfort
holandês | inglês |
---|---|
giant | giant |
s | s |
comfort | comfort |
fiets | bike |
NL Het ontwerp en de tekst ?Two down, Mars and the Universe to go? zijn een verwijzing naar Neil Armstrong?s ?giant leap for mankind? en de recente landing van de Europese ruimtesonde Philae op de komeet 67P/Tsjoerjoemov-Gerasimenko
EN The design and the text ?Two Down, Mars and the Universe to go? is a reference to Neil Armstrong?s ?giant leap for mankind? and the recent landing of the European spacecraft Philae on the comet 67P/Churyumov-Gerasimenko
holandês | inglês |
---|---|
tekst | text |
down | down |
universe | universe |
go | go |
verwijzing | reference |
armstrong | armstrong |
s | s |
giant | giant |
recente | recent |
europese | european |
mars | mars |
NL Crickhowell Bridge – Giant Redwood Rondje vanuit Crickhowell
EN Crickhowell Bridge – Giant Redwood Loop from Crickhowell
holandês | inglês |
---|---|
giant | giant |
vanuit | from |
NL Giant Cop: Justice Above All is een verfrissende ervaring die zich onderscheidt van de golfschieters die typisch virtual reality-gaming domineren. In ...
EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...
holandês | inglês |
---|---|
giant | giant |
ervaring | experience |
typisch | typically |
virtual | virtual |
domineren | dominate |
reality | reality |
gaming | gaming |
NL Giant Eagle heeft het aantal lege kilometers met 8% teruggebracht met TMS van Manhattan.
EN Giant Eagle reduced empty miles by 8% with Manhattan’s TMS.
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
holandês | inglês |
---|---|
output | output |
gebruikt | used |
motor | motor |
etc | etc |
leds | leds |
lcd | lcd |
NL Je zult misschien al gezien hebben dat we jouw email adres zo nu en dan vragen bijvoorbeeld in de reacties op artikelen en bijvoorbeeld forum registratie.
EN You might have noticed that we use email addresses quite often ? for example in the comments sections of articles, and in registration forms.
holandês | inglês |
---|---|
gezien | noticed |
adres | addresses |
registratie | registration |
vragen | forms |
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
piek | spike |
gebruik | usage |
mensen | people |
ondersteuning | support |
NL Eén van de Labs ging bijvoorbeeld over Webscraping; het automatiseren van interactie met websites om zo bijvoorbeeld data te verzamelen
EN For example, one of the Labs was about Webscraping; automating interaction with websites in order to, for example, collect data
holandês | inglês |
---|---|
labs | labs |
ging | was |
automatiseren | automating |
interactie | interaction |
websites | websites |
data | data |
verzamelen | collect |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
holandês | inglês |
---|---|
veld | field |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)
holandês | inglês |
---|---|
veld | field |
NL Een retailer kan bijvoorbeeld support bieden door antwoorden op veelgestelde vragen aan te bieden, bijvoorbeeld over winkellocaties, betalingen, verzending en retouren
EN For example, a retailer can offer support via FAQs on store locations, payments, or shipping and returns
holandês | inglês |
---|---|
retailer | retailer |
kan | can |
support | support |
bieden | offer |
betalingen | payments |
verzending | shipping |
retouren | returns |
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
holandês | inglês |
---|---|
aspecten | aspects |
inherent | inherently |
visueel | visual |
moeilijk | difficult |
kwantificeren | quantify |
pagina | page |
NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt
EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram
holandês | inglês |
---|---|
bladeren | leaves |
kruiden | herbs |
nauwkeurig | precise |
weegschaal | scale |
kiezen | choose |
halve | half |
gram | gram |
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
holandês | inglês |
---|---|
republiek | republic |
ierland | ireland |
snelwegen | motorways |
m | m |
stad | city |
n | n |
secundaire | secondary |
dublin | dublin |
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
holandês | inglês |
---|---|
aspecten | aspects |
inherent | inherently |
visueel | visual |
moeilijk | difficult |
kwantificeren | quantify |
pagina | page |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
tekens | character |
zonder | without |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
Mostrando 50 de 50 traduções