EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
Traduzir "softbox" para holandês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "softbox" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de softbox
inglês
holandês
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| softer | zachter |
| popular | populaire |
| silver | zilveren |
| softbox | softbox |
| use | gebruik |
| or | of |
| light | licht |
| white | witte |
| a | een |
| our | in |
| to | naar |
| transform | uw |
EN To soften the light from your softbox even more, use the optional HR Flat Front Diffuser that is mounted onto your HR Softbox Rectangular to make the surface completely flat.
NL Om het licht van uw softbox nog meer te verzachten, gebruikt u de optionele HR Flat Front Diffuser die gemonteerd is op uw HR Softbox Rectangular om het oppervlak volledig vlak te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| front | front |
| mounted | gemonteerd |
| use | gebruikt |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| optional | optionele |
| light | licht |
| that | die |
| completely | volledig |
| from | van |
| more | meer |
| surface | oppervlak |
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
NL Een gelmapje met 20 gels voor kleureneffecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa
NL Gebruikt voor het monteren van RFi-softboxen
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Strip
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| your | uw |
| the | witte |
| from | tot |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Strip
NL Wordt gebruikt om het licht van de MultiSpot te beheersen en af te vlaggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| light | licht |
| from | van |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Rectangular
NL Een populaire, veelzijdige softbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| the | een |
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | uw |
| into | het |
| a | van |
EN Softens the light from HR Softbox Rectangular
NL Verzacht het licht van uw Cine Reflector
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Square
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Square
| inglês | holandês |
|---|---|
| limits | beperkt |
| ocf | ocf |
| softbox | softbox |
| the | de |
| from | van |
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Square
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Square
| inglês | holandês |
|---|---|
| limits | beperkt |
| softbox | softbox |
| the | de |
| from | van |
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Octa
NL Een lichtvormer voor het weerkaatsen van flits- of zonlicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | zonlicht |
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| ocf | ocf |
| softbox | softbox |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
| dish | dish |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| for | voor |
| me | mij |
| and | en |
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
NL Of gebruik voor een beetje geld een softbox of een doorschijnende paraplu met daglichtlampen (5500K temperatuur), of als de ruimte krap is, LED-panelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| temperature | temperatuur |
| panels | panelen |
| or | of |
| space | ruimte |
| is | is |
| led | led |
| use | gebruik |
| money | geld |
| if | als |
| with | met |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Softens the light from RFi Softbox Rectangular and Square
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Rectangular
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| the | de |
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Rectangular
NL Een populaire, veelzijdige softbox
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| the | een |
EN The HR Flat Front Diffuser is mounted onto your HR Softbox Rectangular to make the surface completely flat. It will create an even softer light and also a wider light spread.
NL De HR Flat Front Diffuser is gemonteerd op uw HR Softbox Rectangular om het oppervlak volledig vlak te maken. Dit zorgt voor een nog zachter licht en een bredere lichtspreiding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mounted | gemonteerd |
| softbox | softbox |
| softer | zachter |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| completely | volledig |
| light | licht |
| front | voor |
| a | een |
| surface | oppervlak |
| and | en |
EN It’s true to say we’ve got a softbox for every occasion
NL Het klopt dat we voor elke gelegenheid wel een softbox hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| for | voor |
| a | een |
| to | dat |
EN It’s worth keeping in mind that the larger the softbox and the closer the light source is to the subject the softer the light will be.
NL Het is goed om te onthouden dat hoe groter de softbox en hoe dichter de lichtbron bij het onderwerp staat, des te zachter het licht wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | groter |
| softbox | softbox |
| subject | onderwerp |
| softer | zachter |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| to | om |
| that | dat |
| in | bij |
| and | en |
| be | wordt |
EN Made with high-quality fabrics, ensuring that the softbox can endure even the toughest working environments.
NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen, waardoor de softbox bestand is tegen de zwaarste werkomstandigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fabrics | materialen |
| softbox | softbox |
| made | vervaardigd |
| the | de |
| with | met |
| that | waardoor |
| high | hoogwaardige |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. With four sizes to choose from, you’re guaranteed to always find a rectangular softbox that fits your specific needs.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuous | continu |
| lights | licht |
| sizes | maten |
| always | altijd |
| softbox | softbox |
| choose | kiezen |
| needs | behoeften |
| designed | ontworpen |
| specific | specifieke |
| dedicated | speciaal |
| be | kunt |
| are | zijn |
| to | extra |
| find | en |
| a | een |
| that | die |
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
NL Of gebruik voor een beetje geld een softbox of een doorschijnende paraplu met daglichtlampen (5500K temperatuur), of als de ruimte krap is, LED-panelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| temperature | temperatuur |
| panels | panelen |
| or | of |
| space | ruimte |
| is | is |
| led | led |
| use | gebruik |
| money | geld |
| if | als |
| with | met |
| little | een |
| a little | beetje |
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe