NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem
Traduzir "onderscheidende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderscheidende" de holandês para inglês
Traduções de onderscheidende
"onderscheidende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| onderscheidende | distinctive |
Tradução de holandês para inglês de onderscheidende
holandês
inglês
EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem
| holandês | inglês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| onderscheidende | distinctive |
| teams | teams |
| markten | markets |
| oplossen | solving |
| probleem | problem |
NL Door een toename van digitale kanalen en doordat steeds meer producten van verschillende merken op elkaar lijken, is branding design een belangrijke onderscheidende factor voor een merk om op te vallen en te resoneren met hun doelgroep.
EN With the digital space being more crowded than ever with many brands having increasingly similar products from one competitor to the next, branding design can be a key differentiator in helping a brand stand out and resonate with target audiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| design | design |
| belangrijke | key |
NL Creëer onderscheidende producten van niveau die betrokkenheid, persistentie en extra omzet opleveren voor je bestaande producten. Ontdek nieuwe bedrijfskansen via datamonetarisering.
EN Create differentiated and premium offerings that drive engagement, stickiness and additional revenue from your existing products. Find new business opportunities through data monetisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| betrokkenheid | engagement |
| extra | additional |
| bestaande | existing |
| ontdek | find |
| nieuwe | new |
| je | your |
NL Zorg dat uw bedrijf opvalt met een onderscheidende profielbadge en een grafische afbeelding van een externe award.
EN Set your company apart with a distinct profile badge and external award graphic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | company |
| externe | external |
| award | award |
NL Het creëren van onderscheidende AR-applicaties levert niet alleen concurrentievoordeel op, maar biedt ook kansen om de klantbetrokkenheid te vergroten, nieuwe klanten aan te trekken en de conversieratio’s te verhogen.
EN Creating amazing AR applications will not only create competitive advantage; it provides the opportunity to increase customer engagement, help attract new customers and boost conversion rates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kansen | opportunity |
| nieuwe | new |
| trekken | attract |
| ar | ar |
| applicaties | applications |
NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen
EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| mix | mix |
| creatief | creative |
| gericht | focused |
| onderzoek | research |
NL Lidl België wil consumenten inspireren met snackable, laagdrempelige en onderscheidende videocontent.
EN Lidl is a German global discount supermarket chain with over 10.000 stores across Europe and the USA.
NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehoord | heard |
| gezien | seen |
| belangrijkste | key |
NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?
EN The Evolution is a revolutionary, temporary building. Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| toepassing | system |
NL Snel en efficiënt uw leegstaande objecten verkopen door inzicht in onderscheidende kwaliteiten en mogelijkheden voor herontwikkeling of renovatie.
EN Sell your vacant properties quickly and efficiently by recognising distinctive qualities and possibilities for redevelopment or renovation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| verkopen | sell |
| onderscheidende | distinctive |
| kwaliteiten | qualities |
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
NL Maak een onderscheidende B2B-winkelervaring
EN Differentiate your B2B shopping experience
NL EEN SELECTIE VAN BOUTIQUE, ONDERSCHEIDENDE EN BUITENGEWONE HOTELS
EN A SELECTION OF BOUTIQUE, DISTINCTIVE AND UNUSUAL HOTELS
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectie | selection |
| boutique | boutique |
| onderscheidende | distinctive |
| hotels | hotels |
NL De ervaring die omnichannel service kan leveren is een enorme onderscheidende factor en een belangrijk instrument in het cultiveren van klantentrouw
EN The experience that omnichannel service can provide is a massive differentiator, and a key tool in the cultivation of loyalty
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| omnichannel | omnichannel |
| service | service |
| enorme | massive |
| belangrijk | key |
| instrument | tool |
NL Pas elk detail van uw grafiek eenvoudig aan om uw projectplan op een duidelijke en onderscheidende manier te presenteren die indruk maakt op de aandeelhouders.
EN Easily customize every detail of your graphic to present your project in a crisp, distinctive way that impresses stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| grafiek | graphic |
| eenvoudig | easily |
| onderscheidende | distinctive |
| manier | way |
| presenteren | present |
NL De heldere kleuren en onderscheidende vormen maken het gemakkelijk voor hen om snel te begrijpen wat er op het spel staat en mijn dia's vallen altijd op.
EN The bright colors and distinctive shapes make it easy for them to quickly understand what?s at stake, and my slides always stand out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heldere | bright |
| kleuren | colors |
| onderscheidende | distinctive |
| s | s |
| altijd | always |
| staat | stand |
NL Innovatie is een noodzaak geworden als het gaat om de producten een onderscheidende persoonlijkheid mee te geven.
EN Innovation has become an necessity when it comes to giving products a distinctive personality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| noodzaak | necessity |
| onderscheidende | distinctive |
| persoonlijkheid | personality |
| geven | giving |
NL De onderscheidende en onvergelijkbare eigenschappen van de lamp maken het tot marktleider en een uitstekende verlichtings armatuur.
EN The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| eigenschappen | attributes |
| marktleider | market leader |
| uitstekende | outstanding |
| armatuur | fixture |
NL Zo omvat de Topan hanglamp haar rechtlijnig ontwerp en benadrukt dit op een tijdloze en toch onderscheidende manier
EN That is how the Topan Pendant light embraces its straightforward design and highlights it in a timeless yet distinguished way
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| manier | way |
NL De stijlvolle en natuurlijke Gregg Outdoor Suspension van Foscarini onderscheidt zich van de massa door zijn onderscheidende kenmerk.
EN The stylish and natural Gregg Foscarini Outdoor Suspension with its distinguishing feature makes it stand out from the crowd.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| natuurlijke | natural |
| outdoor | outdoor |
| suspension | suspension |
| massa | crowd |
| kenmerk | feature |
| foscarini | foscarini |
NL Elegante, strakke en veelzijdige Forestier Carpa Pendant Lamp verlicht uw huisruimte en biedt een unieke, onderscheidende stijl. Het is een geweldige manier om het karakter van elke kamer te bepalen.
EN Elegant, sleek, and versatile Forestier Carpa Pendant Lamp lights up your home space and offers unique, distinctive style. It makes a great way to define the character of any room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| veelzijdige | versatile |
| biedt | offers |
| onderscheidende | distinctive |
| geweldige | great |
| karakter | character |
| bepalen | define |
NL Dit is niet zomaar een slogan. Het tekent de onderscheidende missie, het DNA van ons bedrijf.
EN This is not just a slogan. It signifies the distinctive mission, the DNA of our business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| dna | dna |
| slogan | slogan |
NL In een industrie waar klantenservice, consistente communicatie en reputatie belangrijke onderscheidende factoren zijn, zijn systeemuitval en merkschade geen opties
EN In an industry where customer service, consistent communication, and reputation are key differentiators, system downtime and brand damage are not options
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| waar | where |
| communicatie | communication |
| reputatie | reputation |
| belangrijke | key |
| geen | not |
| opties | options |
NL Onze onderscheidende cultuur is een van onze grootste troeven.
EN Our distinctive culture is one of our greatest assets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| cultuur | culture |
| is | is |
| grootste | greatest |
NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zal toegang tot, navigeren of gebruik van de Website en/of de inhoud ervan de gebruiker nimmer rechten toekennen betreffende de onderscheidende tekens die hierin zijn opgenomen
EN At no time, unless expressly stated otherwise, will access to, navigation or use of the Website and/or its content, grant the user any right regarding the distinguishing marks included therein
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | expressly |
| vermeld | stated |
| toegang | access |
| navigeren | navigation |
| website | website |
| inhoud | content |
| opgenomen | included |
NL De ultieme onderscheidende factor binnen klantenservice is innovatie en schaalbaarheid, terwijl het tegelijkertijd uitstekende klantervaringen biedt, veilig en AVG-compatibel.
EN The ultimate differentiator within customer service is innovation & scalability while offering excellent customer experiences securely and GDPR-compliant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| innovatie | innovation |
| schaalbaarheid | scalability |
| uitstekende | excellent |
| biedt | offering |
| veilig | securely |
NL Schaalbaarheid is een belangrijke onderscheidende factor in digitale transformatie, waardoor gevestigde verzekeraars gelijke tred kunnen houden met nieuwe concurrenten
EN Scalability is a key differentiator in digital transformation, enabling established insurers to keep up with new competitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaalbaarheid | scalability |
| is | is |
| belangrijke | key |
| transformatie | transformation |
| gevestigde | established |
| verzekeraars | insurers |
| nieuwe | new |
| concurrenten | competitors |
NL Deze genetische mix van Southern Cali Kush en Bomb Seeds' Big Bomb produceert 600-700 g/m² als je haar in een kweekruimte laat groeien, en de wiet heeft een onderscheidende citrussmaak met een vleugje diesel
EN This genetic blend of Southern Cali Kush and Bomb Seeds' Big Bomb produces 600-700g/m² when brought up in a grow-room and the weed has a distinctive citrus flavor with a slight diesel fuel background
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | blend |
| cali | cali |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| big | big |
| produceert | produces |
| m | m |
| groeien | grow |
| wiet | weed |
| onderscheidende | distinctive |
| diesel | diesel |
| g | g |
NL Deze hooggewaardeerde en onderscheidende soort heeft de kenmerken van een landsoort Sativa
EN A highly respected and distinguished strain she mirrors the characteristics of a landrace Sativa
| holandês | inglês |
|---|---|
| kenmerken | characteristics |
| sativa | sativa |
NL Dit door Sativa gedomineerde stadse model heeft een levendige groei, bereikt een hoogte van 60-130 cm en produceert 500-550 gram grote en geurige toppen met een onderscheidende citroen-citrus smaak.
EN This Sativa dominant urban model has a vigorous growth, reaching a height of 60-130cm while producing 500-550g of impressively large and smelly buds with a distinctive lemony citrus flavor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| model | model |
| groei | growth |
| hoogte | height |
| grote | large |
| toppen | buds |
| onderscheidende | distinctive |
| smaak | flavor |
| cm | cm |
NL Haar unieke en onderscheidende aroma is anders dan alles wat je ooit geproefd hebt
EN It has a unique and distinctive aroma like nothing you’ve ever tasted before
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| aroma | aroma |
| alles | nothing |
NL De toppen hebben een zeer onderscheidende geur en smaak
EN The buds have a very distinct fruity aroma and flavor
| holandês | inglês |
|---|---|
| toppen | buds |
| zeer | very |
NL Als je een zoetekauw bent met een voorliefde voor chocolade, dan is Choco Bud met haar onderscheidende chocolade/karamelsmaak de juiste soort voor jou
EN If you are a sweet tooth with a crush on chocolate, then Choco Bud with its distinct chocolate/caramel flavor is the strain of choice for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
NL Aztekium werd genoemd naar zijn gelijkenis met de onderscheidende vormen van de Azteekse piramides.
EN Aztekium was named after its resemblance to the distinctive shapes of Aztec pyramids.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoemd | named |
| onderscheidende | distinctive |
| vormen | shapes |
NL Zo'n dertig bizarre jaren later, in 1785, prolongeerde de Franse bioloog Jean Lamarck zich als de belangrijkste voorstander van een onderscheidende twee-soorten indeling
EN Some thirty odd years later, in 1785, the French biologist Jean Lamarck was the chief proponent of the rival two-species-classification approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| dertig | thirty |
| jean | jean |
NL Fullwidth-schuifregelaar, mogelijk gemaakt door de WordPress-schuifregelaar-plug-in, creëert een onderscheidende look voor al uw afbeeldingen en video-inhoud, dus klik gewoon op nieuwe toevoegen en het proces zal onmiddellijk starten
EN Fullwidth slider powered by WordPress slider plugin creates a distinctive look for any of your image and video content, so just click add new and the process will start immediately
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| klik | click |
| nieuwe | new |
| toevoegen | add |
| onmiddellijk | immediately |
| starten | start |
| schuifregelaar | slider |
| wordpress | wordpress |
| inhoud | content |
NL Wij leveren snel en tegen een onderscheidende prijs- en product kwaliteit zodat onze klanten de bidons tijdig en succesvol in kunnen zetten voor evenementen
EN We deliver quickly with outstanding prices and product quality so our customers can use the water bottles for events successfully when it counts
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveren | deliver |
| snel | quickly |
| product | product |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| succesvol | successfully |
| evenementen | events |
NL Om in deze steeds competitievere markt te kunnen concurreren, moet de klantbeleving dé onderscheidende factor zijn. Bovendien moet u zorgen voor strikte naleving van de regelgeving. Ontdek hoe Aptean Respond u kan helpen.
EN To compete in this increasingly competitive market, you must make customer experience your differentiator while ensuring robust regulatory compliance. Find out how, with Aptean Respond.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| markt | market |
| concurreren | compete |
| naleving | compliance |
NL Maak dat af met ons duurzame, onderscheidende ontwerp, lekkere ligging in de hand, 100% gerecyclede materialen, et voilà: waarschijnlijk het interessantste en duurzaamste stuk plastic in de smartphone-industrie.
EN Top that off with its durable, distinctive design, great in-hand feel and 100% recycled materials et voilà: Probably the most interesting and sustainable piece of (recycled) plastic in the smartphone industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| hand | hand |
| materialen | materials |
| stuk | piece |
| plastic | plastic |
| et | et |
| smartphone | smartphone |
| industrie | industry |
NL Deze regelgevingen hebben een aanzienlijke bijdrage geleverd aan hoe bedrijven momenteel gegevens behandelen en hebben ertoe geleid dat gegevensbeveiliging een belangrijke onderscheidende rol speelt binnen alle sectoren.
EN These regulations have played a significant role in how businesses currently treat data, and has led to data security becoming a key differentiator across all industries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| behandelen | treat |
| geleid | led |
| rol | role |
NL Dankzij onze bekroonde oplossingen heeft je bedrijf een voorsprong. Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.
EN Our award-winning solutions give you an edge. Leverage them to create differentiated services and customised integrations that build market share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | market |
| aangepaste | customised |
| integraties | integrations |
NL Met audio-uitgeeftak “Uitgesproken” in België en “Audiohuis” in Nederland produceren wij ook kwalitatieve en inhoudelijk onderscheidende audioverhalen voor derden.
EN With our audio publishing branch “Uitgesproken” in Belgium and “Audiohuis” in the Netherlands we produce qualitative and distinctive audio stories for third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
| onderscheidende | distinctive |
| audio | audio |
NL De Giant Silver is populair bij studiofotografen die mensen of fashion fotograferen en een onderscheidende, glanzende look willen.
EN The Giant Silver is popular among studio photographers who photograph people or fashion and want a distinctive, glossy look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| giant | giant |
| of | or |
| fashion | fashion |
| onderscheidende | distinctive |
| glanzende | glossy |
| look | look |
NL Pas elk detail van uw grafiek eenvoudig aan om uw projectplan op een duidelijke en onderscheidende manier te presenteren die indruk maakt op de aandeelhouders.
EN Easily customize every detail of your graphic to present your project in a crisp, distinctive way that impresses stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| grafiek | graphic |
| eenvoudig | easily |
| onderscheidende | distinctive |
| manier | way |
| presenteren | present |
NL De heldere kleuren en onderscheidende vormen maken het gemakkelijk voor hen om snel te begrijpen wat er op het spel staat en mijn dia's vallen altijd op.
EN The bright colors and distinctive shapes make it easy for them to quickly understand what?s at stake, and my slides always stand out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heldere | bright |
| kleuren | colors |
| onderscheidende | distinctive |
| s | s |
| altijd | always |
| staat | stand |
NL Ons Zendesk Customer Experience-team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een onderscheidende klantervaring te leveren.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| effectief | effective |
| breed | broad |
| je | you |
| klantervaring | customer experience |
| team | team |
NL Onze bekroonde oplossingen geven je bedrijf een voorsprong. Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.
EN Our award-winning solutions give you an edge. Leverage them to create differentiated services and customised integrations that build market share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | market |
| aangepaste | customised |
| integraties | integrations |
NL Ons Zendesk Customer Experience-team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een onderscheidende klantervaring te leveren.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| effectief | effective |
| breed | broad |
| je | you |
| klantervaring | customer experience |
| team | team |
NL Onze bekroonde oplossingen geven je bedrijf een voorsprong. Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.
EN Our award-winning solutions give you an edge. Leverage them to create differentiated services and customised integrations that build market share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | market |
| aangepaste | customised |
| integraties | integrations |
NL Ons Zendesk Customer Experience-team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een onderscheidende klantervaring te leveren.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| effectief | effective |
| breed | broad |
| je | you |
| klantervaring | customer experience |
| team | team |
NL Onze bekroonde oplossingen geven je bedrijf een voorsprong. Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.
EN Our award-winning solutions give you an edge. Leverage them to create differentiated services and customised integrations that build market share.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | market |
| aangepaste | customised |
| integraties | integrations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderscheidende diensten onderscheidende klantervaring onderscheidende onderscheidende manier onderscheidende vormen belangrijke onderscheidende factor onderscheidende stijl onderscheidende onderdelen onderscheidende oplossingen onderscheidende citrussmaak creëer onderscheidende ultieme onderscheidende factor onderscheidende factor onderscheidende persoonlijkheid creëren van onderscheidende leadership en onderscheidende onderscheidende en onvergelijkbare onderscheidende rol speelt laagdrempelige en onderscheidende creëert een onderscheidende betreffende de onderscheidende onderscheidende citroen citrus klantbeleving dé onderscheidende onderscheidende zakelijke behendigheid grote onderscheidende factor producten een onderscheidendeTraduzir onderscheidende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe