NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.
Traduzir "bijdrage die elk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijdrage die elk" de holandês para inglês
Traduções de bijdrage die elk
"bijdrage die elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bijdrage die elk
holandês
inglês
EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelname | participation |
| business | business |
| verlopen | expire |
| december | december |
| jaarlijkse | annual |
NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.
EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cliënt | client |
| bijdrage | contribution |
| kosten | fees |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.
EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelname | participation |
| business | business |
| verlopen | expire |
| december | december |
| jaarlijkse | annual |
NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.
EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cliënt | client |
| bijdrage | contribution |
| kosten | fees |
| duo | duo |
| lening | loan |
NL Het schept vertrouwen in de strategie die we volgen, en de bijdrage die elk van ons daarin kan leveren
EN It creates confidence in the strategy that we are following and the contribution that each of us can make to that strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| strategie | strategy |
| bijdrage | contribution |
NL Analyseren van de bijdrage van elk touchpoint met multi-touch attributietools (bijv
EN Analysing the contribution of each touchpoint with multi-touch attribution tools (e.g
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| bijdrage | contribution |
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continually |
| getalenteerde | talented |
| mensen | people |
| gepassioneerd | passionate |
| bijdrage | contribution |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continually |
| getalenteerde | talented |
| mensen | people |
| gepassioneerd | passionate |
| bijdrage | contribution |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven
EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| abonnee | subscriber |
| gemaakt | created |
| verband | connection |
| specifiek | specifically |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Op die manier wordt het potentieel verwezenlijkt en levert data een positieve bijdrage aan de wereld.
EN So that data can reach its full potential and positively impact the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentieel | potential |
| data | data |
| positieve | positively |
NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert
EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | workforce |
| voelt | feel |
| service | helps |
NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.
EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regionale | regional |
| internationale | international |
| inzet | commitment |
| bijdrage | contribution |
| hoger | higher |
| niveau | level |
| punten | points |
| verdiend | earned |
NL Uitgereikt aan een informatieprofessional of persoon die een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan het internationale bibliotheekwezen.
EN Given to a librarian or person who has made significant contributions to international librarianship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | significant |
| heeft | has |
| internationale | international |
NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.
EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resources | resources |
| uitgebreide | comprehensive |
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| gegarandeerd | guaranteed |
| bijdrage | contribution |
| afval | waste |
| voorkomen | avoiding |
NL Of initiatieven die een financiële bijdrage nodig hebben om van start te kunnen gaan.
EN Or initiatives that need a financial contribution to start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| initiatieven | initiatives |
| financiële | financial |
| bijdrage | contribution |
NL In het STARTS Prize-initiatief ligt de focus van de Europese Commissie op projecten en mensen die hieraan een zinvolle bijdrage kunnen leveren.
EN A prizewinning project will be singled out for recognition in both categories and each will be supported with € 20,000 prize money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | project |
NL Uphold) en een payment pointer te installeren op je site; als gebruiker maak je bij Coil een account aan met een kleine maandelijkse bijdrage die vervolgens verdeeld wordt over de aangesloten organisaties
EN Uphold) and installing a payment pointer on your site; as a user you create an account on Coil with a small monthly contribution that is then divided among the affiliated organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| payment | payment |
| installeren | installing |
| site | site |
| gebruiker | user |
| maak | create |
| account | account |
| kleine | small |
| maandelijkse | monthly |
| bijdrage | contribution |
| verdeeld | divided |
| aangesloten | affiliated |
| organisaties | organizations |
NL Iedereen in het maakproces van de catalogus kan een bijdrage leveren door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack, zoals contextuele opmerkingen of statuslabels.
EN Everyone in the catalog making process can contribute by using all the collaboration features available in Flipsnack such as contextual comments or status labels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| contextuele | contextual |
| flipsnack | flipsnack |
NL Bedank iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan je evenement.
EN Thank everyone involved in your event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenement | event |
| je | your |
NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit.
EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| onderzoek | research |
| bijdrage | contribution |
| oplossen | solve |
| huidige | current |
| ooit | ever |
NL Bent u op zoek naar een student, die gedurende een korte periode een zelfstandige bijdrage levert aan een project of onderzoek bij uw organisatie? Dan kunt u terecht bij de Tilburg University Career Portal.
EN Are you looking for a student who, for a short period of time, can contribute independently to a project or to research at your organization? Then check out the Tilburg University Career Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| korte | short |
| bijdrage | contribute |
| of | or |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| portal | portal |
NL “Vitra’s grootste bijdrage aan duurzaamheid bestaat in de creatie en productie van producten zonder overbodige elementen, die lang meegaan. Onze roots in modern design geven ons geen andere keuze.”
EN ‘Vitra’s greatest contribution to sustainability is the creation of products that omit non-essential elements and last a long time. Our roots in modern design would allow nothing else.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| grootste | greatest |
| bijdrage | contribution |
| duurzaamheid | sustainability |
| elementen | elements |
| lang | long |
| modern | modern |
| vitra | vitra |
NL Ik hoop daar veel inspiratie op te doen en natuurlijk mensen te ontmoeten die een bijdrage willen leveren aan de volgende BioHack Academy begin 2018.
EN I hope I will get heavily inspired and that I will meet people that want to collaborate in BioHack Academy 5 beginning 2018.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoop | hope |
| mensen | people |
| academy | academy |
| begin | beginning |
| biohack | biohack |
NL In workshops gingen we samen met het publiek op zoek naar de positieve (of negatieve!) bijdrage die onze biobank kan leveren aan de toekomstige voedselvoorziening
EN In our workshop series, we researched the possible effects our biobank might have on future food trends
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshops | workshop |
| toekomstige | future |
NL Samen met het publiek gaan we opzoek gaan naar de positieve, of negatieve, bijdrage die onze biobank kan leveren aan de toekomstige voedselvoorziening.
EN In our workshop series, we will research the possible effects our biobank might have on future food trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toekomstige | future |
NL We leveren op die manier ook een mooie bijdrage aan de economische activiteit en tewerkstelling in eigen land
EN In this way, we also make a great contribution to economic activity and employment here in our own country
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| mooie | great |
| bijdrage | contribution |
| economische | economic |
| activiteit | activity |
| land | country |
NL Mediahuis gelooft onvoorwaardelijk in onafhankelijke journalistiek en sterke, relevante media die een positieve bijdrage leveren voor mens en maatschappij.
EN Mediahuis believes unconditionally in independent journalism and strong, relevant media that makes a positive contribution for people and society.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelooft | believes |
| onafhankelijke | independent |
| journalistiek | journalism |
| sterke | strong |
| relevante | relevant |
| media | media |
| positieve | positive |
| bijdrage | contribution |
| mens | people |
| maatschappij | society |
| mediahuis | mediahuis |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Deze prijs wordt jaarlijks toegekend aan een auteur die in de vakpers een belangrijke bijdrage levert aan de fiscale rechtsontwikkeling.
EN This prize, initiated by the Stichting NLFiscaal, is yearly awarded to an author who has contributed significantly to the legal development of tax law.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijks | yearly |
| toegekend | awarded |
| auteur | author |
| prijs | prize |
NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.
EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regionale | regional |
| internationale | international |
| inzet | commitment |
| bijdrage | contribution |
| hoger | higher |
| niveau | level |
| punten | points |
| verdiend | earned |
NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:
EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| gegarandeerd | guaranteed |
| bijdrage | contribution |
| afval | waste |
| voorkomen | avoiding |
NL Het gebeurt vaak dat een onderneming haar werknemers en/of bedrijfsleiders wenst te belonen voor het extra werk dat zij hebben verricht en de bijdrage die ze
EN Calculate the benefit in kind and employer's expenses for your company car - When a car is provided by an employer to an employee or director and the
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| werknemers | employee |
NL Bent u op zoek naar het juiste talent, en wilt u dat nu? Mensen die klaar zijn om uw visie uit te dragen en vanaf de eerste dag een bijdrage te leveren? Wij helpen u graag het eenvoudiger te maken
EN Are you looking for the right talent, right now? People ready to activate your vision and contribute from day one? We’re here to make it easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| mensen | people |
| klaar | ready |
| visie | vision |
| eenvoudiger | easier |
NL Zo’n dertig initiatieven in de havens die een bijdrage leveren aan de energietransitie zijn op losse schroeven komen te staan
EN Some thirty initiatives in the ports that contribute to the energy transition have been put in jeopardy
| holandês | inglês |
|---|---|
| dertig | thirty |
| initiatieven | initiatives |
| havens | ports |
| energietransitie | energy transition |
NL Het zijn onze mensen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.
EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| bijdrage | contribution |
| aantrekkelijke | attractive |
| voordelen | benefits |
| s | s |
| succes | success |
| laten | let |
| vieren | celebrate |
NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| concentreren | focus |
| druk | pressures |
| leven | lives |
| personen | people |
| verbeteren | improve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bijdrage die elk kleine bijdrage bijdrage leveren bijdrage bijdrage levert waardevolle bijdrage leveren belangrijke bijdrage bijdrage zal elke bijdrage belangrijke bijdrage leveren positieve bijdrage grote bijdrage leveren actieve bijdrage positieve bijdrage leveren vitra’s grootste bijdrage belangrijkste bijdrage jouw bijdrage extra bijdrage positieve bijdrage levert bijdrage geleverd zinvolle bijdrage leveren waardevolle bijdrage zinvolle bijdrage welke bijdrage mooie bijdrage bijdrage kunnen leveren bijdrage van dankzij jouw bijdrage bijdrage willen leveren bijdrage aan bedrijfsontwikkeling deelname bijdrage jaarlijkse bijdrage hiervoor grotere bijdrage leveren uitstekende bijdrage wezenlijke bijdrage geleverd essentieel hun bijdrage ieders bijdrage ertoe bijdrage kunnen bacteriën daadwerkelijk een bijdrage overschatten onze bijdrage bijdrage aan maatschappelijke vanwege onze bijdrage universiteit een bijdrage aarde die elk alumniverenigingen die elk amazon die elk elk elk team elk end point elk besturingssysteemTraduzir bijdrage die elk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe